Temat: Poezja włoska. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Dzień po dniu : wybór wierszy = Giorno per giorno : poesie scelte / Giuseppe Ungaretti ; tł. Jarosław Mikołajewski
Wydawca:: Kraków : Włoski Instytut Kultury ; Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria
Rok wydania:: 2013
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 1900-1945.
Poezja włoska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 1945-1970.
Poezja włoska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Antologia polskich przekładów poezji włoskiej od wieku XVI do końca XIX stulecia / wstęp, wybór i oprac. Monika Gurgul, Jadwiga Miszalska
Wydawca:: Kraków : Collegium Columbinum
Rok wydania:: cop. 2006
Seria:: Biblioteka Tradycji ; nr 53
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Ziemia Święta = La Terra Santa / Alda Merini ; tłumaczenie i posłowie = traduzione e postfazione Jarosław Mikołajewski
Wydawca:: Kraków : Włoski Instytut Kultury ; Warszawa : Włoski Instytut Kultury ; Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : we współpracy z: Wydawnictwo Austeria
Rok wydania:: 2019
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 1970-.
Poezja włoska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Życie to nie jest bajka : wiersze / Nullo Minissi
Wydawca:: Katowice : "Śląsk"
Rok wydania:: 1999
Temat:: Poezja włoska - 1970-.
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Polskie przekłady włoskiej poezji lirycznej od czasów najdawniejszych do 2002 roku : zarys historyczny i bibliograficzny / Monika Gurgul [et al.]
Wydawca:: Kraków : Universitas
Rok wydania:: cop. 2003
Temat:: Poezja włoska - tłumaczenia polskie - bibliografia.
Poezja włoska - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Poezja liryczna włoska - bibliografia.
Gatunek / Forma:: Poezja liryczna włoska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Chora fontanna : (wiersze futurystów włoskich) / przekł. i esej wstępny Jalu Kurek ; posł. Henryka Młynarska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - antologie.
Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Przed Petrarką : antologia trzynastowiecznej poezji włoskiej / oprac. Monika Woźniak ; [tł. Maciej Froński, Jadwiga Miszalska, Monika Woźniak ; konsultacja jęz. i merytoryczna Jadwiga Miszalska]
Wydawca:: Kraków : Collegium Columbinum
Rok wydania:: cop. 2015
Seria:: Książki bez Kantów, 1733-4845
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - antologie.
Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Poezje : wybór / Michał Anioł Buonarroti ; przełożył Leopold Staff ; wybór opracował i wstępem opatrzył Mieczysław Brahmer
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 15 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Niedola ; Burze / Ada Negri ; przekł. Maryi Konopnickiej
Wydawca:: Warszawa : Gebethner i Wolff ; Kraków : G. Gebethner, (Kraków : W. L. Anczyc)
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1904
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: I robi się ciemno : wybór wierszy / Salvatoer Quasimodo ; tłumaczenie i posłowie Jarosław Mikołajewski ; Włoski Instytut Kultury w Krakowie = Ed è subito sera : poesie scelte / traduzione e postfazione Jarosław Mikołajewski ; Instituto Italiano di Cultura di Cracovia
Wydawca:: Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria
Rok wydania:: 2017
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Przed Petrarką : antologia trzynastowiecznej poezji włoskiej / oprac. Monika Woźniak ; [tł. Maciej Froński, Jadwiga Miszalska, Monika Woźniak ; konsultacja jęz. i merytoryczna Jadwiga Miszalska]
Wydawca:: Kraków : Collegium Columbinum
Rok wydania:: cop. 2005
Seria:: Książki bez Kantów, 1733-4845 ; [9]
Gatunek / Forma:: Poezja liryczna włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - przed 1400 - antologie.
Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Poezje / Michał Anioł Buonarroti ; przeł., wstępem i przypisami opatrzył Leopold Staff
Wydawca:: Kraków : J. Mortkowicz
Rok wydania:: 1922
Seria:: Pisma / Michał Anioł Buonarroti
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja włoska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 15 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Radość rozbitków : antologia poezji włoskiej dwudziestego wieku / wybór i wstęp Jarosław Mikołajewski ; przekł. Wojciech Bońkowski [et al.]
Wydawca:: Izabelin : Świat Literacki
Rok wydania:: 1997
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 20 w. - antologie.
Poezja włoska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Poezje / Salvatore Quasimodo ; red. i słowo wstępne Artur Międzyrzecki
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Seria:: Biblioteka Poetów
Temat:: Quasimodo, Salvatore (1901-1968).
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Vincentii a Filicaia praecipui cantus de vindobonensi obsidione = Wincentego Filicai cztery pieśni na cześć odsieczy wiedeńskiej / latine redditi a Blasio Verghettio ; adjecta polona quoque versione Vincentio Smoczyński
Wydawca:: Cracoviae : Typis et Sumptu Officinae "Czas", (Cracoviae : J. Łakociński)
Rok wydania:: 1883
Temat:: Wiedeń (Austria) - 1683 (Oblężenie) - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 17 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: In una notte fortunata : poesie / Matteo Campagnoli
Wydawca:: Bellinzona : Edizioni Casagrande
Rok wydania:: 2010
Seria:: Versanti
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Poems and translations, 1850-1870 : together with the prose story "Hand and Soul" / Dante Gabriel Rosetti
Wydawca:: London : Oxford University Press
Wydanie:: Repr
Rok wydania:: 1959
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Mową włoskich poetów / [wybór i tł.] Michał Asanka-Japołł
Wydawca:: Kraków : Skł. Gł. w Księgarni Gebethnera i Wolffa, (Kraków : W. L. Anczyca i Spółki)
Rok wydania:: 1925
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Sepolcri e sonetti / Ugo Foscolo ; a cura di Maria Cecilia Luise
Wydawca:: Roma : Bonacci Editore
Rok wydania:: 1995
Seria:: Classici Italiani per Stranieri ; 4
Temat:: Poezja włoska - 18 w.
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Tempi di versi : pagine di poesia italiana 1900-2009, annotate per lettori stranieri / a cura di Valentina Russi, Lucinda Spera, Lucia Strappini
Wydawca:: Perugia : Guerra Edizioni
Rok wydania:: cop. 2010
Seria:: Linguaggi e Culture : strumenti ; 2
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Attraverso la poesia italiana : analisi di testi esemplari / Pier Vincenzo Mengaldo
Wydawca:: Roma : Carocci Editore
Rok wydania:: 2008
Seria:: Antologie : storia linguistica italiana ; 17
Temat:: Poezja włoska - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Anthologie de la poésie italienne contemporaine / établie et traduite par Lionello Fiumi et Armand Henneuse ; avec la collaboration de Pierre de Nolhac [et al.]
Wydawca:: Paris : Les Ecrivains Réunis
Rok wydania:: cop. 1928
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Zapiski z czterech lat / Eugenio Montale ; przekład Jarosław Mikołajewski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo a5
Rok wydania:: 2017
Seria:: Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 101
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Boska komedia : (wybór) / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; wstęp i koment. oprac. Kalikst Morawski
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy imienia Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1977
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 187
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.
Poezja epicka włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: La divina commedia = La dia komedio / Dante Alighieri ; versione con testo a fronte e commento in esperanto di esperanto-traduko fronte al la teksto kaj komentario de Giovanni Peterlongo ; illustrazioni per "La divina commedia" di ilustrasĵoj por "La dia komedio" de Sandro Botticelli
Wydawca:: Milano : Edizione SIEI
Rok wydania:: cop. 1963
Seria:: Serie Oriente-Occidente ; edizione speciale
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.
Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia esperanto.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Boska komedia / Dante Alighieri ; przełożył Edward Porębowicz ; [grafiki Gustawa Doré]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Pasaże
Rok wydania:: 2015
Seria:: Meridiana Classic
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Ocalały : wybór wierszy = Il superstite : poesie scelte / Primo Levi ; tł. Jarosław Mikołajewski
Wydawca:: Kraków : Włoski Instytut Kultury ; Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria
Rok wydania:: 2014
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Szczęśliwa hańba : wybór wierszy = Letio disonore : poesie scelte / Sandro Penna ; tłumaczenie i posłowie Jarosław Mikołajewski
Wydawca:: Kraków : Włoski Instytut Kultury w Krakowie ; Budapeszt ; Syrakuzy : we współpracy z Wydawnictwo Austeria
Rok wydania:: 2021
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w.
Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Antologia italiana ossia prose e poesie tratte da' più celebri autori italiani antichi e moderni : con brevi notizie intorno alla vita ed alle opere di ciascheduno, per uso degli studiosi ed amatori dell` amena letteratura italiana. T. 2 / da A. G. Fornasari N. di Verce
Wydawca:: Vienna : R. Lechner Librajo dell' I. R. Universitá
Wydanie:: Edizione seconda
Rok wydania:: 1856
Gatunek / Forma:: Proza włoska - antologie.
Poezja włoska - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Die Göttliche Komödie = La Divina Commedia. T. 1, Die Hölle = Inferno / Dante Alighieri ; Deutsch von Konrad zu Putlitz unter Mitw. von Emmy Schweitzer
Wydawca:: Leipzig : Tempel Verlag
Rok wydania:: [ca 1922]
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Die Göttliche Komödie. T. 2, Das Fegefeuer = La Divina Commedia. 2, Purgatorio / Dante Alighieri ; Deutsch von Konrad zu Putlitz unter Mitw. von Emmy Schweitzer
Wydawca:: Leipzig : Tempel Verlag
Rok wydania:: [ca 1922]
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Die Göttliche Komödie. T. 3, Das Paradies = La Divina Commedia. 3, Paradiso / Dante Alighieri ; Deutsch von H. Federmann
Wydawca:: Berlin ; Leipzig : Tempel Verlag
Rok wydania:: [ca 1924]
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Kniga pesen / Francesko Petrarka ; [sost., predisl. i primec. B. Puriseva] ; perev. s ital'anskogo]
Wydawca:: Moskva : Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Hudozestvennoj Literatury. 1963
Rok wydania:: 1963
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Czyściec : Boskiej komedii część druga / Dante Alighieri ; przeł. Agnieszka Kuciak
Wydawca:: Poznań : Klub Książki Katolickiej : Biblioteka Telgte
Rok wydania:: cop. 2003
Seria:: Biblioteka Telgte
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Boska Komedia / Dante Alighieri ; przeł. i przypisami opatrzyła Alina Świderska
Wydawca:: Kęty : Wydawnictwo "Antyk" - Marek Derewiecki
Wydanie:: Dodr
Rok wydania:: 2003
Seria:: Biblioteka Europejska
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Boska komedia / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; [wstęp i red. Mieczysława Brahmera ; przypisy oprac. Jadwiga Gałuszka]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Biblioteka Poezji i Prozy
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Boska komedia / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; [wstęp i red. Mieczysław Brahmer]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Giuseppe Ungaretti : selected poems / transl., annotated, and with an introd. by Andrew Frisardi
Wydawca:: New York : Farrar, Straus and Giroux
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: La vita nuova : nel sesto centenario della morte di Dante Aligheri / [a cura di Nestore Leoni e Vittorio Grassi]
Wydawca:: Bergamo : Istituto italiano d'arti grafiche
Rok wydania:: 1921
Temat:: Poezja włoska - przed 1400 - wydawnictwa ilustrowane.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Raj : Boskiej komedii część trzecia / Dante Alighieri ; przeł. Agnieszka Kuciak
Wydawca:: Poznań : Klub Książki Katolickiej : Biblioteka Telgte
Rok wydania:: cop. 2004
Seria:: Biblioteka Telgte
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Boska komedia. 1, Piekło / Dante Alighieri ; przetł. Alina Świderska ; słowem wstępnym poprz. Konstanty Michalski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo M. Kot
Rok wydania:: 1947
Seria:: Biblioteka Arcydzieł Poezji i Prozy ; nr 10
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Boska komedia. 2, Czyściec / Dante Alighieri ; przetł. Alina Świderska ; słowem wstępnym poprz. Konstanty Michalski
Wydawca:: Kraków : Wydaw. M. Kot
Rok wydania:: 1947
Seria:: Biblioteka Arcydzieł Poezji i Prozy ; nr 11
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Boska komedia. 3, Raj / Dante Alighieri ; przetł. Alina Świderska ; słowem wstępnym poprz. Konstanty Michalski
Wydawca:: Kraków : Wydaw. M. Kot
Rok wydania:: 1947
Seria:: Biblioteka Arcydzieł Poezji i Prozy ; nr 12
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Boska komedia / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; [wstęp i red. Mieczysław Brahmer ; przypisy Jadwiga Gałuszka ; rys. głowy Dantego Tadeusz Kulisiewicz, il. Otto Axer et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Boska komedja / Dante Alighieri ; z objaśnieniami najsłynniejszych komentatorów, jak: Bianchi, Lombardi, Fraticelli, Tomasseo, Blanc, Giuliani, Buti, i innych, przełożona z włoskiego przez J. M. Michała Kowalskiego; z ilustracjami Gustawa Doré'go
Wydawca:: Płock : M. I. Wiłucka-Kowalsk
Rok wydania:: 1932
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Poezje / Michał Anioł Buonarroti ; przeł. Leopold Staff ; wybór oprac. i wstępem opatrzył Mieczysław Brahmer
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1964
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 16 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: The Divina Commedia of Dante / translated into English verse by James Ford
Wydawca:: London : Smith, Elder and Co
Rok wydania:: 1870
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Boska komedia / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; [wstęp i red. Mieczysław Brahmer ; przypisy Jadwiga Gałuszka]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Piekło : Boskiej komedii część pierwsza / Dante Alighieri ; przeł. [i wstępem opatrzyła] Agnieszka Kuciak
Wydawca:: Poznań : Klub Książki Katolickiej : Biblioteka Telgte
Rok wydania:: cop. 2002
Seria:: Biblioteka Telgte
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Poezje / Giacomo Leopardi ; przeł., wstępem i objaśn. opatrzyła Julja Dickstein-Wieleżyńska
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy "Bibljoteka Polska", (Bydgoszcz : Zakłady Graficzne "Biblioteka Polska")
Rok wydania:: 1938
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Śpiewnik : (wybór poezji) / Umberto Saba ; wybrał, przeł. i posł. opatrzył Marek Baterowicz
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1983
Seria:: Humanum Est
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Boska komedia / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz ; [wstęp i red. Mieczysław Brahmer ; przypisy Jadwiga Gałuszka ; il. Otto Axer et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1965
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Božestvennaâ komedìâ : Raj / Dante Alìg'erì ; per. z ital. ta sklav prim. Èvgen Drob'âzko
Wydawca:: Kiïv : "Dnipro"
Rok wydania:: 1972
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia ukraińskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Dantes Göttliche Komödie / [Dante Alighieri] ; in deutschen Stanzen frei bearb. von Paul Pochhammer
Wydawca:: Leipzig : Druck und Verlag von B. G. Teubner
Rok wydania:: 1901
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Die Göttliche Komödie / Dante Alighieri ; übers. von Karl Streckfuss ; mit einer Einl. von Eduard Wechssler und einem Aufsatz von Franz Dülberg
Wydawca:: Berlin : Volksverband der Bücherfreunde Wegweiser-Verlag
Wydanie:: 3. Aufl
Rok wydania:: 1924
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Selected poems of Eugenio Montale / transl. and with and introd. by George Kay
Wydawca:: Harmondsworth : Penguin Books
Rok wydania:: 1969
Seria:: Penguin Modern European Poets
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Die Goettliche Komoedie / uebersetzt von Karl Witte ; mit Bildern von Buonaventura Genelli
Wydawca:: Berlin : Askanischer Verlag
Rok wydania:: 1921
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Die Göttliche Komödie / Dante Alighieri ; mit Bildern von Gustav Doré ; [übers. von Karl Witte]
Wydawca:: Berlin : Askanischer Verlag
Wydanie:: Volksausg
Rok wydania:: 1919
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Göttliche Komödie / Dante ; übers. von Philalethes
Wydawca:: Leipzig : Zenith-Verlag Erich Stolpe
Rok wydania:: 1927
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia niemieckie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Boska komedia / Dante Alighieri ; przełożył Edward Porębowicz ; [grafiki Gustawa Doré]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Pasaże
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 2017
Seria:: Meridiana Classic
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Boska komedia / Dante Alighieri ; przeł. i przypisami opatrzyła Alina Świderska
Wydawca:: Kęty : Wydawnictwo Marek Derewiecki
Wydanie:: Dodr
Rok wydania:: 2014
Seria:: Biblioteka Europejska
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: The ellipse : selected poems of Leonardo Sinisgalli / transl. by W. S. Di Piero
Wydawca:: Princeton : Princeton University Press
Rok wydania:: cop. 1982
Seria:: Lockert Library of Poetry in Translation
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Božestvennaâ komediâ / Dante Alig'eri ; perevod s ital'ânskogo i primečaniâ M. Lozinskogo ; hudožnik B. Lavrov
Wydawca:: Moskva : Moskovskij rabočij
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Boska komedia / Dante Alighieri
Wydawca:: Warszawa : Hachette Livre Polska
Rok wydania:: cop. 2007
Seria:: Biblioteka Arcydzieł ; 1
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Boska Komedia / Dante Alighieri ; przeł. Alina Świderska
Wydawca:: Kęty : Wydaw. "Antyk"
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 2001
Seria:: Biblioteka Europejska
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Boska Komedia / Dante Alighieri ; nowy przekład Jarosława Mikołajewskiego
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2021
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Radość katastrof 1914-1919 / Giuseppe Ungaretti ; przełożył Grzegorz Franczak
Wydawca:: Kraków : Lokator
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2019
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Boska komedja / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy "Bibljoteka Polska"
Rok wydania:: 1921
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Przyjdzie śmierć i będzie miała twoje oczy : wybór wierszy = Verra la morte e avra i tuoi occhi : poesie scelte / Cesare Pavese ; tł. Jarosław Mikołajewski
Wydawca:: Kraków : Włoski Instytut Kultury ; Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs
Rok wydania:: 2013
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Pieśniarz / Dante Alighieri ; przeł. i uwagami opatrzył Juliusz Feldhorn
Wydawca:: Kraków : Italica, Sztuka-Książka-Wydaw
Rok wydania:: 1926
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: La divina commedia / di Dante Alighieri
Wydawca:: Firenze : Tipografia Borghi e Compagni
Rok wydania:: 1833
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.
Poezja epicka włoska - 15 w.
Poezja epicka włoska - 16 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Od Dantego do Fo : włoska poezja i dramat w Polsce (od XVI do XXI wieku) / Jadwiga Miszalska [et al.]
Wydawca:: Kraków : Collegium Columbinum
Rok wydania:: 2007
Seria:: Biblioteka Tradycji, 1895-6076 ; nr 57
Temat:: Poezja włoska - tłumaczenia polskie - bibliografia.
Dramat włoski - tłumaczenia polskie - bibliografia.
Poezja włoska - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Dramat włoski - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: La Brianza dei poeti : paesaggi, opere, personaggi tra Monza e Asso, tra Cassano d'Adda e Lecco, tra Cusano e Cantu / Giampaolo Dossena ; con 66 fotografie di Enzo Pifferi
Wydawca:: Firenze : Vallecchi
Rok wydania:: 1980
Temat:: Poezja włoska - historia i krytyka.
Włochy - w literaturze.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: L'enfer de Dante Alighieri / avec les dessins de Gustave Dore ; trad. fr. de Pier-Angelo Fiorentino ; accompagnée du texte italien
Wydawca:: Paris : Libraire Hachette, (Paris : Tipographie Lahure)
Rok wydania:: 1862
Temat:: Dante Alighieri (1265-1321). Divina commedia. Inferno - komentarze do tekstów.
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.
Poezja włoska - przed 1400 - tłumaczenia francuskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Dawne płomienie : [mała antologia włoskiej poezji miłosnej] / tł. i wybór Agnieszka Kuciak ; wstęp Piotr Salwa
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo MG
Rok wydania:: cop. 2008
Gatunek / Forma:: Poezja miłosna włoska - antologie.
Poezja miłosna włoska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / Eugenio Montale ; wybrała i wstępem opatrzyła Halina Kralowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1987
Temat:: Montale, Eugenio (1896-1981).
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Paradiso : canti scelti / Dante Alighieri ; a cura di Celestina Beneforti
Wydawca:: Roma : Bonacci Editore
Rok wydania:: 1997
Seria:: Classici Italiani per Stranieri ; 14
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: La divina commedia. [T. 2], [Paradiso] / Dante Alighieri ; ill. di Gustave Dore ; commento di Tommaso Casini e Silvio Adrasto Barbi ; testo critico stabilito da Giorgio Petrocchi
Wydawca:: Milano : Fabbri Editori
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: La divina commedia. [T. 3], [Purgatorio] / Dante Alighieri ; ill. di Gustave Dore ; commento di Tommaso Casini e Silvio Adrasto Barbi ; testo critico stabilito da Giorgio Petrocchi
Wydawca:: Milano : Fabbri Editori
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: La commedia di Dante Alighieri Fiorentino / novamente riveduta nel testo e dichiarata da Brunone Bianchi
Wydawca:: Firenze : Successori Le Monnier
Wydanie:: 7 ed., corr. del rimario
Rok wydania:: 1868
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: La divina commedia / di Dante Alighieri ; ill. da Gustavo Doré ; e dichiarata con note tratte dai migliori commenti per cura di Eugenio Camerini
Wydawca:: Milano : Società Editrice Sonzogno
Rok wydania:: 1904
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: La divina commedia / Dante Alighieri
Wydawca:: Città del Vaticano: [s.n.]
Rok wydania:: 1965
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: La divina commedia / Dante Alighieri ; commentata da G. A. Scartazzini
Wydawca:: Milano : Ulrico Hoepli
Wydanie:: 8 edizione / in gran parte rifusa da G. Vandelli col rimario perfezionato di L. Polacco e indice dei nomi proprii e di cose notabili, 3. tir. riv. e corr
Rok wydania:: 1922
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Purgatorio : canti scelti / Dante Alighieri ; a cura di Celestina Beneforti
Wydawca:: Roma : Bonacci Editore
Rok wydania:: 1997
Seria:: Classici Italiani per Stranieri ; 13
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Inferno : canti scelti / Dante Alighieri ; a cura di Celestina Beneforti
Wydawca:: Roma : Bonacci Editore
Rok wydania:: 1999
Seria:: Classici Italiani per Stranieri ; 12
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Poesie / Francesco Petrarca ; a cura di Sabrina Maffei
Wydawca:: Roma : Bonacci Editore
Rok wydania:: 1996
Seria:: Classici Italiani per Stranieri ; 11
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: La Divina commedia di Dante Alighieri. Cantica 3, Il Paradiso
Wydawca:: Penig : a spese di F. Dienemann e Comp
Rok wydania:: 1804
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: La Divina commedia di Dante Alighieri. Cantica 2, Il Purgatorio
Wydawca:: Penig : a spese di F. Dienemann e Comp
Rok wydania:: 1804
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: La Divina commedia di Dante Alighieri. Cantica 1, L'Inferno
Wydawca:: Penig : a spese di F. Dienemann e Comp
Rok wydania:: 1804
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Rime / Dante Alighieri ; a cura di Gianfranco Contini
Wydawca:: Torino : Giulio Einaudi Editore
Wydanie:: 2 ed. riv. e accresciuta
Rok wydania:: 1946
Seria:: Nuova Raccolta di Classici Italiani Annotati ; 1
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: La Divina commedia / Dante Alighieri ; con l'introduzione e il commento di Eugeno Camerini
Wydawca:: Milano : Società Editrice Sonzogno
Rok wydania:: dr. 1938
Seria:: Biblioteca Classica Economica ; 1
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Vita nova / Dante Alighieri
Wydawca:: Milano : Tascabili La Spiga
Rok wydania:: cop. 2010
Seria:: I David - Tascabili La spiga ; 92
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Boska Komedia. 2 / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Boska Komedia. 1 / Dante Alighieri ; przeł. Edward Porębowicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: La divina commèdia / di Dante Alighièri ; corredata dei segni delle pronunzia e di nuòvi spediènti utili all'evidènza, ai raffronti, alle ricerche, alla memorazione dal Luigi Polacco
Wydawca:: Milano : Ulrico Hoepli
Wydanie:: 5 ed. dallo stesso rivededuta e arricchita di una tavola delle parti e di alcune osservazioni sulla pronunzia delle connsonanti, ed. ortof
Rok wydania:: 1913
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Il Canzoniere : sonetti e canzoni in vita e in morte di Madonna Laura e rime di argomento vario / Francesco Petrarca ; prefazione e commento per il popolo e per le scuole a cura di Ettore Fabietti
Wydawca:: Sesto San Giovanni ; Milano : Edizioni A. Barion della Casa per Edizioni Popolari
Rok wydania:: 1937
Seria:: Collezione Barion dei Classici Italiani e Stranieri
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - przed 1400.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Orlando furioso. Vol. 1 / Ludovico Ariosto ; introd., commenti e note di Marcello Turchi ; presentazione critica di Edoardo Sanguineti
Wydawca:: Milano : Garzanti
Rok wydania:: 1974
Seria:: I Garzanti. I Grandi Libri ; 100
Gatunek / Forma:: Poezja epicka włoska - 16 w.
Poezja włoska - 16 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Orlando furioso. Vol. 2 / Ludovico Ariosto ; introd., commenti e note di Marcello Turchi ; presentazione critica di Edoardo Sanguineti
Wydawca:: Milano : Garzanti
Rok wydania:: 1974
Seria:: I Garzanti. I Grandi Libri ; 101
Gatunek / Forma:: Poezja epicka włoska - 16 w.
Poezja włoska - 16 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Poesie / Gabriele d'Annunzio ; a cura di Maria Cecilia Luise
Wydawca:: Roma : Bonacci Editore
Rok wydania:: cop. 1995
Seria:: Classici Italiani per Stranieri ; 6
Gatunek / Forma:: Poezja włoska - 19 w.
Poezja włoska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Wino najpiękniejsze / Zygmunt Wójcik
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Miniatura
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1990-.
Poezja słowacka - tłumaczenia polskie.
Poezja włoska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Poezja włoska." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu