Temat: Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Le pélerinage des mots denfants dans "The adventures of Tom Sawyer" de Mark Twain et ses traduction frań9caises : les cas du discours indirect mimétique
Autorzy:: Jenn, Ronald (1969- )
Data publikacji:: 2009
Tematy:: Przekłady francuskie - historia
Powieść młodzieżowa amerykańska - historia
Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Lektura z opracowaniem czy opracowanie z lekturą? : wydawnicza strategia dostosowania przekładu powieści Marka Twaina "The adventures of Tom Sawyer" do potrzeb młodego odbiorcy
Autorzy:: Działowy, Katarzyna Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej (Kraków)
Data publikacji:: 2019
Tematy:: Literatura dla dzieci
Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer
Edytorstwo
Lektura szkolna
Literatura amerykańska
Powieść; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Poprawność polityczna w przekładzie literatury dla dzieci : analiza serii translatorskiej powieści Marka Twaina "Przygody Tomka Sawyera"
Współwytwórcy:: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej (Kraków)
Data publikacji:: 2018
Tematy:: Literatura dla dzieci
Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer
Poprawność polityczna
Literatura amerykańska
Powieść
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Comparative analysis of the reproduction of style in Ukrainian, Russian, and Polish translations of "Tom Sawyer" and "Huckleberry Finn"
Autorzy:: Al'ošina, Marina Dmitrìvna
Data publikacji:: 2014
Tematy:: Przekłady ukraińskie - stylistyka
Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Tom Sawyer
Powieść młodzieżowa amerykańska - stylistyka
Twain, Mark (1835-1910). Adventures of Huckleberry Finn
Powieść młodzieżowa amerykańska - przekłady polskie
Przekłady polskie - stylistyka
Przekłady rosyjskie - stylistyka
Powieść młodzieżowa amerykańska - przekłady ukraińskie
Powieść młodzieżowa amerykańska - przekłady rosyjskie; Pokaż więcej
Źródło:: Biblioteka Narodowa
Dostawca treści:: Academica (dostęp w CINiBA, CNTI oraz Oddziale BUŚ w Cieszynie)

Artykuł

Szczegóły

Informacja