Lublin in the Interwar Period: The City and Its Residents

This article aims at examining two closely related components of Lublin in the inter-war period, i.e. the city itself and its residents. Although the hostilities of the Great War did not affect Lublin directly, it does not mean that they did not leave any trace. The collapse of the supply system, terrible accommodation conditions, low sanitary levels, increased crime, collapse of industrial plants, unemployment and homelessness, were all clearly visible in the city which became the capital of the voivodeship and the center of many national, municipal, and military offices. Taking all these elements into consideration, the Author analyzed the following issues in this article: the city’s urban development, residents’ living conditions, activities of the authorities and offices, economic life, problems in culture, science, and education, as well as health care services.The conducted analysis induces a statement that life in the inter-war Lublin consisted of the elements which can be evaluated in plus but there were also many factors which could be assessed only negatively. Despite many shortcomings, the Author noticed that, considering the modernization carried out at the time, the balance of the decision makers’ efforts should be assessed positively. For it should be remembered how important the problems that faced the city’s authorities were and how limited the available financial, technological, and staff resources were.

Niniejszy tekst jest próbą spojrzenia na dwa, ściśle ze sobą powiązane komponenty międzywojennego Lublin, a mianowicie miasto i jego mieszkańców. Co prawda bezpośrednie działania Wielkiej Wojny nie dotknęły bezpośrednio Lublina, ale nie oznacza to, że nie pozostawiły na nim żadnego śladu. Załamanie się systemu zaopatrzenia, fatalne warunki lokalowe, niski poziom sanitarny, wzrost przestępczości, upadek zakładów przemysłowych, bezrobocie i bezdomność były aż nadto widoczne w mieście, które stało się stolicą województwa i siedzibą wielu urzędów państwowych, samorządowych i wojskowych. Biorąc to wszystko pod uwagę Autor przeanalizował w artykule następujące kwestie: rozwój urbanistyczny miasta, warunki życia mieszkańców, funkcjonowanie władz i urzędów, życie gospodarcze, problemy kultury, nauki i oświaty oraz służbę zdrowia.Przeprowadzona analiza skłania do konstatacji, że w życiu międzywojennego Lublin występowały zarówno te elementy, które można wartościować in plus, ale wiele było również takich, które mogłyby uzyskać wyłącznie ocenę negatywną. Pomimo dostrzeżonych przez Autora niedostatków w prowadzonej w owym czasie modernizacji, bilans starań decydentów uznać należy za dodatni. Nie wolno bowiem zapominać, jak ważne problemy leżały od samego początku przed włodarzami miasta i jak szczupłymi środkami – zarówno finansowymi, jaki i technologicznymi oraz kadrowymi – dysponowano.