Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Ukraiński (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Biblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaBiblioteki  UŚ  i  UE  w  Katowicach
Nowości Rankingi Rezerwacja kabin Zaproponuj zakup Aplikacja mobilna

Wyszukujesz frazę "calque" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-12 z 12
    Tytuł:
    Wpływ języka niemieckiego na czeską i górnołużycką frazeologię: czesko-górnołużyckie paralele
    The Influence of the German Language on Czech and Upper Sorbian Phraseology: Czech-Upper Sorbian Parallels
    Autorzy:
    Bura, Renata
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
    Tematy:
    German language
    Czech language
    Upper Sorbian language
    phraseology
    language contact
    phraseological calque
    phraseological semi-calque
    phraseological hybrid
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej; 2023, 58
    0081-7090
    2392-2435
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Мессізалежний vs мессізалежність: iсторія двох неологізмів у футбольному інтернет-дискурсі
    Messidependent vs. Messidependence. A History of Two Neologisms in Football Internet Discourse
    Autorzy:
    Максимчук, Віталій
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czasopisma i Monografie PAN
    Tematy:
    football discourse
    neologism
    suffixoid
    Spanish calque
    Messidependencia
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Slavia Orientalis; 2023, LXXII, 4; 923-936
    0037-6744
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Osobliwości funkcjonowania gwar wyspowych (na marginesie badań rosyjskiej gwary staroobrzędowców w ośrodku suwalsko-augustowskim i polskiej gwary mieszkańców Wierszyny na Syberii)
    Autorzy:
    Paśko-Koneczniak, Dorota
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
    Tematy:
    Vershina
    Old Believers
    island dialect
    bilingualism
    borrowing
    calque
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Acta Baltico-Slavica; 2012, 36
    2392-2389
    0065-1044
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    English-Sourced Direct and Indirect Borrowings in a New Lexicon of Polish Anglicisms
    Autorzy:
    Cierpich-Kozieł, Agnieszka
    Mańczak-Wohlfeld, Elżbieta
    Witalisz, Alicja
    Data publikacji:
    2023
    Wydawca:
    Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
    Tematy:
    loan translation
    calque
    lexicography
    dictionary
    corpus
    Anglicism
    loanword
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Studies in Polish Linguistics; 2023, 18, 1; 1-23
    1732-8160
    2300-5920
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Interferencje składniowe w gwarach wyspowych (na przykładzie rosyjskiej gwary staroobrzędowców z regionu suwalsko-augustowskiego i polskiej gwary mieszkańców Wierszyny na Syberii)
    Autorzy:
    Paśko-Koneczniak, Dorota Angelika
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
    Tematy:
    Old Believers
    Vershina
    syntactic interference
    isolated dialects
    calque
    bilingualism
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej; 2015, 50
    2392-2435
    0081-7090
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Angielskie ekwiwalenty terminu „pełnomocnictwo ogólne”
    English equivalents of term “pełnomocnictwo ogólne”
    Английские эквиваленты термина „pełnomocnictwo ogólne”
    Autorzy:
    Kizińska, Anna
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
    Tematy:
    legal term
    equivalent
    functional equivalent
    translation technique
    legal text
    calque
    power of attorney
    civil law
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Linguodidactica; 2014, 18; 75-83
    1731-6332
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
    Tytuł:
    Angielskie ekwiwalenty terminów „pełnomocnictwo rodzajowe” oraz „pełnomocnictwo szczególne”
    English equivalents of terms “pełnomocnictwo rodzajowe” and “pełnomocnictwo szczególne”
    Autorzy:
    Kizińska, Anna
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
    Tematy:
    legal term
    equivalent
    functional equivalent
    translation technique
    calque
    power of attorney
    civil law
    termin prawny
    ekwiwalent
    ekwiwalent funkcjonalny
    technika
    przekładowa
    kalka
    pełnomocnictwo
    prawo cywilne
    Pokaż więcej
    Źródło:
    Linguodidactica; 2016, 20; 151-161
    1731-6332
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-12 z 12

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

      Prześlij opinię

      Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

      Formularz