Temat: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Dzieciństwo ; Lata chłopięce ; Młodość / Lew Tołstoj ; przeł. Paweł Hertz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść autobiograficzna rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Dym / I. Turgeniew ; tł. T. Stępniewski ; wstępem opatrzył K. W. Zawadziński
Wydawca:: Łódź ; Wrocław : Wydawnictwo Władysława Bąka
Rok wydania:: 1948
Seria:: Biblioteka Arcydzieł Powieści Rosyjskich ; t. 5
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Górskie gniazdo : powieść / Dymitr Mamin-Sybiriak ; przeł. Kazimierz Wroczyński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Szlacheckie gniazdo / Iwan Turgieniew ; [przeł. Jerzy Jędrzejewicz ; posł. opatrzył Paweł Hertz]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1955
Seria:: Biblioteka Jaskółki
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Szlacheckie gniazdo / Iwan Turgieniew ; oprac. Jan Trzynadlowski ; [z jęz. ros. przeł. Jerzy Jędrzejewicz]
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw
Rok wydania:: 1955
Seria:: Nasza Biblioteka
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Jan Wyżygin : romans moralno-satyryczny. Cz. 1 / oryginalnie napisany w języku rossyyskim przez Tadeusza Bułharyna
Wydawca:: W Wilnie : w Drukarni Dyecezalnéy
Rok wydania:: 1829
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Jan Wyżygin : romans moralno-satyryczny. Cz. 2 / oryginalnie napisany w języku rossyyskim przez Tadeusza Bułharyna ; przekład J. Godziemby Radeckiego
Wydawca:: W Wilnie : w Drukarni Dyecezalnéy
Rok wydania:: 1829
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Jan Wyżygin : romans moralno-satyryczny. Cz. 3 / ory napisany w języku rossyyskim przez Tadeusza Bułharyna ; przekład J. Godziemby Radeckiego
Wydawca:: W Wilnie : w Drukarni Dyecezalnéy
Rok wydania:: 1829
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Jan Wyżygin : romans moralno-satyryczny. Cz. 4 / oryg. napisany w jęz. ros. przez Tadeusza Bułharyna ; przekł. J. Godziemby Radeckiego
Wydawca:: Wilno : [s.n.], (Wilno : Drukarnia Dyecezyalna)
Rok wydania:: 1829
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Prolog : powieść z lat sześćdziesiątych / Mikołaj Czernyszewski ; [przeł. z jęz. ros. Jerzy Brzęczkowski]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Córka kapitana / Aleksander Puszkin ; przeł. Tadeusz Stępniewski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1975
Seria:: Seria Kieszonkowa PIW
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Ojcowie i dzieci / Iwan Turgieniew ; przeł. Joanna Guze
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1972
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Szlacheckie gniazdo / Iwan Turgieniew ; oprac. Jan Trzynadlowski ; [z jęz. ros. przeł. Jerzy Jędrzejewicz]
Wydawca:: Wrocław : Zakład im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: dr. 1957
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Obłomow / Iwan Gonczarow ; przeł. Nadzieja Drucka
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1978
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Martwe dusze / Mikołaj Gogol ; tł. Władysław Broniewski
Wydawca:: Kraków : Zielona Sowa
Rok wydania:: 2005
Seria:: Arcydzieła Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Szlacheckie gniazdo / I. Turgieniew ; [przeł. z jęz. ros. Jerzy Jędrzejewicz ; pod red. i przypisami Pawła Hertza]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Ciężkie czasy / W. A. Slepcow ; [przełożył z języka rosyjskiego W. Old]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Bohater naszych czasów / Michał Lermontow ; przekł. Wacław Rogowicz
Wydawca:: [Madryt] : Mediasat Group
Rok wydania:: 2005
Seria:: Biblioteka Gazety Wyborczej : XIX wiek ; 8
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Ojcowie i dzieci ; Szlacheckie gniazdo ; Wiosenne wody / Iwan Turgieniew ; [przeł. Joanna Guze, Jerzy Jędrzejewicz, Kazimierz Andrzej Jaworski]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1966
Seria:: Dzieła wybrane / Iwan Turgieniew ; posł. Pawła Hertza ; 2
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Martwe dusze : poemat / Mikołaj Gogol ; przeł. Wiktor Dłuski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Rok wydania:: 2014
Seria:: 50 na 50
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Dym / Iwan Turgieniew ; [przeł. Jadwiga Dmochowska]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1954
Seria:: Z pism I. Turgieniewa
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Dubrowski : (Czarny orzeł) ; Dama pikowa ; Murzyn Piotra Wielkiego : powieść / Aleksander Puszkin ; tłumaczył Antoni Lange
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Bibljoteki Groszowej"
Rok wydania:: [1926]
Seria:: Bibljoteka Groszowa ; 141
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. 3-4 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo TPPR "Współpraca"
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Dym / I. Turgeniew ; [tł. T. Stępniewski]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: W przededniu ; Ojcowie i dzieci / Iwan Turgieniew ; [przeł. Joanna Guze]
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1954
Seria:: Z pism I. Turgieniewa ; 3
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Przygody Czyczykowa albo Martwe dusze / M. W. Gogol ; [przekł. Władysława Broniewskiego]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Ojcowie i dzieci / Iwan Turgieniew ; przełożyła Joanna Guze
Wydawca:: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal
Wydanie:: Wydanie VII w tym tłumaczeniu
Rok wydania:: 2018
Seria:: Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Obłomow / Iwan Gonczarow ; przełożyła Nadzieja Drucka
Wydawca:: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal
Wydanie:: Wydanie VI w tym tłumaczeniu
Rok wydania:: 2019
Seria:: Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Rudin / Iwan Turgieniew ; przekład Stefan Kołaczkowski
Wydawca:: Kraków : Vis-à-vis Etiuda
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Jan Wyżygin : satyryczno-moralna powieść. T. 1 / napisana przez Tadeusza Bułharyna ; podług powtórnego poprawnego wydanie tłómaczył z rossyiskiego S. M
Wydawca:: W Warszawie : nakładem tłómacza, (w Warszawie : w Drukarni Józefa Węckiego)
Rok wydania:: 1830
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Jan Wyżygin : satyryczno-moralna powieść. T. 2 / napisana przez Tadeusza Bułharyna ; podług powtórnego poprawnego wydanie tłómaczył z rossyiskiego S. M
Wydawca:: W Warszawie : nakładem tłómacza, (w Warszawie : w Drukarni Józefa Węckiego)
Rok wydania:: 1830
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Jan Wyżygin : satyryczno-moralna powieść. T. 3 / napisana przez Tadeusza Bułharyna ; podług powtórnego poprawnego wydanie tłómaczył z rossyiskiego S. M
Wydawca:: W Warszawie : nakładem tłómacza, (w Warszawie : w Drukarni Józefa Węckiego)
Rok wydania:: 1830
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Jan Wyżygin : satyryczno-moralna powieść. T. 4 / napisana przez Tadeusza Bułharyna ; podług powtórnego poprawnego wydanie tłómaczył z rossyiskiego S. M
Wydawca:: W Warszawie : nakładem tłómacza, (w Warszawie : w Drukarni Józefa Węckiego)
Rok wydania:: 1830
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Przygody Czyczykowa albo Martwe dusze / M. W. Gogol ; [przekł. Władysława Broniewskiego]
Wydawca:: Warszawa ; Kraków : Wydaw. J. Mortkowicza, nakł. T-wa Wydawniczego w Warszawie
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1927
Seria:: Biblioteka Beletrystyczna Towarzystwa Wydawniczego ; książka 9
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Martwe dusze / Mikołaj Gogol ; tł. Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1971
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem T. 2 / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Skrzywdzeni i poniżeni / Fiodor Dostojewski ; przekład Władysław Broniewski
Wydawca:: [Warszawa] : MG
Rok wydania:: copyright © 2023
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem. T. 1 / Fiodor Dostojewski ; tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1966
Seria:: Biblioteka Powszechna
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Biedni ludzie : powieść / Fiodor Dostojewski ; tł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1955
Seria:: Z pism F. Dostojewskiego / pod red. Pawła Hertza
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Gracz / Fiodor Dostojewski ; tł. Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1973
Seria:: Koliber ; 6
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem. Cz. 1 i 2 / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat ; przejrzał i poprawił Zbigniew Podgórzec
Wydawca:: London : Puls Publications : Warszawa : Puls
Rok wydania:: 1993
Seria:: Z dzieł Fiodora Dostojewskiego ; t. 9
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przekład Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: [Madryt] : Mediasat Group
Rok wydania:: 2005
Seria:: Biblioteka Gazety Wyborczej ; 2
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Biesy / Fiodor Dostojewski ; przeł. Adam Pomorski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Znak
Rok wydania:: 2010
Seria:: 50 na 50
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem. Cz. 3, 4 i epilog / Fiodor Dostojewski ; przeł. Aleksander Wat ; przejrzał i poprawił Zbigniew Podgórzec
Wydawca:: London : Puls Publications : Warszawa : Puls
Rok wydania:: 1993
Seria:: Z dzieł Fiodora Dostojewskiego ; t. 10
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Idjota : powieść. T. 2 / Dostojewski ; [z oryg. ros. tł. W. Wireński ; il. Wacław Ujejski]
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Rodzinna
Rok wydania:: 1928
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 8, 2 i 3 rzut
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Wspomnienia z domu umarłych / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Gracz / Fiodor Dostojewski ; przeł. Władysław Broniewski
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Rok wydania:: 2005
Seria:: Biblioteka Klasyki
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Skrzywdzeni i poniżeni : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Władysław Broniewski ; przejrzał i poprawił Zbigniew Podgórzec
Wydawca:: London : Puls Publications Ltd ; Warszawa : Puls
Wydanie:: 1 wyd. w tej ed
Rok wydania:: 1992
Seria:: Z dzieł Fiodora Dostojewskiego ; t. 6
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Biesy / Fiodor Dostojewski
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa
Rok wydania:: 2010
Seria:: Arcydzieła Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Idjota : powieść. T. 1 / Dostojewski ; [z oryg. ros. tł. W. Wireński ; il. Wacław Ujejski]
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Rodzinna
Rok wydania:: 1928
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Biesy : powieść w trzech częściach / Fiodor Dostojewski ; tł. Tadeusz Zagórski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Seria:: Z pism F. Dostojewskiego / pod red. Pawła Hertza
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Biedni ludzie / Fiodor Dostojewski ; przeł. Andrzej Stawar ; il. Zygmunt Magner
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1979
Seria:: Biblioteka "Jednorożca"
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; ilustracje Wojtek Świerdzewski ; [przekład Zbigniew Podgórzec]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Greg
Rok wydania:: 2016
Seria:: Kolorowa Klasyka
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Idiota / Fiodor Dostojewski ; przełożyła Helena Grotowska
Wydawca:: [Warszawa] : MG
Rok wydania:: cop. 2016
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Wspomnienia z martwego domu / Fiodor Dostojewski ; przełożył Józef Tretiak
Wydawca:: [Warszawa] : Wydawnictwo MG
Rok wydania:: 2017
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; ilustracje Wojtek Świerdzewski ; przekład i przypisy Zbigniew Podgórzec
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Greg
Rok wydania:: copyright 2017
Seria:: Kolorowa Klasyka
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Wspomnienia z martwego domu / Fiodor Dostojewski ; przekład Józef Tretiak
Wydawca:: [Warszawa] : mg
Rok wydania:: Copyright © 2022
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Gracz / Fiodor Dostojewski ; przekład Władysław Broniewski
Wydawca:: [Warszawa] : MG
Rok wydania:: [2022]
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem T. 1 / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Biesy / Fiodor Dostojewski ; przełożył Tadeusz Zagórski
Wydawca:: [Warszawa] : MG
Rok wydania:: cop. 2015
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Idiota / Fiodor Dostojewski ; przekład: Helena Grotowska
Wydawca:: Warszawa : MG
Rok wydania:: copyright 2021
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Martwe dusze / Mikołaj Gogol ; tł. Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Obłomow / Iwan Gonczarow ; przeł. Nadzieja Drucka
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1959
Seria:: Biblioteka Arcydzieł / Państwowy Instytut Wydawniczy
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Ojcowie i dzieci / Iwan Turgieniew ; przeł. Joanna Guze
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. TPPR "Współpraca"
Wydanie:: Wyd. 5 popr
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Bohater naszych czasów / Michał Lermontow ; przełożył Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie drugie
Rok wydania:: 1962
(1963)
Seria:: Biblioteka Powszechna
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Bohater naszych czasów / Michał Lermontow ; przełożył Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie czwarte
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Bohater naszych czasów / Michał Lermontow ; przeł. Wiktor Luboradzki ; przedm. opatrzył Czesław Zgorzelski
Wydawca:: Łódź ; Wrocław : Wydawnictwo Władysława Bąka
Rok wydania:: 1949
Seria:: Biblioteka Arcydzieł Powieści Rosyjskich ; t. 7
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Bohater naszych czasów / Michał Lermontow ; tł. Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1954
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Szlacheckie gniazdo / Iwan Turgieniew ; przeł. Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Wydanie:: [Wyd. 4]
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Szlacheckie gniazdo / Iwan Turgieniew ; przeł. Jerzy Jędrzejewicz
Wydawca:: Wrocław : Wydaw. TPPR "Współpraca"
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Rudin / Iwan Turgieniew ; [tł. z ros. Stefan Kołaczkowski]
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Wydanie:: [Wyd. 2]
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Rudin / Iwan Turgieniew ; przeł. Jadwiga Dmochowska
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo TPPR "Współpraca"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: The Cossacks / Leo Tolstoy ; transl. by Louise and Aylmer Maude ; with an introd. by John Bayley
Wydawca:: London : Everyman Publishers
Rok wydania:: 1994
Seria:: Everyman's Library (Londyn ; 1991) ; 170
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: W przededniu / I. Turgieniew ; [przeł. z jęz. ros. Tadeusz Stępniewski ; pod red. i z przypisami Pawła Hertza]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1951
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: W przededniu / Iwan Turgieniew ; przeł. Tadeusz Stępniewski
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. TPPR "Współpraca"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Zmartwychwstanie ; Hadżi-Murat ; Kozacy / Lew Tołstoj ; przeł. Wacław Rogowicz [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tym wyborze
Rok wydania:: 1979
Seria:: Dzieła wybrane / Lew Tołstoj ; 4
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Państwo Gołowlewowie / M. E. Sałtykow-Szczedrin ; przełożył Tadeusz Łopalewski ; ilustrował Mieczysław Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. 1 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: [Wyd. 14]
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. 3 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: [Wyd. 14]
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. 4 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: [Wyd. 14]
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. [T. 1-2] / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tym wyborze
Rok wydania:: 1979
Seria:: Dzieła wybrane / Lew Tołstoj ; 1
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. [T. 3-4] / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tym wyborze
Rok wydania:: 1979
Seria:: Dzieła wybrane / Lew Tołstoj ; 2
Biblioteka Klasyków
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. 1-2 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo TPPR "Współpraca"
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. 3-4 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo TPPR "Współpraca"
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. T. 1 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 13
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. T. 2 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 13
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. T. 3 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 13
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. T. 4 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 13
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Obłomow / Iwan Gonczarow ; przełożyła Nadzieja Drucka ; opracował Lucjan Suchanek
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1990
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2, 0406-0636 ; nr 226
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Wojna i pokój. 2 / Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: [Wyd. 14]
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Białe noce ; Sobowtór / Fiodor Dostojewski ; przeł. Zbigniew Podgórzec
Wydawca:: Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie
Rok wydania:: 2005
Seria:: Biblioteka Klasyki
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Wspomnienia z domu umarłych ; Gracz / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2 w tym wyborze
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dzieła wybrane / Fiodor Dostojewski ; 2
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Idiota : powieść w czterech częściach / Fiodor Dostojewski ; przeł. Jerzy Jędrzejewicz ; przejrzał i poprawił Zbigniew Podgórzec
Wydawca:: London : Puls Publications ; Warszawa : Puls
Wydanie:: 1. wydanie w tej edycji
Rok wydania:: 1992
Seria:: Z dzieł Fiodora Dostojewskiego ; t. 7
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Idiota / Fiodor Dostojewski ; przeł. Justyna Gładyś
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa
Rok wydania:: cop. 2005
Seria:: Arcydzieła Literatury Światowej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Idjota / Teodor Dostojewski ; [przeł. z oryg. Helena Grotowska]
Wydawca:: Warszawa : Towarzystwo Wydawnicze "Rój", (Warszawa : Druk. "Rola")
Rok wydania:: 1928
Seria:: Dzieła / Teodor Dostojewski ; pod red. Melchiora Wańkowicza ; Ser. 2, t. 3 i 4
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Biesy : powieść w trzech częściach / Fiodor Dostojewski ; przełożyli Tadeusz Zagórski i Zbigniew Podgórzec
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie trzecie
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Wspomnienia z domu umarłych / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; [tł. J. P. Zajączkowski ; wstęp i przypisy Danuta Kułakowska]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Kama
Rok wydania:: 2000
Seria:: Lektury Szkolne z Opracowaniem
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Zbrodnia i kara : powieść w sześciu częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1971
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Powieść rosyjska - 19 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu