Autor: Pomianowski, Jerzy (1921-2016). Tłumacz - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach - Prolib Integro

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Pomianowski, Jerzy (1921-2016). Tłumacz" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Wyświetlanie 1-10 z 10

Zaznacz stronę

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Archipelag GUŁag : 1918-1956 : próba analizy literackiej. 1-2 / Aleksander Sołżenicyn ; przełożył z rosyjskiego Michał Kaniowski
Wydawca:: Paryż : Instytut Literacki
Rok wydania:: 1974
Seria:: Biblioteka "Kultury" ; t. 247
Temat:: Obozy koncentracyjne - Związek Radziecki.
Więźniowie polityczni - Związek Radziecki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Poeta / Effendi Kapijew ; przełożył i przypisami oraz posłowiem opatrzył Jerzy Pomianowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1948
Seria:: Klub Literacki "Odrodzenia" ; 3
Temat:: Stal'skij, Sulejman (1869-1937).
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść biograficzna rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Utwory dramatyczne / Lew Tołstoj ; tłumaczył Jerzy Pomianowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1954
Seria:: Z pism Lwa Tołstoja
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Archipelag GUŁag 1918-1956 : próba dochodzenia literackiego. [1], Cz. 1-2 / Aleksander Sołżenicyn ; autoryzowany przekład z języka rosyjskiego Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski)
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wydanie poprawione (dodruk)
Rok wydania:: 2020
Temat:: Obozy koncentracyjne - Związek Radziecki.
Więźniowie polityczni - Związek Radziecki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Archipelag GUŁag 1918-1956 : próba dochodzenia literackiego. [2], Cz. 3-4 / Aleksander Sołżenicyn ; autoryzowany przekład z języka rosyjskiego Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski)
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wydanie poprawione (dodruk)
Rok wydania:: 2020
Temat:: Obozy koncentracyjne - Związek Radziecki.
Więźniowie polityczni - Związek Radziecki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Archipelag GUŁag 1918-1956 : próba dochodzenia literackiego. [3], Cz. 5-7 / Aleksander Sołżenicyn ; autoryzowany przekład z języka rosyjskiego Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski)
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wydanie poprawione (dodruk)
Rok wydania:: 2020
Temat:: Obozy koncentracyjne - Związek Radziecki.
Więźniowie polityczni - Związek Radziecki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Armia konna i inne utwory / Izaak Babel ; przełożył Jerzy Pomianowski
Wydawca:: Warszawa : Polityka Spółdzielnia Pracy
Rok wydania:: cop. 2010
Seria:: Współczesna Literatura Rosyjska ; 2
Biblioteka "Polityki"
Temat:: Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920) - nowele.
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Ucieczka : utwory teatralne / Michaił Bułhakow ; przełożyli Ziemowit Fedecki, Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian, Jerzy Pomianowski ; wybrała i posłowiem opatrzyła Alicja Wołodźko-Butkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze w tej edycji
Rok wydania:: 2018
Seria:: Utwory wybrane / Michaił Bułhakow ; t. 3
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Utwory sceniczne / Antoni Czechow ; tłumaczyli: Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Jerzy Pomianowski, Artur Sandauer, Jerzy Wyszomirski
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik
Rok wydania:: 1960
Seria:: Dzieła : w jedenastu tomach / Antoni Czechow ; pod redakcją i ze wstępem Natalii Modzelewskiej ; t. 10
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane / Izaak Babel ; wstęp Jerzego Pomianowskiego ; tłumaczyli Mieczysław Binom [i 6 pozostałych]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie 3
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Dramat rosyjski - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Wyświetlanie 1-10 z 10

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.