Autor: Shakespeare, William (1564-1616). Measure for measure (pol.) - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Burza ; Wiele hałasu o nic ; Wieczór Trzech Króli ; Miarka za miarkę / przekł. L. Ulricha ; z objaśnieniami J. I. Kraszewskiego
Wydawca:: Kraków : Nakł. G. Gebethnera i Spółki ; Warszawa : Gebethner i Wolff
Wydanie:: Wyd. nowe z rycinami tytułowemi
Rok wydania:: 1895
Seria:: Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) w dwunastu tomach ; t. 11
Gatunek / Forma:: Dramat angielski - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Komedie. 2 / William Shakespeare ; przeł. Maciej Słomczyński
Wydawca:: Kraków : "Zielona Sowa"
Rok wydania:: cop. 2004
Seria:: Dzieła wszystkie / William Shakespeare ; t. 3
Gatunek / Forma:: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Komedie / Wiliam Szekspir ; przeł.: Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Seria:: Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; t. 1
Gatunek / Forma:: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Komedie / William Szekspir ; przełożyli Stanisław Koźmian, Leon Ulrich ; wstęp Róża Jabłkowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie czwarte
Rok wydania:: 1980
Seria:: Dzieła dramatyczne / William Shakespeare ; t. 1
Biblioteka Poezji i Prozy
Gatunek / Forma:: Dramat (rodzaj)
Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Komedie. T. 1 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich ; [wstęp Róża Jabłkowska]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1964
Seria:: Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; 1
Biblioteka Poezji i Prozy
Gatunek / Forma:: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Miarka za miarkę ; Troilus i Kresyda ; Cymbelin ; Objaśnienia / Wiliam Szekspir. Szekspir w Polsce / J. Zahorski
Wydawca:: Lwów : nakładem Księgarni Polskiej, (Lwów : z drukarni i litografii Pillera i Spółki)
Wydanie:: Wydanie drugie
Rok wydania:: 1897
Seria:: Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego, St. Koźmiana, K. Ostrowskiego, J. Paszkowskiego, J. Kasprowicza, A. Langego, Ed. Porębowicza i St. Rossowskiego ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena ; pod red. Henryka Biegeleisena ; pod red. Henryka Biegeleisena ; pod red. Henryka Biegeleisena ; t. 9
Gatunek / Forma:: Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.
Dramat angielski - 17 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Komedie. 1 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1973
Seria:: Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; oprac, Stanisław Helsztyński, Róża Jabłkowska, Anna Staniewska ; t. 1
Gatunek / Forma:: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Komedye / przekł. St. Koźmiana, J. Paszkowskiego i L. Ulricha
Wydawca:: Warszawa : nakład Spółki Wydawniczej Księgarzy Gebethner i Wolff, Maurycy Orgelbrand, Michał Glücksberg, Gustaw Sennewald, Edward Wende, (Warszawa : drukiem S. Orgelbranda Synów)
Wydanie:: Wyd. il. ozdobione 545 drzeworytami / rys. H. C. Selousa
Rok wydania:: 1877
Seria:: Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) / pod red. J. I Kraszewskiego ; t. 3
Gatunek / Forma:: Komedia angielska - 16 w. - tłumaczenia polskie.
Komedia angielska - 17 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

Szczegóły

Informacja