Imigracja wewnętrzna i międzynarodowa a globalność Wrocławia

Celem artykułu jest zaprezentowanie obecnego stanu imigracji wewnętrznej i międzynarodowej do Wrocławia, jak również znaczenie tej imigracji dla globalności miasta. Globalność jest rozumiana jako możliwość operowania miasta na globalnym rynku i czerpania korzyści z dostępu do światowego przekroju firm, klientów i pracowników. Jest ona warunkowana przez wiele czynników. Migracje są traktowane jako rezultat globalności, ale również czynnik korzystnie wpływający na globalność. Artykuł prezentuje część danych uzyskanych w ramach realizacji projektu badawczego dotyczącego wrocławskich imigrantów. Wrocław jest czwartym co do wielkości miastem w Polsce i jednym z miast powołanej do życia na mocy rozporządzenia Rady Ministrów z 15 kwietnia 1997 r. Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej „Invest –Park” (WSSE). Stworzenie Strefy miało przyciągnąć na Dolny Śląsk – region upośledzony i obarczony dużym bezrobociem – przedsiębiorców, którzy stworzą okolicznym mieszkańcom miejsca pracy. WSSE oraz dynamiczne zarządzanie Wrocławiem sprawiły, że miasto stało się magnesem przyciągającym imigrantów. Zezwolenia na działalność w WSSE otrzymało już ponad 170 przedsiębiorstw z ponad dwudziestu państw, m.in. USA, Japonii, Niemiec, Szwecji, Francji, Hiszpanii, Szwajcarii, Korei Południowej, które stanowią jedno z głównych miejsc zatrudnienia obcokrajowców w województwie dolnośląskim. Ich kadra zarządzająca przeważnie wybiera jako miejsce zamieszkania Wrocław. Wrocławskie koncerny przyciągają również rodzimych migrantów. W ramach referatu zostaną zaprezentowane dane GUS na temat migracji wewnętrznych oraz dane Urzędu do Spraw Cudzoziemców na temat migrantów zagranicznych. Dane zostaną omówione w kontekście wpływu imigracji na pozycję miasta w globalnych sieciach przepływów.

The purpose of this paper is to present internal and international migration to Wrocław and the meaning of this migration for the globality of the city. The globality is understood as ability of the city to operate on the global market and to benefit from the access to global range of companies, customers and workers. Globality of the city is facilitated by the wide selection of factors. Migration is treated from one side as a result of globality but from the other as helping to increase globality. This text presents the part of the data collected during the research on Wrocław immigrants. Wrocław is 4th biggest city in Poland and one of the cities of Wałbrzych Special Economic Zone „Invest – Park” (WSSE) established by Rada Ministrów on 15th April 1997. Zone was supposed to bring to Lower Silesia – region with high unemployment − companies who will form work places for local population. WSSE and dynamic management of the authorities made Wrocław the magnet for immigrants. Currently over 170 companies from over 20 countries (among them USA, Japan, Germany, Sweden, France, Spain, Switzerland, South Korea) are located in Wałbrzych Special Economic Zone. Their management usually choose Wrocław as a place of life. The companies located in Wrocław attract also the internal immigrants. This paper presents the GUS data about internal migration and the Foreign Office data on international migration in order to discuss the impact of immigration on increasing the global links of the city and its position in global networks of power