Sunday in the Light of the Handbooks of Penance

Księgi pokutne, które powstały w epoce późnej starożytności chrześcijańskiej i wczesnego średniowiecza, są świadectwem kształtowania się praktyki pokutnej w Kościele. Celem artykułu, jest odpowiedź na pytanie, jaką rolę w życiu poszczególnych wyznawców Chrystusa odgrywała niedziela i jak przeżywano ten dzień w świetle wspomnianych ksiąg pokutnych. Czy w XXI w., kiedy to Dzień Pański przez wiele osób, które poprzez sakrament chrztu zostały włączone do wspólnoty Kościoła, traktowany jest często wyłącznie jako dzień wolny od pracy czy też okazywana jest wyłącznie troska o to, co cielesne a nie duchowe, czytając księgi pokutne możemy z nich czerpać wiedzę w odkrywaniu sensu niedzieli, celu jej świętowania i jej znaczenie dla życia chrześcijańskiego i ludzkiego?

Handbooks of penance created in the late ancient Christianity period and early Medieval times are evidence of a formative practice of penance in the Church. The aim of this article is to discuss the role that Sunday played in the lives of particular followers of Jesus, and how it was celebrated in the light of the handbooks of penance. In the 21st century, when Sunday, the Lord’s Day, is often treated only as a day off by those who were included into the Church through the sacrament of Baptism, and while many people are concerned only with the things of the flesh and not with spiritual well-being – can we use the handbooks of penance as a source of wisdom in discovering the meaning of Sunday, its celebration and importance for the human and Christian life?