Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Matulewska, Aleksandra" wg kryterium: Autor


Wyświetlanie 1-26 z 26
Tytuł:
Polska terminologia prawa upadłościowego w kontekście : przekład terminu "zarządca" na język angielski
Autorzy:
Matulewska, Aleksandra
Data publikacji:
2013
Tematy:
Prawo - terminologia
Terminologia - przekłady
Język angielski - a język polski - słownictwo
Język polski - a język angielski - słownictwo
Pokaż więcej
Źródło:
Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:
Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)
Artykuł
Tytuł:
Horrory tłumaczeniowe czy tłumacze z piekła rodem? Czyli kilka słów o efektywności komunikacji interlingwalnej
Autorzy:
Matulewska, Aleksandra
Data publikacji:
2018-08-16
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Źródło:
Scripta Neophilologica Posnaniensia; 2014, 14; 101-118
1509-4146
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Własność i zobowiązania w aspekcie translatorycznym polsko-angielskim i angielsko-polskim
Property and Contracts in the Context of Polish-English and English-Polish Translation
Autorzy:
Matulewska, Aleksandra
Data publikacji:
2005-12-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Źródło:
Investigationes Linguisticae; 2005, 12; 62-76
1426-188X
1733-1757
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy przekładu polsko-angielskiego testamentów i dokumentów prawa spadkowego. Studium przypadku
Problems in Polish-English Translation of Testaments and Succession-Related Documents. A Case Study
Autorzy:
Matulewska, Aleksandra
Data publikacji:
2009-06-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Źródło:
Investigationes Linguisticae; 2009, 17; 206-216
1426-188X
1733-1757
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Legal Definitions in English, Hungarian and Polish Statutory Instruments
Autorzy:
Kaczmarek, Karolina
Matulewska, Aleksandra
Data publikacji:
2006-06-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Źródło:
Investigationes Linguisticae; 2006, 13; 86-101
1426-188X
1733-1757
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Latin Maxims and Expressions in English, Estonian and Polish Legal Language in the Aspect of Translation
Autorzy:
Matulewska, Aleksandra
Wasielewska, Magdalena
Data publikacji:
2004-06-12
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Źródło:
Investigationes Linguisticae; 2004, 10; 2-18
1426-188X
1733-1757
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Misinformation – Foreign Language Teaching Problems Resulting from the Perception of Reality and Communication Culture
Autorzy:
Matulewska, Aleksandra
Wasielewska, Magdalena
Data publikacji:
2004-12-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Źródło:
Investigationes Linguisticae; 2004, 11; 1-16
1426-188X
1733-1757
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Polsko-estońsko-angielski elektroniczny słownik tematyczny
Autorzy:
Matulewska, Aleksandra
Wasielewska, Magdalena
Data publikacji:
2004-12-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Źródło:
Investigationes Linguisticae; 2004, 11; 1-9
1426-188X
1733-1757
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Droga do rewolucji
Way to Revolution
Autorzy:
Szakolczai, Attila
Matulewska, Aleksandra
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Źródło:
Pamięć i Sprawiedliwość; 2007, 1(11); 15-31
1427-7476
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Refleksje na temat losu Żydów w okupowanej Polsce 1939–1945
Refl ections on the Fate of the Jews in Occupied Poland, 1939–1945
Autorzy:
Silberklang, David
Matulewska, Aleksandra
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Źródło:
Pamięć i Sprawiedliwość; 2008, 1(12); 113-126
1427-7476
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The Macrostructure and Register of Chinese, English and Polish School Certificates and University Diplomas
Autorzy:
Grzybek, Joanna
Matulewska, Aleksandra
Data publikacji:
2006-06-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Źródło:
Investigationes Linguisticae; 2006, 13; 44-61
1426-188X
1733-1757
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Telimena as an Unskilled Huntress – A Case Study of Translation of Hunting Terminology in Adam Mickiewicz’s epic poem “Master Thaddeus, or the Last Foray in Lithuania” into Korean with References to One English Translation
Autorzy:
Matulewska, Aleksandra
Geun Oh, Kyong
Data publikacji:
2023-08-01
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czasopisma i Monografie PAN
Tematy:
translation
specialized terminology
language of hunting
LSP translation
literary translation
mistranslation
Pokaż więcej
Źródło:
Rocznik Orientalistyczny; 2023, 1; 72-101
0080-3545
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rumunia wobec Praskiej Wiosny
Romania and the Prague Spring
Autorzy:
Palii, Vasile
Retegan, Mihai
Matulewska, Aleksandra
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Źródło:
Pamięć i Sprawiedliwość; 2007, 1(11); 61-73
1427-7476
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy przekładu specjalistycznego na przykładzie tekstów z dziedziny prawa, biologii, biotechnologii i medycyny
Problems of specialist translations on examples of texts from domains like biology, biotechnology and medicine
Autorzy:
Kłos, Patrycja
Matulewska, Aleksandra
Nowak-Korcz, Paulina
Data publikacji:
2007-12-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Źródło:
Investigationes Linguisticae; 2007, 15; 100-111
1426-188X
1733-1757
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Exponents of Deontic Modality in Korean, Indonesian, English and Polish: A Contrastive Translative Perspective
Autorzy:
Oh, Kyong-Geun
Matulewska, Aleksandra
Zozula, Daria
Data publikacji:
2017-06-25
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czasopisma i Monografie PAN
Tematy:
deontic modality
Korean
Indonesian
English
Polish
legal language
Pokaż więcej
Źródło:
Rocznik Orientalistyczny; 2017, 2; 185-211
0080-3545
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-26 z 26

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

    Prześlij opinię

    Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

    Formularz