Temat: Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia francuskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: La Chabraque ; Les rêves de Maria Dunin : edition bilingue d'extraits choisis du roman de Karol Irzykowski Pałuba, Sny Marii Dunin / Karol Irzykowski ; trad. de Patrick Rozborski et Kinga Siatkowska-Callebat. Percer le mystère de La Chabraque : dossier critique / réuni par Zofia Mitosek et Kinga Siatkowska-Callebat
Wydawca:: Paris : Centre de civilisation polonaise (Paris-Sorbonne) : Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes ; Varsovie : Faculté de Langue et de Lettres polonaises de l'Université de Varsovie
Rok wydania:: 2007
Seria:: Cultures d'Europe Centrale. Hors Série ; no 5
Petite Bibliothèque Bilingue des Classiques de la Littérature Polonaise ; vol. 2
Temat:: Irzykowski, Karol (1873-1944) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914.
Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia francuskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: La Terre de la grande promesse : edition bilingue d'extraits choisis du roman de Władysław Stanisław Reymont / trad. d'Olivier Gautreau. La Terre des grandes promesses et des partis pris : dossier critique / réuni par Danuta Knysz-Tomaszewska et Malgorzata Smorag-Goldberg
Wydawca:: Paris : Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes ; Varsovie : Faculté de Langue et Littérature polonaises de l'Université de Varsovie
Rok wydania:: 2004
Seria:: Cultures d'Europe Centrale. Hors Série ; no 3
Temat:: Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925). Ziemia obiecana - adaptacje filmowe i telewizyjne.
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925). Ziemia obiecana
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925). Ziemia obiecana - adaptacje.
Ziemia obiecana (film).
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1870-1914.
Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia francuskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Tajemnicza wyspa. T. 1 / Juliusz Verne ; tł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska ; il. Zbigniew Rychlicki
Wydawca:: Warszawa : " Nasza Księgarnia"
Wydanie:: Wyd. 12
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Tajemnicza wyspa. T. 2 / Juliusz Verne ; tł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska ; il. Zbigniew Rychlicki
Wydawca:: Warszawa : " Nasza Księgarnia"
Wydanie:: Wyd. 12
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Piętnastoletni kapitan / Juliusz Verne ; [przeł. z jęz. fr. Maria Zajączkowska ; il. Mieczysław Majewski]
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Tajemnicza wyspa. T. 1 / Juliusz Verne ; tł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska ; [il. D. Férat]
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 8
Rok wydania:: 1968
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Tajemnicza wyspa. T. 2 / Juliusz Verne ; tł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska ; [il. D. Férat]
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 8
Rok wydania:: 1968
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Tajemnicza wyspa / Juliusz Verne ; [tł. z jęz. fr. Janina Karczmarewicz ; il. D. Férat]
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Tajemnicza wyspa. T. 2 / Juliusz Verne ; tł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska ; il. Zbigniew Rychlicki
Wydawca:: Warszawa : Nasza Ksiegarnia
Wydanie:: Wyd. 10
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Tajemnicza wyspa. T. 1 / Juliusz Verne ; tł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska ; il. Zbigniew Rychlicki
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 10
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Zielony promień / Juliusz Verne ; przekł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska
Wydawca:: Warszawa : Zrzeszenie Księgarstwa
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Literatura francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Klęska. T. 1 / Emil Zola ; [przeł. Gabriel Karski]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Klęska. T. 2 / Emil Zola ; [przeł. Gabriel Karski]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Kuchenne schody / Emil Zola ; przeł. Nina Gubrynowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 10
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Doktor Pascal / Emil Zola ; przeł. Nina Gubrynowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Bestia ludzka / Emil Zola ; przeł. Kazimierz Kossobudzki
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 17
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Nana / Emil Zola ; przeł. Zofia Karczewska-Markiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1988
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Nana. T. 1-2 / Emil Zola ; przeł. Zofia Karczewska-Markiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1976
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Dzieło / Emil Zola ; przeł. Hanna Szumańska-Grossowa
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 14
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Colas Breugnon : "żyje jeszcze człowiek poczciwy" / Romain Rolland ; [przeł. z fr. Franciszek Mirandola]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: dr. 1955
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Pierścień z ametystem / Anatol France ; [przekł. Jana Stena pseud.]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1949
Seria:: Historia współczesna / Anatol France ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką / Anatol France ; przeł. Jan Sten [pseud.] ; [il. Mieczysława Jurgielewicza]
Wydawca:: Warszawa : "Wiedza" Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1948
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Zdobycz / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Podbój miasta Plassans / Emil Zola ; [przeł. Hanna Szumańska-Grossowa]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1950
Seria:: Dzieje Rougon-Macquartów / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Prawda. T. 1 / Emil Zola ; przeł. Gabriel Karski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Prawda. T. 2 / Emil Zola ; przeł. Gabriel Karski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Germinal. T. 1 / Emil Zola ; [tł. Mirandola]
Wydawca:: Warszawa : Spóldzielnia Wydawnicza "Wiedza"
Rok wydania:: 1947
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Germinal. T. 2 / Emil Zola ; [tł. Mirandola]
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Wiedza"
Rok wydania:: 1947
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Nana / Emil Zola ; przeł. Zofia Karczewska-Markiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 9
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Ziemia / Emil Zola ; przeł. Róża Centnerszwerowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 15
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Kartka miłości / Emil Zola ; przeł. Katarzyna Witwicka i Leszek Koyorć
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 8
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Jego ekscelencja pan minister Rougon / Emile Zola ; przeł. Aleksandra Olędzka-Frybesowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Grzech księdza Mouret / Emil Zola ; przeł. Izabella Rogozińska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 5
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Lourdes / Emil Zola ; przeł. Eligia Bąkowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1962
Seria:: Trzy miasta / Emil Zola ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Radość życia / Emil Zola ; przeł. Maria Hulewiczowa
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Pieniądz / Emil Zola ; przeł. Halina Suwała
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 18
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Marzenie / Emile Zola ; przeł. Ewa Krasnowolska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1960
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Paryż / Emil Zola ; przeł. Eligia Bąkowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1963
Seria:: Trzy miasta / Emil Zola ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Poglądy księdza Hieronima Coignarda / Anatol France ; przeł. Franciszek Mirandola
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1958
Seria:: Symposion
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Brzuch Paryża / Emil Zola ; przeł. Nina Gubrynowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Germinal / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; 13
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Poglądy ks. Hieronima Coignarda / Anatol France ; zebr. uczeń jego, Jakób Rożenek ; tł. F. Mirandola
Wydawca:: Lwów ; Poznań : nakł. Wydawnictwa Polskiego, (Poznań : Poznańska Drukarnia i Zakład Narodowy)
Rok wydania:: 1922
Seria:: Bibljoteka Laureatów Nobla ; t. 8
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Germinal / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 8
Rok wydania:: 1977
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Rok dziewięćdziesiąty trzeci : pierwsze opowiadanie Wojna domowa. T. 1 / Wiktor Hugo ; przedm. J. A. Święcicki
Wydawca:: Warszawa : Redakcya i Administracya [Biblioteki dzieł Wyborowych], (Warszawa : Drukarnia Granowskiego i Sikorskiego)
Rok wydania:: 1898
Seria:: Biblioteka Dzieł Wyborowych ; no 40
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Germinal / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 10
Rok wydania:: 1987
Seria:: Seria Książek Kieszonkowych PIW
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Germinal / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 9
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Fermina Marquez / Valery Larbaud ; przeł. Katarzyna Dzieduszycka ; słowo wstępne Julian Rogoziński
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Izabella / André Gide ; tł. Julian Rogoziński
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 1 masowe
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Germinal / Emil Zola ; przekł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: [Madryt] : Mediasat Group
Rok wydania:: cop. 2005
Seria:: Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 4
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Na białym kamieniu / Anatol France ; przeł. Adolf Sowiński ; wstępem opatrzył S. Fiszman
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Rybak islandzki : przekład z francuskiego / Piotr Loti
Wydawca:: Warszawa : E. Wende i S-ka, (Warszawa : "Rekord")
Rok wydania:: [ca 1930]
Seria:: Bibljoteka Filmowa
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Manekin trzcinowy / Anatol France ; [przekł. Jana Stena pseud.]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1949
Seria:: Historia współczesna / Anatol France ; 2
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Mont-Oriol / Guy de Maupassant ; tł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Rok 93 / Wiktor Hugo ; przeł. Maria Korniłowicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Seria:: Z pism Wiktora Hugo
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Dzieła wybrane / Emil Zola ; [przeł. Krystyna Dolatowska et al., wstęp Macieja Żurowskiego]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1954
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Bunt aniołów / Anatol France ; przeł. Stefan Flukowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Nana / Emil Zola ; przeł. Zofia Karczewska-Markiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1989
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Korsarz z Saint-Malo : powieść / Claude Farrére ; [na podstawie tł. Romana Ściślaka z 1922 r adapt. dokonały Joanna Konopacka i Maria Urbanowicz]
Wydawca:: Gdańsk : Graf
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Wyspa pingwinów / Anatol France ; z fr. przeł. Jan Sten [pseud.]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Zbrodnia Sylwestra Bonnard / Anatol France ; tł. Jan Sten
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1959
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Podbój miasta Plassans / Emil Zola ; przeł. Hanna Szumańska-Grossowa
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Tais / Anatol France ; przeł. Jan Sten
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1957
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Etap / P. Bourget ; przeł. Achilles Breza
Wydawca:: Warszawa : nakł. "Kroniki Rodzinnej"
Rok wydania:: 1903
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Thais / Anatol France ; [przekł. Jana Stena pseud. ; wstęp Jana Parandowskiego]
Wydawca:: Warszawa ; Kraków : Wydaw. J. Mortkowicza - Towarzystwo Wydawnicze
Rok wydania:: 1931
Seria:: Zbiorowe wydanie powieści Anatola France'a ; 2
Książnica Wielkich Pisarzy Cudzoziemskich
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Zbrodnia Sylwestra Bonnard / Anatol France ; przekł. Jana Stena
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Książka, (Łódź : Zakłady Graficzne Książka)
Rok wydania:: 1946
Seria:: Z Wydawnictw J. Mortkowicza
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką / Anatol France ; przekł. Jana Stena
Wydawca:: Warszawa ; Kraków : Wydawnictwo J. Mortkowicza, (Kraków : Drukarnia Narodowa)
Rok wydania:: 1914
Seria:: Wybór pism / Anatol France ; 2
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Ofiary postępu / Paweł Bourget
Wydawca:: Kraków : Spółka Wydawnicza Polska, (Kraków : czcionkami Drukarni "Czasu")
Rok wydania:: 1903
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Rzym / Emil Zola ; przeł. Hanna Szumańska-Grossowa, Irena Wieczorkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Trzy miasta / Emil Zola ; 2
Gatunek / Forma:: Proza francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Michał Strogow / Jules Verne ; przeł. Maria i Marcin Leśniewscy ; posł. opatrzył Zygmunt Łukawski ; [oprac. graf. Ireneusz Botor]
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo "Śląsk"
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść historyczna francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść przygodowa francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Więzień na Marsie / Gustaw Le Rouge
Wydawca:: Warszawa : Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Fantastyka naukowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Rudzielec / Jules Renord ; tł. Jadwiga Bułakowska
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Wszystko dla pań / Emile Zola ; przeł. Zdana Matuszewicz
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Rok wydania:: 1998
Seria:: Klasyka Powieści
Gatunek / Forma:: Powieść środowiskowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Arsène Lupin contra Sherlock Holmes / Maurice Leblanc
Wydawca:: Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl
Rok wydania:: [2013]
Seria:: Arsène Lupin / Maurice Leblanc
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Arsène Lupin, dżentelmen włamywacz / Maurice Leblanc ; [tł. Stanisław Kroszczyński]
Wydawca:: Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl
Rok wydania:: [2014]
Seria:: Kryminał
Arsène Lupin / Maurice Leblanc
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Gdy bogowie pragną... / Anatole France ; tł. Bożenna Szulc-Golska
Wydawca:: Poznań : "Sekwana", (Poznań : Druk. Zjednoczenia Młodzieży)
Rok wydania:: 1923
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Łowcy meteorów / Juliusz Verne ; [z jęz. fr. przeł. Wojciech Natanson ; il. Daniel Mróz]
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Bez rodziny / Hector Malot ; przeł. Halina i Tadeusz Evertowie ; il. Anna Włoczewska
Wydawca:: Warszawa : Nasza Księgarnia
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść francuska dla młodzieży - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Walka o ogień : powieść z czasów pierwotnych / Joseph Henri Rosny ; przekł. Ignacy Mrozowski ; [il. Zbigniew Waszczeniuk]
Wydawca:: Białystok : Krajowa Agencja Wydawnicza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1988
Temat:: Człowiek prehistoryczny - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Pochodzenie rodziny Rougon-Macquartów / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Zbrodnia Sylwestra Bonnard / Anatol France ; przełożł Jan Sten
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1982
Seria:: Koliber
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Miłosne wtajemniczenie : fragment pamiętników kawalera Waldemara de L... / Oskar Miłosz ; przeł. i posł. opatrzył Artur Międzyrzecki
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 2. popr
Rok wydania:: 1994
Seria:: ABC - Klasyka dla Każdego
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - autorzy litewscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Odwiedziny Amora / Alfred Jarry ; przeł. Maria Leśniewska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele francuskie - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Wszystko dla pań / Emile Zola ; przeł. Zdana Matuszewicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1987
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Zbrodnia Sylwestra Bonnard / Anatol France ; tł. Jan Sten
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 19 w.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Cień chińskiego smoka. T. 1 / Judyta Gautier ; (przekł. z fr.)
Wydawca:: Warszawa : nakł. Gebethnera i Wolffa ; Kraków : G. Gebethner i Sp
Rok wydania:: 1913
Seria:: Ciekawe Powieści : miesięcznik poświęcony najwybitniejszym powieściom i romansom polskim i obcym ; nr 10
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Cień chińskiego smoka. T. 2 / Judyta Gautier ; (przekł. z fr.)
Wydawca:: Warszawa : nakł. Gebethnera i Wolffa ; Kraków : G. Gebethner i Sp
Rok wydania:: 1913
Seria:: Ciekawe Powieści : miesięcznik poświęcony najwybitniejszym powieściom i romansom polskim i obcym ; nr 11
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Czyny i myśli doktora Faustrolla, patafizyka : powieść neoscjentystyczna / Alfred Jarry ; przeł. i skomentował Jan Gondowicz
Wydawca:: Warszawa : W.A.B. : małe
Rok wydania:: 2000
Seria:: Onirokrytyka
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Bunt aniołów / Anatol France ; przeł. Stefan Flukowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Germinal. T. 1 / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1970
Seria:: Seria Książek Kieszonkowych PIW
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Germinal. T. 2 / Emil Zola ; przeł. Krystyna Dolatowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1970
Seria:: Seria Książek Kieszonkowych PIW
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką ; Poglądy księdza Hieronima Coignarda / Anatol France ; przeł. Jan Sten, Franciszek Mirandola
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1975
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Rybak islandzki / Pierre Loti ; tł. Maria Boduszyńska-Borowikowa
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Morskie
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Syn Nieba : kronika dni panowania / Victor Segalen ; przekł., nota i przypisy Ireneusz Kania
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1982
Seria:: Seria z Klepsydrą
Temat:: Chiny - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Ogniwa lat / Halliday Sutherland ; [autoryzowany przekł. Celiny Wieniewskiej]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo J. Przeworskiego
Rok wydania:: 1936
Gatunek / Forma:: Powieść angielska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść przygodowa francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Nana / Emil Zola ; przeł. Zofia Karczewska-Markiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1987
Seria:: Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa / Emil Zola ; [9]
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Germinal / Emil Zola ; przekł. Krystyna Dolatowska ; wstęp i oprac. Jan Nowakowski
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 189
Temat:: Zola, Émile (1840-1902). Germinal
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Powieść polska - 1870-1914 - tłumaczenia francuskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu