Temat: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Pieśń żeglarzy / Ken Kesey ; przeł. Wojsław Brydak ; posł. Andrzej Ceynowa
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis"
Rok wydania:: 1996
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść fantastyczna amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Cóż za pomysł, tato! / William Saroyan ; tł. Krystyna Jurasz-Dąmbska ; [il. Lidia Bogusławska-Rompalska]
Wydawca:: Warszawa : Pax
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść kryminalna amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Smak zdrady / Ora Mendels ; przekł. Agnieszka Anisimowicz
Wydawca:: Warszawa : Orbita
Rok wydania:: cop. 1994
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Operacja Ironweed / Robert Littell ; tł. Stanisław Głąbiński
Wydawca:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Zagraniczne Tesco
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Bariera / Richard Herman ; tł. Jarosław Kotarski
Wydawca:: Warszawa : Da Capo
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Niebezpieczna kobieta / Mary McGarry Morris ; przekł. Dominika Ferens
Wydawca:: Kłodzko : Pagina
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Pasja / Jerzy Kosiński ; przeł. Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : "Da Capo"
Rok wydania:: 1993
Seria:: Dzieła zebrane / Jerzy Kosiński
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Dar Humboldta / Saul Bellow ; przeł. Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Pływająca opera / John Barth ; przeł. Przemysław Znaniecki
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1998
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Tato / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Poznań : "Rebis"
Rok wydania:: 1993
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Mordercy / Elia Kazan ; przeł. Zofia Zinserling
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Lot nad kukułczym gniazdem / Ken Kesey ; przeł. i posł. opatrzył Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1981
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Moloch czyli Ten gojowski świat / Henry Miller ; przeł. Ewa Kulik-Bielińska
Wydawca:: [Warszawa] : Noir sur Blanc
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Sexus / Henry Miller ; przeł. Lesław Ludwig
Wydawca:: Warszawa : Noir sur Blanc
Rok wydania:: 1995
Seria:: Różoukrzyżowanie / Henry Miller ; 1
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Świat według Garpa / John Irving ; przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1996
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Spartakus / Howard Fast ; przekł. Krystyna Tarnowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: cop. 1954
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Pewnego dnia o zmierzchu świata / William Saroyan ; przełożył Kazimierz Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 1973
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Wielki człowiek / Al Morgan ; przeł. Cecylia Wojewoda
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Kiedy umieram / William Faulkner ; przeł. Ewa Życieńska
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo Atext
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Dom na Sekwanie / William Wharton ; przeł. Jacek Wietecki
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis"
Wydanie:: Wyd. 1 (dodr.)
Rok wydania:: 1999
Seria:: Salamandra
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Bez półcieni / Peter S. Feibleman ; tł. Zofia Dąbrowska-Zinserling ; [wiersze tł. Andrzej Nowicki]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Forrest Gump / Winston Groom ; polish trans. cop. Julita Wroniak-Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz ; Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olejesiuk
Rok wydania:: cop. 2014
Seria:: Audiobook / Wydawnictwo Albatros
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Coś się stało / Joseph Heller ; przeł. Cecylia Wojewoda
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1979
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Plexus / Henry Miller ; przeł. Ewa Kulik-Bielińska
Wydawca:: [Warszawa] : Noir sur Blanc
Rok wydania:: 1995
Seria:: Różoukrzyżowanie / Henry Miller ; [cz. 2]
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Outsiderzy / S. E. Hinton ; tł. Jędrzej Polak
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
Rok wydania:: 1998
Seria:: Kameleon
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Mokra parada. T. 1 / Upton Sinclair ; przekł. Antoniny Sokolicz
Wydawca:: Warszawa : Towarzystwo Wydawnicze "Rój"
Rok wydania:: 1932
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Nic dobrego / Duncan R. Wallace ; przeł. Zofia Sroczyńska ; [wstęp Ruthven Todd]
Wydawca:: Warszawa : "Iskry"
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Pożegnanie z bronią / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1962
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Za rzekę w cień drzew / Ernest Hemingway ; tł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Twardziel / Jack London
Wydawca:: Katowice : Akapit
Rok wydania:: 1992
Seria:: Sensacja, Przygoda
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Nadzy i martwi. T. 1 / Norman Mailer ; przeł. Jan Zakrzewski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Nadzy i martwi. T. 2 / Norman Mailer ; przeł. Jan Zakrzewski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1957
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Gump i spółka / Winston Groom ; Polish transl. Julita Wroniak-Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz ; Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olejesiuk
Rok wydania:: cop. 2014
Seria:: Audiobook / Wydawnictwo Albatros
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Spóźnieni kochankowie / William Wharton ; przekł. Krzysztof Fordoński
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Rok wydania:: cop. 2011
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Audiobook

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Oryginał Laury : (umieranie to świetna zabawa) / Vladimir Nabokov ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2010
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Lot nad kukułczym gniazdem / Ken Kesey ; przeł. Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2, dodr
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Miłosna ballada / John Cheever ; tłumaczyła Zofia Sroczyńska
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Firma / John Grisham ; z ang. przeł. Tomasz Wyżyński
Wydawca:: Warszawa : Świat Książki
Rok wydania:: 1996
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Amerykańskie apetyty / Joyce Carol Oates ; [tł. Regina Triba-Wosik]
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Rok wydania:: 2001
Seria:: Proza - Znak
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Nagie życie. T.1 / Oscar Lewis ; przeł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Nagie życie. T.2 / Oscar Lewis ; przeł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Nagrody / Erich Segal ; z ang. przeł. Barbara Cendrowska
Wydawca:: Warszawa : "Albatros"
Wydanie:: [Wyd. 3]
Rok wydania:: 2000
Seria:: Pi - Albatros
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Modlitwa za Owena / John Irving ; przeł. Magdalena Iwińska i Piotr Paszkiewicz
Wydawca:: Warszawa : "Prószyński i S-ka"
Rok wydania:: 1998
Seria:: BIP Biblioteczka Interesującej Prozy
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Pogoda dla bogaczy. T. 3 / Irwin Shaw ; przełożyła Hanna Pawlikowska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1982
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Dzień szarańczy ; Miss Lonelyhearts / Nathanael West ; tł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Miasto / William Faulkner ; tł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Hotel świętego Augustyna / Irwin Shaw ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: cop. 1979
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Jazz / Toni Morrison ; z ang. przeł. Julita Wroniak
Wydawca:: Warszawa : Świat Książki
Rok wydania:: cop. 1996
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Przypadki Augie'ego Marcha / Saul Bellow ; przeł. Wacław Niepokólczycki
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1990
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Kiedy umieram / William Faulkner ; przeł. Ewa Życieńska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1968
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Blisko domu / Erskine Caldwell ; z angielskiego przełożył Kazimierz Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wydanie II
Rok wydania:: 1988
Seria:: Koliber, 0239-6882 ; 89
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Ulica Główna / Sinclair Lewis ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1957
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Witajcie w małpiarni / Kurt Vonnegut, Jr. ; przeł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Wiek niewinności / Edith Wharton ; przeł. Urszula Łada-Zabłocka
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Za rzekę w cień drzew / Ernest Hemingway ; przełożył Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie drugie
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Stan zawieszenia / Saul Bellow ; przeł. Teresa Lechowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1984
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Świat według Garpa / John Irving ; przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: [Wyd. 2]
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Żydoptak / Bernard Malamud ; wybrał Bogdan Baran ; przeł. Zbigniew Białas, Mariusz Brymora, Aneta i Adam Janiszewscy
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Długi sen / Richard Wright ; tł. Zofia Klinger i Krzysztof Klinger
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Chleb na wody płynące / Irwin Shaw ; przeł. z ang. Teresa Lechowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1990
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: 49 idzie pod młotek / Thomas Pynchon ; tł. Piotr Siemion
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka
Rok wydania:: cop. 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Dubler / Elia Kazan ; z ang. przeł. Jan Aleksandrowicz
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Matki i córki / Marilyn French ; przekł. Wiesław Marcysiak
Wydawca:: Bydgoszcz : Elliot
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Zestaw do śmierci / Susan Sontag ; przeł. Anna Kołyszko
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1989
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Blisko domu / Erskine Caldwell ; z ang. przeł. Kazimierz Piotrowski
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1985
Seria:: Koliber ; 89
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Zielone wzgórza Afryki / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : "Iskry"
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Heretycy Diuny / Herbert Frank ; przełożył Marek Michowski
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wydanie III poprawione
Rok wydania:: 2022
Seria:: Kroniki Diuny / Frank Herbert ; t. 5
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Trans i pół, bejbi / Torrey Peters ; przełożyła Aga Zano
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo WAB
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2022
Gatunek / Forma:: Proza
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Werniks / William Wharton ; tł. Krzysztof Fordoński ; wiersze przeł. Marek Obarski
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Rok wydania:: 1994
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970-.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Muzea i kobiety oraz inne opowiadania / John Updike ; przełożyła Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Ambasadorowie. T. 1 / Henry James ; tł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1960
Seria:: Tzw. seria "Nike"
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Ambasadorowie. T. 2 / Henry James ; tł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1960
Seria:: Tzw. seria "Nike"
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Pokusa / Andrew M. Greeley ; przeł. Jan S. Zaus, Irena Ciechanowska-Sudymont
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Rebis
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Kurtyna / Michael Korda ; przeł. Bożena Woźniak
Wydawca:: Warszawa : Amber
Rok wydania:: 1995
Seria:: Srebrna Seria
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Na pastwę aniołów / Jonathan Carroll ; tł. Mirosław P. Jabłoński
Wydawca:: Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo
Rok wydania:: 1994
Seria:: Biała Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Sieć / Paddy Chayefsky, Sam Hedrin ; z ang. przeł. Maria Zborowska ; wstęp K. T. Toeplitz
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Świat według Garpa / John Irving ; przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Oko w piramidzie : [kultowa powieść hippisów] / Robert Shea, Robert Anton Wilson ; przeł. Katarzyna Karłowska
Wydawca:: Poznań : Wydawnictwo Rebis
Rok wydania:: 1994
Seria:: Illuminatus! / Shea R., Wilson R. A. ; t. 1
Salamandra
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Śpiąc w płomieniu / Jonathan Carroll ; przeł. Paweł Kwiatkowski
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Rok wydania:: 1994
Seria:: Salamandra
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Impreza u Geralda / Robert Coover ; przeł. Anna Kołyszko
Wydawca:: Warszawa : Da Capo
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Diabelskie drzewo / Jerzy Kosiński ; przeł. Ewa Kulik-Bielińska
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Poza ciszą / Jonathan Carroll ; tł. Maria Korusiewicz
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Rok wydania:: 1995
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Ptaki Ameryki / Mary McCarthy ; przeł. Cecylia Wojewoda
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1975
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Stado / William Wharton ; tł. Janusz Ruszkowski
Wydawca:: Poznań : "Rebis"
Rok wydania:: 1993
Seria:: Salamandra : klub ciekawej książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Wyjdź za mnie : opowieść romantyczna / John Updike ; przeł. Cecylia Wojewoda
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Rain man / Leonore Fleischer ; oparciu o scenariusz Ronalda Bassa i Barry'ego Morrowa oraz opowiadanie Barry'ego Morrowa ; przeł. Elżbieta Tabakowska
Wydawca:: Warszawa : Almapress
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: Wśliznę się do twego namiotu / Peter de Vries ; z ang. przeł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Niech pana Bóg błogosławi, panie Rosewater czyli Perły przed wieprze / Kurt Vonnegut ; przeł. Lech Jęczmyk
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1976
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Kraina lwów / Frederick Buechner ; przeł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1974
Seria:: KIK
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Porucznik diabła / Maria Fagyas ; przeł. Natalia Billi
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Modlitewnik / Joan Didion ; przeł. Mira Michałowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1986
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Planeta pana Sammlera / Saul Bellow ; przeł. Lech Czyżewski
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik
Rok wydania:: 1999
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Ptasiek / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Regulamin tłoczni win / John Irving ; przeł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Rok wydania:: 2000
Seria:: BIP Biblioteczka Interesującej Prozy
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Świat według Garpa / John Irving ; przełożyła Zofia Uhrynowska-Hanasz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie II
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Bilans miłości : powieść / Mary Gordon ; przeł. Hanna Pawlikowska
Wydawca:: Warszawa : Nowe Wydawnictwo Polskie
Rok wydania:: 1991
Seria:: Literatura Amerykańska
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Jezioro Nurów / E. L. Doctorow ; przeł. Mira Michałowska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1991
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Poranek w Tidewater / William Styron ; przeł. Elżbieta Petrajtis-O'Neill
Wydawca:: Gdańsk : Atext
Rok wydania:: 1995
Seria:: Seria z Okiem
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Tato / William Wharton ; tł. Jolanta Kozak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1989
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Akta konsula / Paul Theroux ; z ang. przeł. Maria Zborowska
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat