Nadzwyczajne Walne Zebranie Oddziału Warszawskiego Związku Literatów Polskich (29 II 1968)

Tekst stenogramu zebrania warszawskiego oddziału Związku Literatów Polskich, które zostało zwołane na wniosek członków organizacji w związku ze zdjęciem z afisza Dziadów Dejmka. Środowisko literackie niemal jednomyślnie potępiało decyzję władz. Podczas zebrania władzom partyjnym nie udało się przeforsować przygotowanej wcześniej rezolucji reprezentującej stanowisko partyjne (przygotowanej przez Ryszarda Dobrowolskiego), dyskutowano przede wszystkim nad rezolucją opozycyjną przygotowaną przez Andrzeja Kijowskiego. Sprawa Dziadów nie była głównym wątkiem zebrania, pojawiała się w szerszym kontekście kwestii ograniczeń swobody twórczej, systemu cenzury i nadmiernej ingerencji władz w sprawy artystyczne. Stenogram pochodzi z archiwum Stanisława Witolda Balickiego (Zbiory Specjalne Instytutu Sztuki PAN) i został uzupełniony fragmentami zaczerpniętymi z innych znanych wersji. Autor opracowania poprzedził go wstępem, w którym zarysowuje kontekst zebrania oraz historię poprzednich publikacji fragmentarycznych informacji na jego temat.

Text of the transcript of the meeting of the Warsaw branch of the Polish Writers' Union, which was convened at the request of members of the organization in connection with the removal of Dejmek's Forefathers' Eve from the theater's repertoir. The literary community almost unanimously condemned the authorities' decision. During the meeting, the party authorities were unable to impose a resolution that represented the party's position, which had been prepared earlier by Ryszard Dobrowolski. Instead, the meeting primarily focused on an opposition resolution drafted by Andrzej Kijowski. The subject of Forefathers' Eve was not the primary focus of the meeting; rather, it was situated within a broader discourse concerning restrictions on creative freedom, the censorship system, and the excessive interference by authorities in artistic affairs. The transcript, which originates from the archive of Stanislaw Witold Balicki (Special Collections of the Institute of Art of the Polish Academy of Sciences), has been supplemented with excerpts derived from additional extant versions. The editor's introduction delineats the context of the meeting and the history of previous publications of fragmentary information about it.