Skocz do pozycji 1.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Sto rokìv ûnostì : antologìâ ukrains'koï poezìï XX st. v anglomovnih perekladah / upor. Ol'ga Lučuk ì Michajlo Najdan

Wydawca:

L'vìv : Lìtopis

Rok wydania:

2000

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 2.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Stanislav +2* : antologiâ / sostavlenie i perevod Pustogarov Andrej Aleksandrovič ; predislovie Vladimir Êškìlêv

Wydawca:

Moskva : Nekommerčeskaâ izdatelʹskaâ gruppa È. Rakitskoj (È.RA")

Rok wydania:

2001

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 3.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Znak leva / Bogdan-Igor Antonic ; [upor. i vstup. statta Mikoli Il'nic'kogo]

Wydawca:

L'viv : Kamenâr

Rok wydania:

1998

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 4.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Ikar na motylich skrzydłach / Wasyl Hołoborod'ko ; wybór i oprac. Ola Hnatiuk ; tł. Ola Hnatiuk [et al.]

Wydawca:

Warszawa : Świat Literacki : Tyrsa

Rok wydania:

1995

Seria:

Kolekcja Literatury Ukraińskiej

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 5.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Poezje / Maksym Rylski ; red. Włodzimierz Słobodnik ; wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Florian Nieuważny

Wydawca:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Rok wydania:

1965

Seria:

Biblioteka Poetów

Gatunek / Forma:

Poezja
Poezja ukraińska - 20 w.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 6.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Był sad : wiersze polskie i ukraińskie w przekładzie, wspomnienia / [oprac. i tł.] Edward F. Zych

Wydawca:

Jelenia Góra : "A-F-T" : nakł. prywatnym

Rok wydania:

2000

Gatunek / Forma:

Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia ukraińskie.
Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 7.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Lemkìvs'kì porogi : vibrane / Ol'ga Petik ; [upor., red. ta vstupna stattja Mikola Zimomrja ; graf. Vasil' Zimomrja, Ìgor Lucenko]

Wydawca:

Pariž : Zerna ; Fürth/Bayern : Flacius-Verlag

Rok wydania:

2002

Seria:

Bìblìoteka Al'manahu Ukraïncìv Evropi "Zerna" ; 34 (42)

Temat:

Łemkowszczyzna (region) - poezje.

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 8.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Cząstki pomarańczy : nowa poezja ukraińska = Dol'ki pomaranč : nova ukraïns'ka poezìâ / [Oksana Zabużko et al.] ; wybór i oprac. Aneta Kamińska ; przekł. Aneta Kamińska i Andrij Porytko

Wydawca:

Warszawa : Narodowe Centrum Kultury ; Kraków : Korporacja Ha!art

Rok wydania:

2011

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1990- - antologie.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 9.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Antologìâ ukraïns'koï poeziï : v 4-h tomah. T. 3 / upor. Maksima Ril's'kogo ta Mikoli Nagnibìdi ; upor. toma Mikoli Nagnibìdi ; vstup. st. Leonida Novičenka

Wydawca:

Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi

Wydanie:

Vid. 2

Rok wydania:

1958

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 10.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Poezje wybrane / Mykoła Bażan ; wybór, wstęp, nota biograficzna Florian Nieuważny

Wydawca:

Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza

Rok wydania:

1986

Seria:

Biblioteka Poetów-Exlibris

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 11.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Sotvori svet : stihotvoreniâ / Anatolij Kičinskij ; perevod s ukrainskogo A. Ŝuplova

Wydawca:

Moskva : "Molodaâ gvardiâ"

Rok wydania:

1988

Seria:

Voshoždenie

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 12.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Wiersze zawsze są wolne : przekłady z poezji ukraińskiej / [wybór wierszy, przekł., wstęp oraz noty] Bohdan Zadura

Wydawca:

Wrocław : Biuro Literackie

Rok wydania:

2007

Seria:

Antologie Poetyckie ; 3

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 13.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Hellada stepowa / Eugenjusz Małaniuk ; wybrał i z ukr. przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski

Wydawca:

Warszawa : Bibljoteka Zet, (Warszawa : Drukarnia Podstołeczna)

Rok wydania:

1936

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 14.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Izbrannoe / Pablo Tycina ; pod red. A. I. Beleckogo i B. A. Turganova ; vstup. stat'a A. I. Beleckogo ; v perevode s ukrainskogo

Wydawca:

Moskva : OGIZ Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Hudozestvennoj Literatury

Rok wydania:

1946

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 15.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Prolog, nie epilog... : poezja ukraińska w polskich przekładach : (pierwsza połowa XX wieku) / pod red. Oli Hnatiuk i Katarzyny Kotyńskiej ; Fundacja Slawistyczna, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Wydawca:

Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy

Rok wydania:

2002

Temat:

Poezja ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.
Tłumaczenie.
Poeci ukraińscy - 20 w. - biografie.

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 16.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Antologìâ ukraïns'koï poeziï : v 4-h tomah. T. 4 / upor. Maksima Ril's'kogo ta Mikoli Nagnibìdi ; upor. toma Mikoli Nagnibìdi

Wydawca:

Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi

Wydanie:

Vid. 2

Rok wydania:

1958

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 1945- - antologie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 17.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Ukrain'skij futurizm : vibrani storinki = Az ukran futurizmus : szemelvenyek / [ukl. i koment.: Mikola Sulima ; peredm.: Istvan Udvari] ; Pedagogicnij institut imeni D'orda Bessen'ei. Kafedra ukrains'koi i rusins'koi filologii

Wydawca:

Nyireghyhaza : Bessenyei Gyorgy Tanarkepzo Foiskola

Rok wydania:

1996

Temat:

Futuryzm (literatura) - Ukraina - antologie.

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 18.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Vibrane / Mikola Bažan

Wydawca:

Kiïv : Deržavne Vidavnictvo Hudožnoï Lìteraturi

Rok wydania:

1951

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 19.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Ŝastâ : vibranì poezìï / Volodimir Sosûra ; [uporâd. Petra Morgaênka]

Wydawca:

Kiïv : "Dnìpro"

Rok wydania:

1974

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 20.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Zolotoì medi : vibranì poezìï / Maksim Ril's'kij

Wydawca:

Kiïv : "Dnìpro"

Rok wydania:

1974

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 21.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Verhovino, svìtku ti mìj! : poezìï / V. Vovčok

Wydawca:

Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi

Rok wydania:

1963

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 22.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Palimpsest : vibrane / Vasil' Stus ; [uporjadk. Dmitro Stus]

Wydawca:

Kiiv : "Fakt"

Rok wydania:

2003

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 23.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pamât' : (poèziâ i proza) / Leonìd Liman ; [upor. i red. Rostislav Docenko] ; Ukrains'ka Vil'na Akademia Nauk u SSA

Wydawca:

Kiïv : "Zadruga"

Rok wydania:

2002

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 24.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Krila : poezìï / Ìvan Drač

Wydawca:

Har'kiv : Folio

Rok wydania:

2001

Seria:

Ukrains'ka Poezia XX Stolitta

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 25.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Bereg čekan' / Vasil' Simonenko ; [vibír i komentarí Ìvana Košelívcâ]

Wydawca:

Kiïv : Naukova dumka

Rok wydania:

2001

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 26.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Rozstrìlâne bezsmertâ : virši ta poemi / Volodimir Sosûra ; [upor., avtor predm. i koment. Sergìj Gal'čenko]

Wydawca:

Kiïv : "Ukraïns'kij pis'mennik"

Rok wydania:

2000

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 27.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Srìbnì surmi : poezìï / Ûrìj Daragan ; biogr. naris, uporâd. ta prim. Leonìda Kucenka

Wydawca:

Kirovograd : Spadsina

Rok wydania:

2003

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 28.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Poemi / Maksim Ril's'kij

Wydawca:

Kiiv : Derzavne vidavnictvo hudozn'oi literatury

Rok wydania:

1957

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 29.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Živuŝa voda : poezìï : (vibranì tvori) / Volodimir Svidzins'kij

Wydawca:

Kiïv : Kiïvs'ka pravda

Rok wydania:

2002

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 30.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Zimovij korolʹ / Ostap Slivinsʹkij
Зимовий король / Остап Сливинский

Wydawca:

Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva
Львів : Видавництво Старого Лева

Rok wydania:

2018

Gatunek / Forma:

Poezja
Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 31.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Zima v Tismenicì : vibrane / Oleg Lišega
Зима в Тисмениці : вибране / Олег Лишега

Wydawca:

Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA
Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА

Wydanie:

vid. 2-ge

Rok wydania:

© 2014

Seria:

Ukraïnsʹka Poetična Antologìâ

Gatunek / Forma:

Poezja
Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 32.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Lìrika / Maksim Ril's'kij

Wydawca:

Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožnoï lìteratury

Rok wydania:

1946

Seria:

Poezìï v tr'oh tomah / Maksim Ril's'kij ; t. 1

Gatunek / Forma:

Poezja
Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 33.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Tajemnica twojej twarzy / Dmytro Pawłyczko ; przełożył i wstępem opatrzył Bohdan Zadura

Wydawca:

Lublin : Wydawnictwo Lubelskie

Rok wydania:

1989

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1945- - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 34.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Vibranì tvori v 3-h tomah. T. 2 / Pavlo Tičina

Wydawca:

Kiïv : Deržavne Vidavnictvo Hudožnoï Literatury

Rok wydania:

1947

Gatunek / Forma:

Poezja
Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 35.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Vibranì tvori v 3-h tomah. T. 1 / Pavlo Tičina ; [peredm. L. Novičenko]

Wydawca:

Kiïv : Deržavne Vidavnictvo Hudožnoï Literatury

Rok wydania:

1946

Gatunek / Forma:

Poezja
Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 36.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Antologiâ ukraïns'koi poeziï : v 4-h tomah. T. 1 / upor. Maksima Ril's'kogo ta Mikoli Nagnibìdi ; upor. toma i vstup. st. Maksima Ril's'kogo

Wydawca:

Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi

Wydanie:

Vid. 2

Rok wydania:

1958

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 19 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - antologie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 37.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Okno otwarte na sad : antologia współczesnej poezji radzieckiej / wybór, słowo wstępne i noty o autorach Florian Nieuważny

Wydawca:

Warszawa : Współpraca

Rok wydania:

1988

Gatunek / Forma:

Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja białoruska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja radziecka - tłumaczenia polskie.
Poezja białoruska - 20 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 38.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Poetika Mikoli Bažana : (1941-1977) / N. V. Kostenko

Wydawca:

Kiïv : "Viŝa škola"

Rok wydania:

1978

Temat:

Bažan, Mikola (1904-1983).
Poezja ukraińska - 20 w. - tematy, motywy.
Poezja ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 39.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Poezje / Pawło Tyczyna ; wybrał i słowem wstępnym opatrzył Florian Nieuważny

Wydawca:

Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy

Rok wydania:

1969

Seria:

Biblioteka Poetów

Temat:

Tičina, Pavlo (1891-1967) - krytyka i interpretacja.

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 40.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Grani talantu semi : sučasnì ukraïnsʹkì pisʹmenniki ta poeti / Leslava Korenovsʹka
Грані таланту семи : сучасні українські письменники та поеті / Леслава Кореновська

Wydawca:

Kraków : WNUP

Rok wydania:

2022

Seria:

Prace Monograficzne Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2450-7865 ; 1092

Temat:

Poezja ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.
Proza ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 41.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Problemi tvorčostì Âra Slavutiča: žanri, poetika tekstìv, movna palìtra : (naukovij zbìrnik materìalìv metodičnogo semìnaru) / vìdp. red. Tkačuk M. P. [et al.] ; Mìnìsterstvo osvìti Ukraïni

Wydawca:

Ternopìl’ : Ternopìl’s’kij deržavnij pedagogìčnij unìversitet

Rok wydania:

1997

Temat:

Slavutič, Âr (1918-2011) - krytyka i interpretacja.
Poezja ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 42.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Mìj počitaču / Ostap Laps'kij

Wydawca:

Warszawa : "Ukraïns'kij arhìv"

Rok wydania:

2000

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.
Poezja ukraińska - 1945- - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 43.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Ìvan Drač : poet, kinodramaturg, polìtik / Anatolìj Tkačenko

Wydawca:

Kiïv : Vidavnictvo "Bìblìoteka Ukraïncâ"

Rok wydania:

2000

Seria:

Bìblìoteka Ukraïncâ

Temat:

Drač, Ìvan (1936- ) - krytyka i interpretacja.

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 44.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

O poezji ukraińskiej : od Iwana Kotlarewskiego do Liny Kostenko / Florian Nieuważny

Wydawca:

Białystok : "Łuk"

Rok wydania:

1993

Temat:

Poezja ukraińska - 19 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - historia i krytyka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 45.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Sočineniâ v dvuh tomah. T. 2, Stihotvoreniâ i perevody / Nikolaj Ušakov

Wydawca:

Kiev : Izdatel'stvo hudožestvennoj literatury "Dnìpro"

Rok wydania:

1979

Gatunek / Forma:

Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja uzbecka - tłumaczenia rosyjskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 46.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Dobi novoï znak : lìrika, poetìv Radâns'koï Ukraïni : zbìrnik

Wydawca:

Kiïv : "Dnìpro"

Rok wydania:

1978

Gatunek / Forma:

Poezja liryczna ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 47.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Ukraïns'ka relìgìjno-fìlosofs'ka poezìâ : etapi rozvitku / Ìrina Betko

Wydawca:

Katowice : Wydaw. Uniwersytetu Śląskiego

Rok wydania:

2003

Seria:

Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 0208-6336 ; nr 2168

Temat:

Antonič, Bogdan-Ìgor Vasil'ovič (1909-1937) - krytyka i interpretacja.
Ševčenko, Taras (1814-1861) - krytyka i interpretacja.
Ukraïnka, Lesâ (1871-1913) - krytyka i interpretacja.
Poezja ukraińska - 19 w. - tematy, motywy.
Poezja ukraińska - 19 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - 20 w. - tematy, motywy.
Poezja religijna ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja religijna ukraińska - 19 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - historia i krytyka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 48.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Ostatni pocałunek Iljicza = Proŝalʹnij pocìlunok Illìča / Wano Krueger ; przełożył Bohdan Zadura

Wydawca:

Lublin : Warsztaty Kultury

Wydanie:

Wydanie pierwsze

Rok wydania:

2022

Seria:

Wschodni Express

Temat:

Krûg̀er, Vano (1976- ).

Gatunek / Forma:

Poezja
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1990-.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 49.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Poezja Wasyla Stusa / wstęp, wybór i tł. art. Agnieszka Korniejenko ; wiersze w przekł. Agnieszki Korniejenko [et al.]

Wydawca:

Kraków : Universitas

Rok wydania:

cop. 1996

Temat:

Stus, Vasil' (1938-1985).

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1945- - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 50.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Perehenia i słoneczniki / Edward Balcerzan ; wstępem poprzedził Sergiusz Sterna-Wachowiak

Wydawca:

Poznań : Stowarzyszenie Pisarzy Polskich

Rok wydania:

2003

Seria:

Pasaże i Palisady ; t. 3

Temat:

Balcerzan, Edward (1937- ) - notatki, szkice.
Ajgi, Gennadij Nikolaevič (1934-2006) - krytyka i interpretacja.

Gatunek / Forma:

Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Proza polska - 20 w.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 51.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Vìršì ta poemi / Mikola Bažan

Wydawca:

Kiìv : Ukraïns'ka enciklopedìâ

Rok wydania:

2003

Seria:

Vibranì tvori u dvoh tomah / Mikola Bažan ; t. 1

Temat:

Bažan, Mikola (1904-1983).

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 52.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Baladi mužnosti j vìdvagi : vibranì baladi rosìjsʹkih, ukraïnsʹkih ta bìlorusʹkih pisʹmennikìv 1941-1945 / [pìdgotovka tekstìv, vstupna stattâ ta primìtki T. Û. Saligi ; Akademìâ nauk URSR. Ìnstitut suspìlʹnyh nauk

Wydawca:

Kiïv : "Naukova dumka"

Rok wydania:

1975

Temat:

Ballady białoruskie.
Wojna światowa (1939-1945) - poezje.

Gatunek / Forma:

Poezja białoruska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja ukraińska - 20 w.
Ballady rosyjskie.
Ballady ukraińskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 53.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Jak moje : przekłady poetyckie / Stanisław Ryszard Dobrowolski [wybór i przekł.]

Wydawca:

Warszawa : Wydawnictwo "Współpraca"

Rok wydania:

1987

Temat:

Poezja - tłumaczenia polskie.

Gatunek / Forma:

Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja białoruska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja gruzińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja litewska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja łotewska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja - antologie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 54.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Poeci wobec muzyki : Fiodor Tiutczew, Łesia Ukrainka, Anna Achmatowa, Marina Cwietajewa, Bohdan-Ihor Antonycz / Eulalia Papla

Wydawca:

Kraków : Scriptum

Rok wydania:

2014

Temat:

Muzyka - w literaturze.
Muzyka i literatura.
Poezja ukraińska - 19 w. - tematy, motywy.
Poezja ukraińska - 20 w. - tematy, motywy.
Poezja rosyjska - 19 w. - tematy, motywy.
Poezja rosyjska - 20 w. - tematy, motywy.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 55.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Razvitie sovremennoj sovetskoj poèmy / N. R. Mazepa ; Akademiâ nauk Ukrainskoj SSR. Institut literatury im. T. G. Ševčenko

Wydawca:

Kiev : Naukova dumka

Rok wydania:

1986

Seria:

Literaturovedenie

Temat:

Voznesenskij, Andrej Andreevič (1933-2010) - krytyka i interpretacja.
Evtušenko, Evgenij Aleksandrovič (1932-2017) - krytyka i interpretacja.
Olìjnik, Boris Ìllìč (1935- ) - krytyka i interpretacja.
Žilenko, Ìrina Volodimirìvna (1941-2013) - krytyka i interpretacja.
Poezja ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja liryczna rosyjska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja radziecka - historia i krytyka.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 56.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Wiersze i przekłady. 1 / Józef Łobodowski ; wybór i opracowanie Ewa T. Łoś, Bernard Nowak, Piotr B. Nowak

Wydawca:

[Lublin] : Wydawnictwo Test

Rok wydania:

copyright © 2020

Temat:

Łobodowski, Józef (1909-1988).

Gatunek / Forma:

Poezja polska - 20 w.
Poezja białoruska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 57.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Stihi, poèmy, iz ukrainskoj poèzii / Leonid Vyšeslavskij

Wydawca:

Kiev : "Dnìpro"

Rok wydania:

1974

Seria:

Izbrannoe v dvuh tomah / Leonid Vyšeslavskij ; t. 2

Gatunek / Forma:

Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja ukraińska - tłumaczenia rosyjskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 58.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Znaki : stihi i poèma / Mikola Bažan ; perevod c ukrainskogo
Знаки : стихи и поэма / Микола Бажан ; перевод с украинского

Wydawca:

Moskva : Sovetskij Pisatelʹ
Москва : Советский Писатель

Rok wydania:

1979

Gatunek / Forma:

Książki
Poezja
Poezja ukraińska - 1970-2000 - tłumaczenia rosyjskie.
Wiersze

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 59.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Po oboh stranah dumky = Po obu stronach słowa / Olena Duc'-Fajfer ; znimky Kšyštof K. Balâvender

Wydawca:

Gorlice ; Legnica : Stowarzyszenie "Ruska Bursa"

Rok wydania:

2008

Temat:

Pisarze ukraińscy - Polska - 20 w. - biografie.

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 60.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Obnażona ziemia / Mirosław Kasjan

Wydawca:

Toruń : Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika

Rok wydania:

1996

Gatunek / Forma:

Poezja polska - 1990-.
Poezja ludowa ukraińska - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 61.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Stihi, pesni, perevody 1941-1953 / M. Isakovskij

Wydawca:

Moskva : Gosud. Izdat. Hudoz. Lit

Rok wydania:

1956

Seria:

Socinenia v dvuh tomah / M. Isakovskij ; t. 2

Temat:

Poezja - tłumaczenia rosyjskie.

Gatunek / Forma:

Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 62.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Na linii tišiny : stihi i poèmy / Boris Olejnik ; avtorizovannyj perevod s ukrainskogo
На линии тишину : стихи и поэмы / Борис Олейник

Wydawca:

Moskva : Sovetskij pisatelʹ
Москва : Советский писатель

Rok wydania:

1978

Gatunek / Forma:

Książki
Poezja
Poezja radziecka - 1945-.
Poezja

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 63.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Vsevidannja : poezii, poemi ; Osjajne svitovidivo : literaturno-mistec'ki ta publicisticni statti / Ivan Didenko

Wydawca:

Kiiv : Redakcijno-vidavnicij centr Nacional'noi Biblioteki Ukraini im. V.I. Vernads'kogo

Rok wydania:

2000

Temat:

Literatura ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.

Gatunek / Forma:

Literatura ukraińska - 20 w.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 64.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Siedem strun / Łesia Ukrainka ; wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Tadeusz Chróścielewski

Wydawca:

Lublin : Wydawnictwo Lubelskie

Rok wydania:

1980

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat ukraiński - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat ukraiński - 20 w. - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 65.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Stefan Szajdak : a jednak i to minęło : poeta autentysta współzałożyciel grupy poetyckiej "Wołyń" / Lech Wojciech Szajdak

Wydawca:

Środa Wielkopolska : Drukarnia i Wydawnictwo ProDruk

Rok wydania:

2021

Temat:

Szajdak, Stefan (1910-2004).
Ziemacka-Preisler, Halina (1916-2010).
Szajdak, Stefan (1910-2004) - bibliografia.
Szajdak, Stefan (1910-2004) - archiwa.
Szajdak, Stefan (1910-2004) - poezje.
Kobrzyński, Bolesław (1914-1986).
Stadnik, Oksana.
"Wołyń".
Polska. Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie. 3 Dywizja Strzelców Karpackich.
Dialog Dwóch Kultur.
Poezja polska - 1900-1945 - historia i krytyka.

Gatunek / Forma:

Poezja polska - 20 w.
Poezja ukraińska - 1990-.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 66.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Kulisy wojny na Ukrainie : między ostrzami szermierzy / Stanisław Michalkiewicz, Jarosław Kornaś

Wydawca:

Warszawa : Capital

Wydanie:

Wydanie I

Rok wydania:

© copyright 2022

Temat:

Putin, Vladimir Vladimirovič (1952- ).
Inwazja Rosji na Ukrainę (2022).
Geopolityka - 20 w.
Ukraina - historia.
Polska - stosunki - Ukraina - 20 w.
Ukraina - stosunki - Polska - 20 w.

Gatunek / Forma:

Poezja

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły

Skocz do pozycji 67.

propozycja biblioteki

Tytuł pełny:

Pieśń lasu / Łesia Ukrainka ; wybrał i słowem wstępnym opatrzył Florian Nieuważny

Wydawca:

Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy

Rok wydania:

1989

Temat:

Ukraïnka, Lesâ (1871-1913).

Gatunek / Forma:

Poezja ukraińska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Dramat ukraiński - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat ukraiński - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

/5

Książka

• na półce

Kopiuj opis formalny do schowka

EgzemplarzeSzczegóły