- Tytuł:
-
Sprachliche Verfremdung oder Einbürgerung beim Übersetzen von Archaismen aus der Perspektive des heutigen Rezipienten am Beispiel des Gedichts Romantyczność von Adam Mickiewicz
Językowa egzotyzacja czy adaptacja w tłumaczeniu archaizmów z perspektywy dzisiejszego odbiorcy (na przykładzie wiersza Romantyczność Adama Mickiewicza) - Autorzy:
- Kapuścińska, Anna
- Data publikacji:
- 2011-01-26
- Wydawca:
- Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
- Tematy:
-
Literaturübersetzung
Archaismen
Verfremdung
Einbürgerung
Wirkungsäquivalenz - Pokaż więcej
- Źródło:
-
Linguistica Copernicana; 2011, 5, 1; 209-220
2080-1068
2391-7768 - Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł