Temat: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Długi sen / Richard Wright ; tł. Zofia Klinger i Krzysztof Klinger
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Syn swego kraju / Richard Wright ; przeł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1980
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy czarni amerykańscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Chiński syndrom / Burton Wohl ; z ang. przeł. Maria Zborowska
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Gdzie dawniej śpiewał ptak / Kate Wilhelm ; przeł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Proza
Fantastyka naukowa amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Fantastyka
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Kabała ; Kobieta z wyspy Andros / Thornton Wilder
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Zapominanie Eleny / Edmund White ; przeł. Andrzej Sosnowski i Szymon Żuchowski
Wydawca:: Wrocław : Biuro Literackie
Rok wydania:: 2013
Seria:: Proza ; 23
Gatunek / Forma:: Literatura amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Zuch / Edmund White ; przeł. Jerzy Jarniewicz
Wydawca:: Wrocław : Biuro Literackie
Rok wydania:: 2012
Seria:: Proza ; 15
Temat:: Homoseksualiści - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Dom na Sekwanie / William Wharton ; przeł. Jacek Wietecki
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis"
Wydanie:: Wyd. 1 (dodr.)
Rok wydania:: 1999
Seria:: Salamandra
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Ptasiek / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Spóźnieni kochankowie [Dokument dźwiękowy] / William Wharton ; przekł. Krzysztof Fordoński
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Rok wydania:: cop. 2011
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Stado / William Wharton ; tł. Janusz Ruszkowski
Wydawca:: Poznań : "Rebis"
Rok wydania:: 1993
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Tato / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Tato / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Poznań : "Rebis"
Rok wydania:: 1993
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Tato / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1994
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Werniks / William Wharton ; tł. Krzysztof Fordoński ; wiersze przeł. Marek Obarski
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Rok wydania:: 1994
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970-.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Opowieści małżeńskie / Edith Wharton ; tł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Rok wydania:: 1983
Seria:: Koliber, 77
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Wiek niewinności / Edith Wharton ; przeł. Urszula Łada-Zabłocka
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Dzień szarańczy ; Miss Lonelyhearts / Nathanael West ; tł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Nagi przyszedłem : powieść o Rodinie / David Weiss ; tł. Wacław Niepokólczycki
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1973
Temat:: Rodin, Auguste (1840-1917) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść biograficzna amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Mieć dokąd wrócic / Robert Penn Warren ; przeł. Cecylia Wojewoda
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1980
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Nocny jeździec / Robert Penn Warren ; przeł. Kazimierz Piotrowski ; [wiersze przeł. Ludmiła Marjańska]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1976
Seria:: Seria Kieszonkowa PIW
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: A życie płynie dalej... / Michael Walsh ; przeł. Paulina Braiter
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Rok wydania:: 1998
Temat:: Kino - scenariusze.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Nic dobrego / Duncan R. Wallace ; przeł. Zofia Sroczyńska ; [wstęp Ruthven Todd]
Wydawca:: Warszawa : "Iskry"
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Niech pana Bóg błogosławi, panie Rosewater czyli Perły przed wieprze / Kurt Vonnegut ; przeł. Lech Jęczmyk
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Rzeźnia numer pięć czyli Krucjata dziecięca, czyli Obowiązkowy taniec ze śmiercią / Kurt Vonnegut jr. ; przeł. Lech Jęczmyk ; [wiersze przeł. Janusz Jęczmyk]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2, (2 rzut)
Rok wydania:: 1990
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Witajcie w małpiarni / Kurt Vonnegut, Jr. ; przeł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Julian / Gore Vidal ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1970
Gatunek / Forma:: Literatura amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Muzea i kobiety oraz inne opowiadania / John Updike ; przełożyła Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Wyjdź za mnie : opowieść romantyczna / John Updike ; przeł. Cecylia Wojewoda
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Policjanci / Dorothy Uhnak ; przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść kryminalna amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść kryminalna amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Johnny poszedł na wojnę / Dalton Trumbo ; przełożyła Ewa Ratajczyk
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Replika
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: copyright 2022
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Akta konsula / Paul Theroux ; z ang. przeł. Maria Zborowska
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Raj / Patric Dennis ; przeł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1975
Seria:: Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Na pastwę płomieni / William Styron ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Poranek w Tidewater / William Styron ; przeł. Elżbieta Petrajtis-O'Neill
Wydawca:: Gdańsk : Atext
Rok wydania:: 1995
Seria:: Seria z Okiem
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Autobus do San Juan / John Steinbeck ; tł. Aleksandra Lenobel
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. W.A.B
Rok wydania:: 1993
Seria:: Proza XX Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Krótkie panowanie Pepina IV / John Steinbeck ; przełożyła Danuta Dowjat i Anna Maria Nowak
Wydawca:: Warszawa : Da Capo
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1994
Seria:: Klasyka Współczesna
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Księżyc zaszedł ; W niepewnym boju / Steinbeck
Wydawca:: Warszawa : Prószyński Media
Rok wydania:: 2014
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Myszy i ludzie / John Steinbeck ; tł. Jan Meysztowicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1965
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Nieznanemu bogu / John Steinbeck ; z ang. przeł. Franciszek Skomski
Wydawca:: Warszawa : Świat Książki
Rok wydania:: 1996
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Pastwiska niebieskie ; Złota czara ; Nieznanemu bogu / Steinbeck
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Ulica Nadbrzeżna / John Steinbeck ; tł. Adam Kaska ; [il. Jan S. Miklaszewski]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Miłość silniejsza niż śmierć / Danielle Steel ; przeł. z ang. Ewa i Ryszard Rudolfowie
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo "Książnica"
Rok wydania:: cop. 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Historie miłosne amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Powrót do domu / Danielle Steel ; przeł. Ludmiła Melchior-Yahil
Wydawca:: Warszawa : "Amber"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1995
Seria:: Wszystko dla Pań
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Zły charakter / Jean Stafford ; przeł. Ewa Krasińska ; opowiadanie tytułowe w przekł. Marii Skibniewskiej
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w.
Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Candy / Terry Southern, Mason Hoffenberg ; przeł. i posł. opatrzył Maciej Świerkocki
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Officyna
Rok wydania:: 2014
Seria:: Twarze Kontrkultury
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Zestaw do śmierci / Susan Sontag ; przeł. Anna Kołyszko
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1989
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Magiczna moc : opowiadania / Isaac Bashevis Singer ; tł. Paweł Śpiewak ; [wybór, przedm. i przypisy Paweł Śpiewak]
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Niewolnik / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Alfa
Rok wydania:: 1991
Seria:: Biblioteka Dzieł Wyborowych Tukan ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść żydowska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Odwiedziny / Izaak Baszewis Singer ; przełożył Krzysztof Modelski
Wydawca:: Niemce : Fame Art
Rok wydania:: 2023
Temat:: Handel ludźmi
Małżeństwo
Postawy
Powroty
Relacje międzyludzkie
Żydzi
Buenos Aires (Argentyna)
Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść jidysz - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Spuścizna / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1988
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Spuścizna / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1989
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Mokra parada. T. 1 / Upton Sinclair ; przekł. Antoniny Sokolicz
Wydawca:: Warszawa : Towarzystwo Wydawnicze "Rój"
Rok wydania:: 1932
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Oko w piramidzie : [kultowa powieść hippisów] / Robert Shea, Robert Anton Wilson ; przeł. Katarzyna Karłowska
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Rebis
Rok wydania:: 1994
Seria:: Illuminatus! / Shea R., Wilson R. A. ; t. 1
Salamandra
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Chleb na wody płynące / Irwin Shaw ; przeł. z ang. Teresa Lechowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1990
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Hotel świętego Augustyna / Irwin Shaw ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: cop. 1979
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Pogoda dla bogaczy. T. 3 / Irwin Shaw ; przełożyła Hanna Pawlikowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1982
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Nagrody / Erich Segal ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska
Wydawca:: Warszawa : "Albatros"
Wydanie:: [Wyd. 3]
Rok wydania:: 2000
Seria:: Pi - Albatros
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Cóż za pomysł, tato! / William Saroyan ; tł. Krystyna Jurasz-Dąmbska ; [il. Lidia Bogusławska-Rompalska]
Wydawca:: Warszawa : Pax
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Pewnego dnia o zmierzchu świata / William Saroyan ; przeł. Kazimierz Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1973
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Dziedzictwo : historia prawdziwa / Philip Roth ; przeł. Jerzy Jarniewicz
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 1 w tej edycji
Rok wydania:: 2007
Temat:: Roth, Philip (1933-2018) - rodzina.
Rothowie (rodzina) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna amerykańska - 1900-1945.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Dziedzictwo : historia prawdziwa / Philip Roth ; przeł. Jerzy Jarniewicz
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1994
Temat:: Roth, Philip (1933-2018) - rodzina.
Rothowie (rodzina) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna amerykańska - 1900-1945.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Ludzka skaza / Philip Roth ; przeł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 2004
Seria:: Seria Nike
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w.
Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Mój wiek męski / Philip Roth ; przeł. Ireneusz Zalewski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Da Capo
Rok wydania:: 1994
Seria:: Klasyka Współczesna
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Oszustwo / Philip Roth ; przeł. Jerzy Jarniewicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Literatura amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Światło w lesie / Conrad Richter ; przeł. Krystyna Tarnowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry"
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: 49 idzie pod młotek / Thomas Pynchon ; tł. Piotr Siemion
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
Rok wydania:: cop. 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Kariera w Filadelfii / Richard Powell ; przeł. Jerzy Krzysztoń
Wydawca:: Kraków : Graffiti
Rok wydania:: [1991]
Seria:: Najpiękniejsze Romanse
Gatunek / Forma:: Historie miłosne amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rodzinna amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Zen i sztuka obsługi motocykla / Robert M. Pirsig ; przeł. Tomasz Bieroń
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
Rok wydania:: 1999
Seria:: Światowy Bestseller
Temat:: Pirsig, Robert M. (1928-2017).
Stany Zjednoczone - opisy i relacje z podróży - 1945-1970.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Trans i pół, bejbi / Torrey Peters ; przełożyła Aga Zano
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo WAB
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Diabelski zawód / Russell O'Neil ; tł. Ariadna Demkowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1970
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Amerykańskie apetyty / Joyce Carol Oates ; [tł. Regina Triba-Wosik]
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Rok wydania:: 2001
Seria:: Proza - Znak
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Dotyczy sprawy Bobby'ego T. / c Joyce Carol Oates ; przeł. Hanna Pawlikowska-Gannon
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Przedświt
Rok wydania:: 1992
Seria:: Biblioteka Amerykańska ; t. 5
Temat:: Powieść amerykańska - 20 w.
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Oni / Joyce Carol Oates ; przeł. Cecylia Wojewoda
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydaw
Rok wydania:: 1974
Seria:: Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Drabina Jakubowa / Kathryn Johnston Noyes ; przeł. Henryk Krzeczkowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1969
Seria:: KIK
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Mistrz zwierząt / Andre Norton ; przekł. Małgorzata Kowalik ; [il. Artur Gołębiowski]
Wydawca:: Warszawa : Agencja Wydawnicza Tor
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Proza
Fantastyka naukowa amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Kazirodztwo : z Dziennika miłości / Anaïs Nin ; przeł. Elżbieta Zychowicz
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 1997
Seria:: Vademecum Interesującej Prozy
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Małe ptaszki / Anais Nin ; tł. Mieczysław Dutkiewicz
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
Rok wydania:: 1998
Seria:: Kameleon
Gatunek / Forma:: Literatura erotyczna amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Ada albo Żar : kronika rodzinna / Vladimir Nabokov ; przełożył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo WAB
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Blady ogień / Vladimir Nabokov ; przeł. Stanisław Barańczak, Michał Kłobukowski
Wydawca:: [Warszawa] : Da Capo
Rok wydania:: cop. 1998
Seria:: Dzieła zebrane / Vladimir Nabokov
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Maszeńka / Vladimir Nabokov ; przeł. Eugenia Siemaszkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1993
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Oko / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Atext
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Oko / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 2005
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 20 w.
Powieść amerykańska - 20 w.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Oryginał Laury : (umieranie to świetna zabawa) / Vladimir Nabokov ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2010
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Rozpacz / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking
Wydawca:: Gdańsk : "Atext"
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Z nieprawej strony / Vladimir Nabokov ; przekład Rafał Śmietana
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Jazz / Toni Morrison ; z ang. przeł. Julita Wroniak
Wydawca:: Warszawa : Świat Książki
Rok wydania:: cop. 1996
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Umiłowana / Toni Morrison ; przełożyła Kaja Gucio
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Temat:: Niewolnictwo
Dzieciobójstwo
Niewolnice - powieści.
Dzieciobójstwo - powieści.
Ohio (Stany Zjednoczone ; stan)
Ohio (Stany Zjednoczone ; stan) - powieści.
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść historyczna
Powieść amerykańska - autorzy czarni amerykańscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść historyczna amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Niebezpieczna kobieta / Mary McGarry Morris ; przekł. Dominika Ferens
Wydawca:: Kłodzko : Pagina
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Wielki człowiek / Al Morgan ; przeł. Cecylia Wojewoda
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Przeminęło z wiatrem. 2 / Margaret Mitchell ; tł. Celina Wieniewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1986
Temat:: Stany Zjednoczone - 1861-1865 (Wojna secesyjna) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Przeminęło z wiatrem. 3 / Margaret Mitchell ; tł. Celina Wieniewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1986
Temat:: Stany Zjednoczone - 1861-1865 (Wojna secesyjna) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Przeminęło z wiatrem. 1 / Margaret Mitchell ; tłumaczyła Celina Wieniewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie V
Rok wydania:: 1988
Temat:: Stany Zjednoczone - 1861-1865 (Wojna secesyjna) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Moloch czyli Ten gojowski świat / Henry Miller ; przeł. Ewa Kulik-Bielińska
Wydawca:: [Warszawa] : Noir sur Blanc
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Nexus / Henry Miller ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: [Warszawa] : Noir sur Blanc
Rok wydania:: 1996
Seria:: Różoukrzyżowanie / Henry Miller ; [cz. 3]
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Plexus / Henry Miller ; przeł. Ewa Kulik-Bielińska
Wydawca:: [Warszawa] : Noir sur Blanc
Rok wydania:: 1995
Seria:: Różoukrzyżowanie / Henry Miller ; [cz. 2]
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Sexus / Henry Miller ; przeł. Lesław Ludwig
Wydawca:: Warszawa : Noir sur Blanc
Rok wydania:: 1995
Seria:: Różoukrzyżowanie / Henry Miller ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Śmierć w hotelu / Margaret Millar ; przeł. Irena Szymańska
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Mój spór z Gestapo : dziennik makaroniczny / Thomas Merton ; przeł. Aleksander Gomola
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Rok wydania:: cop. 1995
Temat:: Merton, Thomas (1915-1968) - dzienniki intymne.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Smak zdrady / Ora Mendels ; przekł. Agnieszka Anisimowicz
Wydawca:: Warszawa : Orbita
Rok wydania:: cop. 1994
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu