Temat: poezja ukraińska - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Od Iłariona do Skoworody : antologia poezji ukraińskiej XI-XVIII w. / [oprac., wybór] Włodzimierz Mokry
Wydawca:: Kraków " Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas"
Rok wydania:: cop. 1996
Temat:: Poezja ukraińska - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - antologie.
Poezja ukraińska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Cząstki pomarańczy : nowa poezja ukraińska = Dol'ki pomaranč : nova ukraïns'ka poezìâ / [Oksana Zabużko et al.] ; wybór i oprac. Aneta Kamińska ; przekł. Aneta Kamińska i Andrij Porytko
Wydawca:: Warszawa : Narodowe Centrum Kultury ; Kraków : Korporacja Ha!art
Rok wydania:: 2011
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1990- - antologie.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Antologiâ ukraïns'koi poeziï : v 4-h tomah. T. 1 / upor. Maksima Ril's'kogo ta Mikoli Nagnibìdi ; upor. toma i vstup. st. Maksima Ril's'kogo
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi
Wydanie:: Vid. 2
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Antologìâ ukraïns'koï poeziï : v 4-h tomah. T. 2 / upor. Maksima Ril's'kogo ta Mikoli Nagnibìdi ; upor. toma Maksima Ril's'kogo
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi
Wydanie:: Vid. 2
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 1870-1914 - antologie.
Poezja ukraińska - 1900-1945 - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Antologia poezji ukraińskiej / Florian Nieuważny, Jerzy Pleśniarowicz ; wprow. Stefan Kozak, Florian Nieuważny
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: dr. 1977
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - antologie.
Poezja ukraińska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Filozofia słońca = Filosofiâ soncâ / Krystyna Potapenko ; przełożyła Elżbieta Tokarska ; przedmowa Jarosław Mikołajewski
Wydawca:: Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria
Rok wydania:: 2017
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: KGB i inne wiersze / Igor Pomierancew ; Wybór i przekład Zbigniew Dmitroca
Wydawca:: Lublin : Warsztaty Kultury
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2022
Seria:: Wschodni Express
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990-.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Lustrzany sześcian / Łeś Bełej ; przełożył Bohdan Zadura
Wydawca:: Lublin : Warsztaty Kultury
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2022
Seria:: Wschodni Express
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990-.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Adam / Ostap Sływynski ; przełożył Bohdan Zadura
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2022
Seria:: Biblioteka Poezji Współczesnej ; t. 270
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990-.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Z poetičnoï spadŝini / Ìvan Franko
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožnoï lìteraturi
Rok wydania:: 1954
Seria:: Tvori v dvadcâti tomah / Ìvan Franko ; t. 13
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 19 w.
Poezja ukraińska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Poezìï ì poemi / Ìvan Franko
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožnoï lìteraturi
Rok wydania:: 1952
Seria:: Tvori v dvadcâti tomah / Ìvan Franko ; t. 11
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 19 w.
Poezja ukraińska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Poezìï ì poemi / Ìvan Franko
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožnoï lìteraturi
Rok wydania:: 1954
Seria:: Tvori v dvadcâti tomah / Ìvan Franko ; t. 10
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 19 w.
Poezja ukraińska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Poemi / Ìvan Franko
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožnoï lìteraturi
Rok wydania:: 1953
Seria:: Tvori v dvadcâti tomah / Ìvan Franko ; t. 12
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 19 w.
Poezja ukraińska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Antologìâ ukraïns'koï poeziï : v 4-h tomah. T. 4 / upor. Maksima Ril's'kogo ta Mikoli Nagnibìdi ; upor. toma Mikoli Nagnibìdi
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi
Wydanie:: Vid. 2
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 1945- - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: O poezji ukraińskiej : od Iwana Kotlarewskiego do Liny Kostenko / Florian Nieuważny
Wydawca:: Białystok : "Łuk"
Rok wydania:: 1993
Temat:: Poezja ukraińska - 19 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: 100 wierszy wolnych z Ukrainy / w przekładzie Bohdana Zadury ; Jurij Andruchowycz [ i 19 pozostałych]
Wydawca:: Kołobrzeg : Biuro Literackie
Rok wydania:: 2022
Seria:: Poezje ; 244
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1990- - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Selected poetry = Vibranì poezìï / Taras Shevchenko ; ilustrated with reproductions of drawings, sketches, outlines, etchings and paintings by Taras Shevchenko
Wydawca:: Kiev : Dnipro Publishers
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.
Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Ševčenko i Černyševskij : dramatična poema ; poezìï / Pavlo Tičina
Wydawca:: Kiïv : Radâns'kij Pis'mennik
Rok wydania:: 1954
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1900-1945.
Poezja ukraińska - 1945-.
Dramat ukraiński - 1900-1945.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Tajemnica twojej twarzy / Dmytro Pawłyczko ; przełożył i wstępem opatrzył Bohdan Zadura
Wydawca:: Lublin : Wydawnictwo Lubelskie
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Sto rokìv ûnostì : antologìâ ukrains'koï poezìï XX st. v anglomovnih perekladah / upor. Ol'ga Lučuk ì Michajlo Najdan
Wydawca:: L'vìv : Lìtopis
Rok wydania:: 2000
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Vìršì, dramatičnì poemi / Lesâ Ukraïnka ; [hudož.-oformlûvač I. V. Osipov]
Wydawca:: Harkìv : Folìo
Rok wydania:: 2005
Seria:: Ukraïns'ka Klasika
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1900-1945.
Dramat ukraiński - 1900-1945.
Poezja ukraińska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Ostatni pocałunek Iljicza = Proŝalʹnij pocìlunok Illìča / Wano Krueger ; przełożył Bohdan Zadura
Wydawca:: Lublin : Warsztaty Kultury
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2022
Seria:: Wschodni Express
Temat:: Krûg̀er, Vano (1976- ).
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1990-.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Marsove pole : geroïčna poezìâ v Ukraïnì X - počatok XIX stolìt' / [uporâdkuvannâ, vstupna stattâ, bìografìčnì dovìdki ta primìtki Valerìâ Ševčuka ; hudožne oformlennâ S. V. Pìontkovs'kogo]
Wydawca:: Kiïv : Molod'
Wydanie:: 2 vid. zì zmìnami
Rok wydania:: 2004
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - antologie.
Poezja patriotyczna ukraińska - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Mìj počitaču / Ostap Laps'kij
Wydawca:: Warszawa : "Ukraïns'kij arhìv"
Rok wydania:: 2000
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w.
Poezja ukraińska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Ukraïns'ka relìgìjno-fìlosofs'ka poezìâ : etapi rozvitku / Ìrina Betko
Wydawca:: Katowice : Wydaw. Uniwersytetu Śląskiego
Rok wydania:: 2003
Seria:: Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 0208-6336 ; nr 2168
Temat:: Antonič, Bogdan-Ìgor Vasil'ovič (1909-1937) - krytyka i interpretacja.
Ševčenko, Taras (1814-1861) - krytyka i interpretacja.
Ukraïnka, Lesâ (1871-1913) - krytyka i interpretacja.
Poezja ukraińska - 19 w. - tematy, motywy.
Poezja ukraińska - 19 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - 20 w. - tematy, motywy.
Poezja religijna ukraińska - 20 w. - historia i krytyka.
Poezja religijna ukraińska - 19 w. - historia i krytyka.
Poezja ukraińska - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Sklikuûtsâ vsì žuravlì / Stepan Sidoruk ; upor. Tadej Karabovič
Wydawca:: Lûblin : Vidavnictvo Episteme
Rok wydania:: 2013
Temat:: Sidoruk, Stefan (1919- ).
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 1990-.
Proza ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Stanislav +2* : antologiâ / sostavlenie i perevod Pustogarov Andrej Aleksandrovič ; predislovie Vladimir Êškìlêv
Wydawca:: Moskva : Nekommerčeskaâ izdatelʹskaâ gruppa È. Rakitskoj (È.RA")
Rok wydania:: 2001
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja ukraińska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Jak sokół wodę z kamienia = Âk sokìl vody na kameni / Petro Murianka ; przeł. z mowy Łemków Barbara Dohnalik
Wydawca:: Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry
Rok wydania:: 1989
Temat:: Łemkowszczyzna (region) - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 1970-.
Poezja ukraińska - 1970-2000.
Poezja ukraińska - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Znak leva / Bogdan-Igor Antonic ; [upor. i vstup. statta Mikoli Il'nic'kogo]
Wydawca:: L'viv : Kamenâr
Rok wydania:: 1998
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Ikar na motylich skrzydłach / Wasyl Hołoborod'ko ; wybór i oprac. Ola Hnatiuk ; tł. Ola Hnatiuk [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Świat Literacki : Tyrsa
Rok wydania:: 1995
Seria:: Kolekcja Literatury Ukraińskiej
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Licar svobodi i lûbovi : lirika / Âroslav Tkačivs'kij
Wydawca:: Ivano-Frankivs'k : "Lileâ -NV"
Rok wydania:: 2012
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Perestupi porìg... : poezìï / Svitlana Breslavsʹka-Kemìnʹ
Wydawca:: Ìvano-Frankìvsʹk : Nova Zorâ
Rok wydania:: 2015
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Infra / Mariâ Mikicej
Wydawca:: Ivano-Frankivs'k : Lileâ NV
Rok wydania:: 2014
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Podorož do Ìhtìmana : poema / Pavlo Tičina ; [pìslâmova ta primìtki Z. Gončaruka]
Wydawca:: Kiïv : Radâns'kij pis'mennik
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1945-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: 24. wiersze ukraińskie i polskie = 24. ukraïnsʼki i polʼsʼki poeziï / eseje, tłumaczenie i opracowanie: Iryna Betko i Zbigniew Chojnowski ; ilustracje: Georgij Snopkov = eseï, pereklad í uporâdkuvannâ: Irina Betko i Zbíǵnev Hojnovsʼkij ; ilûstraciï: Georgij Snopkov
24. wiersze ukraińskie i polskie = 24. українські і польські поезії / eseje, tłumaczenie i opracowanie: Iryna Betko i Zbigniew Chojnowski ; ilustracje: Georgij Snopkov = есеї, переклад і упорядкування: Ірина Бетко і Збіґнєв Хойновський ; ілюстрації: Георгій Снопков
Wydawca:: Olsztyn : Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
Rok wydania:: © copyright 2023
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja polska - 1990- - tłumaczenia ukraińskie.
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1990-.
Poezja ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Poezje / Maksym Rylski ; red. Włodzimierz Słobodnik ; wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Florian Nieuważny
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1965
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 20 w.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Był sad : wiersze polskie i ukraińskie w przekładzie, wspomnienia / [oprac. i tł.] Edward F. Zych
Wydawca:: Jelenia Góra : "A-F-T" : nakł. prywatnym
Rok wydania:: 2000
Gatunek / Forma:: Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia ukraińskie.
Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Bajki, poezìï, tvori dlâ dìtej, rosìjsʹka poezìâ / Leonìd Glìbov ; redakcìjna kolegìâ: M. L. Gončaruk [i trzech innych] ; uporâdkuvannâ ta primìtki O. V. Mišaniča, V.L. Smìlânsʹkoï i N. F. Klimenko ; vstupna stattâ P. J. Kolesnika
Wydawca:: Kiïv : "Naukova dumka"
Rok wydania:: 1974
Seria:: Tvori v duh tomah / Leonìd Glìbov ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.
Bajki ukraińskie - 19 w.
Poezja ukraińska dla młodzieży - 19 w.
Poezja rosyjska - autorzy ukraińscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Mìnliva hmarnìstʹ z proâsnennâmi : vìršì / Svìtlana Povalâêva
Мiнлива хмарнiсть з проясненнями : вiиршi / Свiтлана Поваляева
Wydawca:: Kiïv : Vìhola
Кiиїв : Вiхола
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Lûdi z dìêslovami / Kalitko Katerina
Людi з дiєсловами / Калитко Катерина
Wydawca:: Černìvcì : Vidavecʹ Pomarancev Svâtoslav
Черновцы: Бідавець Помаранцев Святослав
Wydanie:: Vidannâ druge
Видання друге
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Halal / Ivan Davydenko
Wydawca:: Ligota Mała ; Dùn Èideann : Wydawnictwo papierwdole-Katalog Press
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2021
Seria:: Seria "Stopy"
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Kobzar : (vibrane) / Taras Ševčenko ; [il. V. Ì. Kasìâna]
Wydawca:: Kiïv : "Radâns'ka Škola"
Rok wydania:: 1954
Seria:: Škìl'na Bìblìoteka Klasikìv
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Poetičnì tvori (1847-1861) / Taras Ševčenko
Wydawca:: Kiïv : Vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi "Dnìpro"
Rok wydania:: 1978
Seria:: Tvori v p'âti tomah / Taras Ševčenko ; t. 2
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Poetičnì tvori (1837-1847) / Taras Ševčenko ; [vstupna stattâ ta primìtki I. S. Borodina]
Wydawca:: Kiïv : Vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi "Dnìpro"
Rok wydania:: 1978
Seria:: Tvori v p'âti tomah / Taras Ševčenko ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Poezìï / Taras Ševčenko ; kritiko-bìografìčnij naris O. È. Kornìjčuka
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi Ukraïnskoï RSR
Rok wydania:: 1955
Seria:: Tvori v tr'oh tomah / Taras Ševčenko ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Stihotvoreniâ / Leonid Pervomajskij ; perevod s ukrainskogo ;[vstupitel'naâ stat'â A. Borŝagovskogo ; sostavlenie i podgotovka teksta S. Parhomovskoj]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1978
Seria:: Izbrannye proizvedeniâ / Leonid Pervomajskij ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Ekzotičnì ptahi ì roslini z dodatkom "Ìndìâ" : kolekcìâ vìršìv / Ûrìj Andruhovič
Wydawca:: Ìvano-Frankìvs’k : "Lìleâ-NV"
Wydanie:: Vid. 2-e
Rok wydania:: 2002
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Dumi i mrìï / Lesâ Ukraïnka
Wydawca:: L'vìv : Vidavnictvo "Kamenâr"
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1870-1914.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Kobzar / Taras Sevcenko ; [Nevidcvitne slovo / Oles' Goncar]
Wydawca:: Kiiv : "Dnipro"
Rok wydania:: 1970
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Kobzar' T. Ševčenka
Wydawca:: Kiïv : Drukarnâ Vidavnictva AN URSR
Rok wydania:: 1962
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Poezia / Ivan Franko ; Akademia Nauk Ukrains'koi RSFR. Institut Literaturi im. T. G. Sevcenka
Wydawca:: Kiiv : "Naukova Dumka"
Rok wydania:: 1976
Seria:: Zìbrannâ tvorìv u p'âtdesâti tomah. Hudožnì tvori / Ìvan Franko ; %v t. 2
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Poezìâ 1847-1861 / [red. kolegìâ M. G. Žulins'kij (golova) et al. ; red. tomu V. S. Borodìn]
Wydawca:: Kiïv : Naukova Dumka
Rok wydania:: 2003
Seria:: Povne zìbrannâ tvorìv u dvanadcâti tomah / Taras Ševčenko ; t. 2
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Poezìï / Taras Ševčenko
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi Ukraïnskoï RSR
Rok wydania:: 1961
Seria:: Tvori v tr'oh tomah / Taras Ševčenko ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Tvori / P. P. Gulak-Artemovskij ; [upor., vstupna stattâ ì primìtki B. A. Derkača]
Wydawca:: Kiïv : Dnìpro
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Vibrane / I. Â. Franko
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidanictvo hudožnoï lìteraturi
Rok wydania:: 1954
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Lemkìvs'kì porogi : vibrane / Ol'ga Petik ; [upor., red. ta vstupna stattja Mikola Zimomrja ; graf. Vasil' Zimomrja, Ìgor Lucenko]
Wydawca:: Pariž : Zerna ; Fürth/Bayern : Flacius-Verlag
Rok wydania:: 2002
Seria:: Bìblìoteka Al'manahu Ukraïncìv Evropi "Zerna" ; 34 (42)
Temat:: Łemkowszczyzna (region) - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja ukraińska - 20 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Bìblìjnì sûžeti ì motivi v ukraïns'kìj poezìï XIX - počatku XX stolìttâ : (monografìčne doslìdžennâ) / Ìrina Betko
Wydawca:: Zielona Góra : Wydawnictwo WSP : Wydawnictwo Verbum ; Kijów : Nacìonal'na Akademìâ Nauk Ukraïni. Inst. Lìteraturi im. T. G. Ševčenka
Rok wydania:: 1999
Temat:: Biblia - w literaturze.
Poezja ukraińska - 19 w. - tematy, motywy.
Poezja ukraińska - 1900-1945 - tematy, motywy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Wyszywanka : antologia młodej poezji Bydgoszczy i Czerkas / red. Lew Chmielkowski, Stefan Pastuszewski
Wydawca:: Bydgoszcz : Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1970-2000 - antologie.
Poezja ukraińska - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.
Poezja polska - 1970- - tłumaczenia ukraińskie.
Poezja polska - 1970- - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Sočineniâ v dvuh tomah. T. 2, Stihotvoreniâ i perevody / Nikolaj Ušakov
Wydawca:: Kiev : Izdatel'stvo hudožestvennoj literatury "Dnìpro"
Rok wydania:: 1979
Gatunek / Forma:: Poezja rosyjska - 20 w.
Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja uzbecka - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Poèzìâ / Ìvan Franko ; [red. t. P. J. Kolesnik ; uporâdkuvannâ ta komentarì: A. A. Kaspruka et al.] ; Akademìâ Nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Ìnstitut Lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka]
Wydawca:: Kiïv : "Naukova dumka"
Rok wydania:: 1976
Seria:: Zìbrannâ tvorìv u pʹâtdesâti tomah. Hudožnì tvori / Ìvan Franko
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Poèzìâ / Ìvan Franko ; [red. t. F. P. Pogrebennik ; uporâdkuvannâ ta komentarì: M. L. Gončaruka, F. P. Pogrebennika] ; Akademìâ Nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Ìnstitut Lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka
Wydawca:: Kiïv : "Naukova dumka"
Rok wydania:: 1976
Seria:: Zìbrannâ tvorìv u pʹâtdesâti tomah. Hudožnì tvori / Ìvan Franko
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Poèzìâ / Ìvan Franko ; [red. t. N. L. Kaleničenko ; uporâdkuvannâ ta komentarì: M. S. Gricûti] ; Akademìâ Nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Ìnstitut Lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka]
Wydawca:: Kiïv : "Naukova dumka"
Rok wydania:: 1976
Seria:: Zìbrannâ tvorìv u pʹâtdesâti tomah. Hudožnì tvori / Ìvan Franko
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Poèzìâ / Ìvan Franko ; [red. t. M. D. Bernštejn ; uporâdkuvannâ ta komentarì: M. L. Gončaruka] ; Akademìâ Nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Ìnstitut Lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka]
Wydawca:: Kiïv : "Naukova dumka"
Rok wydania:: 1976
Seria:: Zìbrannâ tvorìv u pʹâtdesâti tomah. Hudožnì tvori / Ìvan Franko
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Poèzìâ / Ìvan Franko ; [red. t. V. Ì. Krekotenʹ ; uporâdkuvannâ ta komentarì: O. V. Mišaniča] ; Akademìâ Nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Ìnstitut Lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka
Wydawca:: Kiïv : "Naukova dumka"
Rok wydania:: 1976
Seria:: Zìbrannâ tvorìv u pʹâtdesâti tomah. Hudožnì tvori / Ìvan Franko
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 19 w.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Antologìâ ukraïns'koï poeziï : v 4-h tomah. T. 3 / upor. Maksima Ril's'kogo ta Mikoli Nagnibìdi ; upor. toma Mikoli Nagnibìdi ; vstup. st. Leonida Novičenka
Wydawca:: Kiïv : Deržavne vidavnictvo hudožn'oï lìteraturi
Wydanie:: Vid. 2
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Rozmowa serc : wiersze wybrane / Mykoła Bażan ; wybrał Anatol Stern
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Piosenki dla martwego koguta / Jurij Andruchowycz ; przekł. Bohdan Zadura
Wydawca:: Wrocław : Biuro Literackie
Rok wydania:: 2007
Seria:: Poezje ; 2
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Słońce i słowo / Iwan Dracz ; wybór i posł. Florian Nieuważny ; przekł. Barbara Dohnalik [et al.]
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1983
Seria:: Humanum Est
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Wesoły cmentarz : wiersze wybrane z lat 1959-1971 / Wasyl Stus ; przełożył Marcin Gaczkowski
Wydawca:: Wrocław ; Wojnowice : KEW
Rok wydania:: 2020
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Nowiutki rower starych binokli / Wasyl Słapczuk ; przełożył Bohdan Zadura ; ilustracje Olga Czyhryk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: copyright 2021
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Wolny człowiek jeszcze się nie urodził / Jurij Zawadski ; przekład Marcin Gaczkowski ; wywiad z Jurijem Zawadskim - Marcin Gaczkowski ; grafiki na okładce i w książce Piotr Pasiewicz
Wydawca:: Szczecin, Bezrzecze : Wydawnictwo Forma
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2019
Seria:: Szesnaście i Pół
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Metrofobia / Myrosław Łajuk ; przełożył Marcin Gaczkowski ; ilustracje Olga Zelenska
Wydawca:: Wrocław ; Wojnowice : KEW
Rok wydania:: 2020
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Morele Donbasu / Lubow Jakymczuk ; przełożyła Aneta Kamińska
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu ; Bydgoszcz : Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Ukraïns'kì poeti-romantiki : poetičnì tvori / [upor. i prim. M. L. Gončaruka ; vstup. st. i red. t. M. T. Âcenka ; Akademìâ nauk Ukraïns'koï RSR ; Vidavnictvo "Naukova Dumka"]
Wydawca:: Kiïv : Naukova Dumka
Rok wydania:: 1987
Seria:: Dožovtneva Ukraïns'ka Lìteratura
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Drohobycz : księga wierszy wybranych (2014-2016) / Serhij Żadan ; przełożył Jacek Podsiadło ; ilustracje Olga Czyhryk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 2018
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Nie boli / Kateryna Babkina ; przełożył Bohdan Zadura
Wydawca:: Wrocław : Warstwy
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Serce w niewoli : poezja, poetyckie echa = Serce v polonì : poezìї, poetičnì pereguki / Łesia Stepowyczka ; tłumaczenie na język polski Tadeusz Karabowicz = Lesâ Stepovička ; pereklad na polsʹku movu Tadej Karabovič
Wydawca:: Lublin : Narracje
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Poezja
Poezja ukraińska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Kobzar' : izbrannye stihotvoreniâ i poèmy / Taras Ševčenko ; perevod s ukrainskogo ; izdanie ill. risunkami avtora ; [ sost., vstup. stat'â i primeč. Aleksandra Dejča]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ Literatura"
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Èneida / I. P. Kotlârevs'kij ; perevod s ukr. I. Bražnina
Wydawca:: Moskva : Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Hudožestvennoj Literatury
Rok wydania:: 1953
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Izbrannoe / T. Ševčenko ; [perevod s ukr. pod red. A. Dejča i M. Ryl'skogo] ; kniga ill. reprodukciâmi s rabot. T. G. Ševčenka]
Wydawca:: Moskva ; Leningrad : Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Detskoj Literatury Ministerstva Prosveŝeniâ RSFSR
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / Mykoła Bażan ; wybór, wstęp, nota biograficzna Florian Nieuważny
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1986
Seria:: Biblioteka Poetów-Exlibris
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Sobranie sočinenij v četyreh tomah. 1 / Taras Ševčenko
Wydawca:: Moskva : "Pravda"
Rok wydania:: 1977
Seria:: Biblioteka Otečestvennoj Klassiki
Biblioteka "Ogonëk"
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Stihotvoreniâ ; Poèmy / Lesâ Ukrainka ; perevod s ukr
Wydawca:: Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo hudožestvennoj literatury
Rok wydania:: 1950
Seria:: Sobranie sočinenij v treh tomah / Lesâ Ukrainka ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Stihotvoreniâ i poèmy / Taras Ševčenko ; [perevod s ukrainskogo] ; [sost., ob"âsneniâ k tekstu i primeč. P. Kolesnika i I. Kupânskogo ; vstup. stat'â P. Kolesnika]
Wydawca:: Moskva : Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Detskoj Literatury Ministerstva Prosveŝeniâ RSFSR
Rok wydania:: 1960
Seria:: Škol'naâ Biblioteka
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Sotvori svet : stihotvoreniâ / Anatolij Kičinskij ; perevod s ukrainskogo A. Ŝuplova
Wydawca:: Moskva : "Molodaâ gvardiâ"
Rok wydania:: 1988
Seria:: Voshoždenie
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Akkordy : stihi ukrainskih poètov / per. s ukr. ; [sost. i podgotovka teksta B. A. Turganova ; vstup. st. A. E. Zasenko]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Stihotvoreniâ i poèmy v russkih perevodah / Taras Ševčenko
Wydawca:: Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo hudožestvennoj literatury
Rok wydania:: 1948
Seria:: Sobranie sočinenij v pâti tomah / Taras Ševčenko ; pod red. M. Ril'skogo i N. Ušakova ; t. 2
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Stihotvoreniâ i poèmy v russkih perevodah / Taras Ševčenko
Wydawca:: Moskva : Gosudarstvennoe izdatel'stvo hudožestvennoj literatury
Rok wydania:: 1949
Seria:: Sobranie sočinenij v pâti tomah / Taras Ševčenko ; pod red. M. Ril'skogo i N. Ušakova ; t. 1
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Egzotyczne ptaki i rośliny : wiersze z lat 1980-1990 / Jurij Andruchowycz ; przekł. Jacek Podsiadło ; [rys. Oleg Dergaczow]
Wydawca:: Wrocław : Biuro Literackie
Rok wydania:: 2007
Seria:: Poezje ; 9
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Wiersze zawsze są wolne : przekłady z poezji ukraińskiej / [wybór wierszy, przekł., wstęp oraz noty] Bohdan Zadura
Wydawca:: Wrocław : Biuro Literackie
Rok wydania:: 2007
Seria:: Antologie Poetyckie ; 3
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Èneida / Ivan Kotlârevskij ; perevod s ukrainskogo Dmitriâ Andreeva ; pod redakciej Leonida Vyšeslavskogo
Wydawca:: Kiev : "Dnìpro"
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Kobzarz / T. Szewczenko ; [tł. Wł. Syrokomla]
Wydawca:: Lwów : Księgarnia Polska A. D. Bartoszewicza i M. Biernackiego, (Sambor : Z drukarni J. Czaińskiego)
Rok wydania:: [1883]
Seria:: Bibljoteka Mrówki ; t. 66
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Najemnica / Taras Szewczenko ; przekł. Leonarda Sowińskiego
Wydawca:: Lwów : Księgarnia Polska A. D. Bartoszewicza i M. Biernackiego, (Lwów : drukarnia "Gaz. narod." J. Dobrzńskiego i K. Gromana)
Rok wydania:: [ca 1869]
Seria:: Bibljoteka Mrówki ; t. 22
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Hellada stepowa / Eugenjusz Małaniuk ; wybrał i z ukr. przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Bibljoteka Zet, (Warszawa : Drukarnia Podstołeczna)
Rok wydania:: 1936
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Izbrannoe / Pablo Tycina ; pod red. A. I. Beleckogo i B. A. Turganova ; vstup. stat'a A. I. Beleckogo ; v perevode s ukrainskogo
Wydawca:: Moskva : OGIZ Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Hudozestvennoj Literatury
Rok wydania:: 1946
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Izbrannye proizvedeniâ / Lesâ Ukrainka ; vstup. stat'â, sost. i primeč. S. M. Šahovskogo
Wydawca:: Leningrad : Sovetskij pisatel'
Rok wydania:: 1979
Seria:: Biblioteka Poeta - Sovetskij Pisatel'. Bol'šaâ Seriâ
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Kobzar' : stihotvoreniâ i poèmy / Taras Ševčenko ; per. s ukr. ; [vstup. stat'â M. Ryl'skogo]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:: 1972
Seria:: Biblioteka Vsemirnoj Literatury. Seriâ 2, Literatura XIX Veka ; t. 124
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Stihotvorenia i poemy / Taras Sevcenko
Wydawca:: Leningrad : Lenizdat
Rok wydania:: 1978
Seria:: Skol'naa Biblioteka
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane / Taras Szewczenko ; [red. i słowo wstępne Włodzimierz Słobodnik]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1955
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Wybór poezji / Taras Szewczenko ; oprac. Marian Jakóbiec ; [przeł. Maria Bieńkowska et al.]
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Rok wydania:: 1974
Seria:: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 178
Gatunek / Forma:: Poezja ukraińska - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "poezja ukraińska" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu