Temat: Powieść amerykańska - autorzy polscy - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Wiek 21 / Ewa Kuryluk ; przekł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Gdańsk : "Marabut"
Rok wydania:: 1995
Seria:: Wiek XXI
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy polscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Cockpit / Jerzy Kosiński ; przeł. Mira Michałowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1992
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy polscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Malowany ptak / Jerzy Kosiński ; z ang. przeł. Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 2011
Temat:: Dzieci żydowskie w okresie Holocaustu - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy polscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Malowany ptak / Jerzy Kosiński ; z angielskiego przełożył Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Albatros
Wydanie:: Wydanie IX
Rok wydania:: 2019
Temat:: Dzieci żydowskie w okresie Holocaustu - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy polscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Malowany ptak / Jerzy Kosiński ; przeł. Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1990
Temat:: Dzieci żydowskie w okresie Holocaustu - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy polscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Malowany ptak / Jerzy Kosiński ; przeł. Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : "Da Capo"
Rok wydania:: 1993
Seria:: Dzieła zebrane / Jerzy Kosiński
Temat:: Dzieci żydowskie w okresie Holocaustu - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy polscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Malowany ptak / Jerzy Kosiński ; przeł. Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1989
Temat:: Dzieci żydowskie w okresie Holocaustu - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy polscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Mistrzyni przypraw / Chitra Banerjee Divakaruni ; przekł. Klaudia Michalak-Palarz
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Rok wydania:: cop. 2011
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy hinduscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Powrót do Missing / Abraham Verghese ; z ang. przeł. Jacek Żuławnik
Wydawca:: Warszawa : Świat Książki
Rok wydania:: 2011
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy hinduscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Łaskawszy niż samotność / Yiyun Li ; przełożył Michał Kłobukowski
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Rok wydania:: 2015
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy chińscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Pokutnik / Isaac Bashevis Singer ; przekł. Paweł Smogorzewski
Wydawca:: Toruń : "Crime and Thriller"
Rok wydania:: 1992
Seria:: Literatura dla Koneserów
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Pnin / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko
Wydawca:: Warszawa : Da Capo
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1993
Seria:: Klasyka Współczesna
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Miłość / Toni Morrison ; z ang. przeł. Krzysztof Zarzecki
Wydawca:: Warszawa : Świat Książki
Rok wydania:: 2005
Seria:: Seria Literacka
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy czarni amerykańscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Niewolnik / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Alfa
Rok wydania:: 1991
Seria:: Biblioteka Dzieł Wyborowych Tukan 1
Seria z Tukanem
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Spuścizna / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Teresa [i.e. Irena] Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Dwór / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Teresa [i.e. Irena] Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Brzemię rzeczy utraconych / Kiran Desai ; przekł. Jerzy Kozłowski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Rok wydania:: 2007
Seria:: Proza
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy pochodzenia hinduskiego - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Literackie "Muza"
Rok wydania:: 2013
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Atlas zbuntowany / Ayn Rand ; tł. Iwona Michałowska
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
Wydanie:: Wyd. 1 w tej edycji
Rok wydania:: cop. 2008
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Dwór / Isaac Bashevis Singer ; przełożyła Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 2016
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Czy muszę odchodzić? / Yiyun Li ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Pauza
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy chińscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Lolita / Vladimir Nabokov ; przekł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: cop. 2009
Seria:: audioteka.com.pl
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Źródło / Ayn Rand ; przełożyła Iwona Michałowska-Gabrych
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Wydanie:: Wydanie I w tej edycji
Rok wydania:: © 2021
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Spuścizna / Isaac Bashevis Singer ; przełożyła Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: cop. 2016
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Atlas zbuntowany / Ayn Rand ; przełożyła Iwona Michałowska-Gabrych
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Wydanie:: Wydanie 1 w tej edycji
Rok wydania:: copyright 2021
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Chłopiec z latawcem / Khaled Hosseini ; z angielskiego przełożyła Maria Olejniczak-Skarsgård
Wydawca:: Warszawa : Albatros
Wydanie:: Wydanie X (kieszonkowe - II)
Rok wydania:: 2019
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy pochodzenia azjatyckiego - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Sztukmistrz z Lublina / Isaac Bashevis Singer ; przełożyła Krystyna Szerer
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 2016
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść jidysz - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Strażnik trumny : opowieść o mojej rodzinie / Wenguang Huang ; przeł. Dominika Cieśla-Szymańska
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Rok wydania:: 2013
Seria:: Z Domem
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy pochodzenia chińskiego - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Śmiech w ciemności / Vladimir Nabokov ; przełożył Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo WAB
Wydanie:: Wydanie IV
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Spuścizna / Issac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Babel czyli O konieczności przemocy : tajemna historia rewolucji oksfordzkich tłumaczy / R. F. Kuang ; przełożył Grzegorz Komerski ; ilustracje Przemysław Truściński
Wydawca:: Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: copyright ©2023
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść fantastyczna amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy pochodzenia chińskiego - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Rodzina Muszkatów. 1 / Isaac Bashevis Singer ; [tł. Joanna Borowik]
Wydawca:: Warszawa : Dom Księgarski i Wydawniczy Fundacji Polonia
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść jidysz - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Rodzina Muszkatów. 2 / Isaac Bashevis Singer ; [tł. Joanna Borowik]
Wydawca:: Warszawa : Dom Księgarski i Wydawniczy Fundacji Polonia
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść jidysz - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: The kite runner / Khaled Hosseini
Wydawca:: New York : Riverhead Books
Rok wydania:: 2004
Temat:: Przyjaźń kobieca - powieści.
Przyjaźń - powieści.
Kabul (Afganistan) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990-.
Powieść amerykańska - autorzy pochodzenia arabskiego - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy pochodzenia arabskiego.
Powieść amerykańska - autorzy afgańscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Mój wiek męski / Philip Roth ; przeł. Ireneusz Zalewski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Da Capo
Rok wydania:: 1994
Seria:: Klasyka Współczesna
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Syn swego kraju / Richard Wright ; przeł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1980
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy czarni amerykańscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Pawi krzyk / Gina B. Nahai ; przełożyła z angielskiego Teresa Lechowska
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Książnica
Wydanie:: Wydanie drugie (dodruk)
Rok wydania:: 2004
Seria:: "Książnica" Kieszonkowa
Gatunek / Forma:: Literatura amerykańska - autorzy pochodzenia arabskiego.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Spuścizna / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1989
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Pieśń Salomonowa / Toni Morrison ; tł. Zofia Urhynowska-Hanasz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy czarni amerykańscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Blady ogień / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. i przypisami opatrzył Robert Stiller
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1994
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Da Capo
Rok wydania:: cop. 1997
Seria:: Dzieła zebrane / Vladimir Nabokov
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Śmiech w ciemności / Vladimir Nabokov ; przeł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Wydawca:: Warszawa : "Iskry"
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Prawdziwe życie Sebastiana Knighta / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Da Capo
Wydanie:: W tej ed. wyd. 1
Rok wydania:: cop. 1997
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Lolita / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2003
Seria:: BB
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Emigrantki / Janice Y. K. Lee ; przełożyła Dorota Malina
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Historie miłosne amerykańskie - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy chińscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Cesarzowa Orchidea / Anchee Min ; z ang. przeł. Elżbieta Zychowicz, Witold Nowakowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz
Wydanie:: Wyd. 6 (kieszonkowe 2)
Rok wydania:: 2013
Temat:: Cixi (cesarzowa Chin ; 1835-1908) - dzieciństwo i młodość - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść biograficzna amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść biograficzna amerykańska - autorzy chińscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Magiczna moc : opowiadania / Isaac Bashevis Singer ; tł. Paweł Śpiewak ; [wybór, przedm. i przypisy Paweł Śpiewak]
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Spinoza z ulicy Rynkowej / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Monika Adamczyk-Garbowska
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Sztukmistrz z Lublina / Isaac Beshevis Singer ; przeł. Krystyna Szerer
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść jidysz - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Diabelskie drzewo / Jerzy Kosiński ; tł. Ewa Kulik-Bielińska
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Opowieść o Królu Pól / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Tomasz Bieroń
Wydawca:: Kraków : Biblioteka Nagłosu
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Niewolnik / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Alfa
Rok wydania:: 1991
Seria:: Biblioteka Dzieł Wyborowych Tukan ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść żydowska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Sztukmistrz z Lublina / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Krystyna Szerer
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1990
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść jidysz - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Meszuge / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Anna Zbierska
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Szosza / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Szymon Sal
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Sagittarius
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Wrogowie / Isaac B. Singer ; przekł. Ludmiła Melchior-Yahil
Wydawca:: Warszawa : Amber
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1998
Seria:: Złota Seria : światowe wydarzenia literackie
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Szumowiny / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Łukasz Nicpan
Wydawca:: Warszawa : Muza
Wydanie:: Wyd. popr
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Korzenie / Alex Haley ; przeł. Blanka Kuczborska
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy czarni amerykańscy.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Dwór / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska ; [wiersze przeł. Ludmiła Marjańska]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1988
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Sztukmistrz z Lublina / Isaac Bashevis Singer ; przekład Krystyna Szerer
Wydawca:: Kraków : Mediasat Poland ; [Madryt : Mediasat
Rok wydania:: 2004]
Seria:: Kolekcja Gazety Wyborczej. XX wiek ; 5
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Dwór / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska ; [wiersze przeł. Ludmiła Marjańska ; konsultacja i słowniczek terminów żydowskich Michał Friedman]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Henderson król deszczu / Saul Bellow ; przeł. Krystyna Tarnowska
Wydawca:: Olsztyn ; Warszawa : In Focus
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Literatura amerykańska - autorzy żydowscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Podwójna wibracja / Raymond Federman ; [tł. Jerzy Kutnik]
Wydawca:: Bydgoszcz : Pomorze
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Literatura amerykańska - autorzy żydowscy.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Szatan w Goraju / Isaac Bashevis Singer ; przekł. Józef Marzęcki i Szymon Sal
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Sagittarius
Rok wydania:: 1992
Temat:: Wojna kozacko-polska (1648-1654) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść jidysz - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Szosza / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Szymon Sal
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Literackie MUZA SA
Rok wydania:: 2001
Temat:: Żydzi - Polska - 1945-1970 - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Bezowocne czuwanie / Nadeem Aslam ; przeł. Mirosław P. Jabłoński
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Rok wydania:: 2009
Seria:: Salamandra
Temat:: Afganistan - 1979-1989 (Interwencja sowiecka) - powieści.
Afganistan - 2001- (Interwencja amerykańska) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść angielska - autorzy pochodzenia pakistańskiego - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Przejrzystość rzeczy / Vladimir Nabokov ; przeł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz ; [wstep Zbigniew Lewicki]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Pnin / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2004
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Kobieta wojownik : wspomnienia z dzieciństwa pośród duchów / Maxine Hong Kingston ; przeł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1992
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Temat:: Kingston, Maxine Hong (1940- ) - dzieciństwo i młodość.
Amerykanie pochodzenia chińskiego - biografie.
Amerykanie pochodzenia chińskiego - obyczaje i zwyczaje.
Pisarki amerykańskie - 20 w. - biografie.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy chińscy - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Umiłowana / Toni Morrison ; przełożyła Kaja Gucio
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Poznańskie
Temat:: Niewolnictwo
Dzieciobójstwo
Niewolnice - powieści.
Dzieciobójstwo - powieści.
Ohio (Stany Zjednoczone ; stan)
Ohio (Stany Zjednoczone ; stan) - powieści.
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść historyczna
Powieść amerykańska - autorzy czarni amerykańscy - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść historyczna amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Cienie nad rzeką Hudson / Isaac Bashevis Singer ; przełożyła Elżbieta Zychowicz
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2000
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść jidysz - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Pnin / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1987
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Kazirodztwo : z Dziennika miłości / Anaïs Nin ; przeł. Elżbieta Zychowicz
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 1997
Seria:: Vademecum Interesującej Prozy
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Spuścizna / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Irena Wyrzykowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1988
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Matki i córki / Marilyn French ; przekł. Wiesław Marcysiak
Wydawca:: Bydgoszcz : Elliot
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Szrapnel / William Wharton ; przełożył Krzysztof Fordoński
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1996
Seria:: Salamandra
Temat:: Wharton, William (1925-2008) - biografie.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Dziedzictwo : historia prawdziwa / Philip Roth ; przeł. Jerzy Jarniewicz
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 1 w tej edycji
Rok wydania:: 2007
Temat:: Roth, Philip (1933-2018) - rodzina.
Rothowie (rodzina) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna amerykańska - 1900-1945.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Odwiedziny / Izaak Baszewis Singer ; przełożył Krzysztof Modelski
Wydawca:: Niemce : Fame Art
Rok wydania:: 2023
Temat:: Handel ludźmi
Małżeństwo
Postawy
Powroty
Relacje międzyludzkie
Żydzi
Buenos Aires (Argentyna)
Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Powieść
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Powieść jidysz - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Powieść amerykańska - autorzy polscy - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu