Temat: Literatura litewska - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Tam gdzie malwy lśnią czerwone : antologia literatury litewskiej / oprac. Zygmunt Stoberski
Wydawca:: Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe
Rok wydania:: 1973
Temat:: Pisarze litewscy - biografie.
Gatunek / Forma:: Literatura litewska - antologie.
Literatura litewska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Historia literatury litewskiej : zarys / Zygmunt Stoberski
Wydawca:: Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo
Wydanie:: Wyd. 2 popr. i rozsz
Rok wydania:: 1986
Temat:: Literatura litewska - historia i krytyka.
Literatura litewska - tłumaczenia polskie - bibliografia.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Między dawnymi i młodszymi laty : polsko-litewskie związki literackie / Zygmunt Stoberski
Wydawca:: Łódź : Wydaw. Łódzkie
Rok wydania:: 1981
Temat:: Literatura polska - historia i krytyka.
Literatura litewska - historia i krytyka.
Literatura litewska - tłumaczenia polskie - bibliografia.
Polska - stosunki - Litwa.
Litwa - stosunki - Polska.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Moja walka bambino / Herkus Kunčius ; tł. Iza Korybut-Daszkiewicz
Wydawca:: Białystok : "Kartki"
Rok wydania:: 2001
Seria:: Biblioteka Kartek
Gatunek / Forma:: Powieść litewska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Literatura litewska - 1990- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Borussia : ziemia i ludzie : antologia literacka / Kazimierz Brakoniecki, Winfried Lipscher
Wydawca:: Olsztyn : Wspólnota Kulturowa "Borussia"
Rok wydania:: 1999
Seria:: Biblioteka "Borussii" ; 15
Temat:: Literatura - tematy, motywy.
Królewiec (Rosja ; obwód) - poezje.
Mazury (Polska ; region) - poezje.
Warmia (Polska ; region) - poezje.
Mazury (Polska ; region) - w literaturze.
Prusy Wschodnie (prowincja) - literatury.
Warmia (Polska ; region) - w literaturze.
Gatunek / Forma:: Literatura niemiecka - antologie.
Literatura niemiecka - tłumaczenia polskie.
Literatura litewska - antologie.
Literatura polska - antologie.
Literatura litewska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Žemaičių šlovė = Sława Żmudzinów : antologia dwujęzycznej poezji litewsko-polskiej z lat 1794-1830 / koncepcja całości, wybór i oprac. tekstów Paweł Bukowiec ; wstęp Brigita Speičytė
Wydawca:: Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas
Rok wydania:: cop. 2012
Seria:: Biblioteka Literatury Pogranicza ; t. 23
Gatunek / Forma:: Literatura litewska - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura litewska - 19 w. - antologie.
Poezja polska - 19 w. - antologie.
Poezja litewska - 19 w. - antologie.
Poezja litewska - autorzy polscy - antologie.
Poezja polska - autorzy litewscy - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Sen Mendoga : antologia literatury litewskiej lat dziewięćdziesiątych / oprac. przez Alicję Rybałko ; wyboru tekstów dokonała Alicja Rybałko ; z jęz. lit. przeł. Biruta Markuza Białostocka [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: cop. 2001
Gatunek / Forma:: Literatura litewska - 1990- - antologie.
Proza litewska - 20 w. - antologie.
Proza litewska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja litewska - 1970-2000 - antologie.
Poezja litewska - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Wiersze : wybór autora / Eduardas Mieželaitis ; wstępem opatrzył Zygmunt Stoberski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1985
Seria:: Biblioteka Poetów
Gatunek / Forma:: Poezja litewska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja litewska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Wybór najmłodszej poezji litewskiej / [wybór, tł.] Władysław Abramowicz
Wydawca:: Nowogródek : Nakł. Związku Dziennikarzy i Literatów Województwa Nowogródzkiego, (Wilno : Zakłady Graficzne "Znicz")
Rok wydania:: 1935
Temat:: Poezja polityczna.
Przyroda - poezje.
Gatunek / Forma:: Poezja litewska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja miłosna litewska.
Poezja religijna - 20 w.
Poezja patriotyczna litewska - 1900-1945.
Poezja polityczna litewska - 1900-1945 - antologie.
Poezja polityczna litewska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja patriotyczna litewska - 1900-1945 - antologie.
Poezja patriotyczna litewska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja litewska - 1900-1945 - antologie.
Poezja miłosna litewska - 1900-1945 - antologie.
Poezja miłosna litewska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Poezja religijna litewska - 1900-1945 - antologie.
Poezja religijna litewska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Rozmowa w zimie / Tomas Venclova ; oprac. Stanislaw Barańczak ; przedm. Josif Brodski
Wydawca:: Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich
Rok wydania:: cop. 2001
Temat:: Venclova, Tomas (1937- ) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Poezja litewska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Poezja litewska - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Oczy mojej matki / Rajmondas Kašauskas ; przeł. Teresa Olczak
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1983
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Proza litewska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele litewskie - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Memuary młodego mężczyzny / Zigmundus Skujińš ; przeł. z łot. Irena Opielińska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Powieść litewska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść łotewska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Moja przystań niespokojna / Mykolas Sluckis ; przeł. z ros. Aleksander Matuszyn
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1972
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Powieść litewska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Osobista pustka / Aušra Kaziliūnaitė ; wybór i tłumaczenie Paulina Ciucka
Wydawca:: Lublin : Warsztaty Kultury
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2023
Seria:: Wschodni Express : seria wydawnicza
Gatunek / Forma:: Książki
Poezja
Poezja litewska - 1990- - tłumaczenia polskie.
Antologia
Wiersze
Poezja litewska - 1990-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Antologia wileńska. T. 1, Litwa - Korona / pod red. Romualda Karasia
Wydawca:: Warszawa : Oficyna Literatów i Dziennikarzy Pod Wiatr
Rok wydania:: 1996
Temat:: Literatura polska - tematy, motywy.
Historia - w literaturze.
Litwa - stosunki - Polska.
Polska - stosunki - Litwa.
Litwa - w literaturze.
Polska - w literaturze.
Gatunek / Forma:: Literatura polska - antologie.
Poezja białoruska - antologie.
Poezja białoruska - tłumaczenia polskie.
Poezja litewska - antologie.
Poezja litewska - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Baśnie i legendy litewskie / Oskar Miłosz ; tł. Krzysztof Wakar ; il. Wiesław Dąbrowski
Wydawca:: Olsztyn : Pojezierze
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Legendy - Litwa.
Baśnie litewskie - tłumaczenia polskie.
Baśnie litewskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Miłosne wtajemniczenie : fragment pamiętników kawalera Waldemara de L... / Oskar Miłosz ; przeł. i posł. opatrzył Artur Międzyrzecki
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Wydanie:: Wyd. 2. popr
Rok wydania:: 1994
Seria:: ABC - Klasyka dla Każdego
Gatunek / Forma:: Powieść francuska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - 1870-1914 - tłumaczenia polskie.
Powieść francuska - autorzy litewscy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Poezje wybrane / Edward Mieżełajtis ; słowo wstępne Autora ; wyboru dokonała Anna Lau-Gniadowska
Wydawca:: Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Rok wydania:: 1971
Seria:: Biblioteka Poetów - Exlibris
Temat:: Mieželaitis, Eduardas (1919-1997).
Gatunek / Forma:: Poezja litewska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Tradition and translation : Maciej Stryjkowski's Polish chronicle in seventeenth-century Russian manuscripts / Christine Watson
Wydawca:: Uppsala : Uppsala Universitet
Rok wydania:: 2012
Seria:: Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Slavica Upsaliensia, 0562-3030 ; 46
Temat:: Stryjkowski, Maciej (około 1547-około 1593) - rękopisy.
Stryjkowski, Maciej (około 1547-około 1593) - krytyka i interpretacja.
Stryjkowski, Maciej (około 1547-około 1593). Kronika polska, litewska, żmudzka i wszystkiej Rusi
Stryjkowski, Maciej (około 1547-około 1593) - tłumaczenia rosyjskie - historia i krytyka.
Filologia słowiańska.
Historiografia - Polska - 17 w.
Język rosyjski - historia.
Język polski - tłumaczenie na język rosyjski.
Literatura polska - tłumaczenia rosyjskie - historia i krytyka.
Rękopisy rosyjskie - historia i krytyka.
Język polski - 17 w. - tłumaczenie na język rosyjski.
Kroniki polskie - 17 w. - tłumaczenia rosyjskie - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Mińsk : przewodnik po Mieście Słońca / Artur Klinau ; przeł. Małgorzata Buchalik
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Rok wydania:: 2008
Seria:: Sulina
Temat:: Klìnaǔ, Artur (1965- ) - pamiętniki.
Mińsk (Białoruś).
Mińsk (Białoruś) - przewodniki.
Gatunek / Forma:: Eseje białoruskie - 1990- - tłumaczenia polskie.
Reportaż literacki białoruski - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Eseje : publicystyka / Tomas Venclova
Wydawca:: Sejny : Pogranicze
Rok wydania:: 2001
Seria:: Meridian
Temat:: Vilniaus Valstybinis Vinco Kapsuko Universitetas.
Żydzi - Litwa - historia.
Holocaust - Litwa - Kowno.
Europa Wschodnia - 1989-.
Wilno (Litwa) - 20 w.
Litwa - stosunki - Rosja.
Rosja - stosunki - Litwa.
Litwa - stosunki - Polska.
Polska - stosunki - Litwa.
Litwa - 20 w. - filozofia.
Gatunek / Forma:: Eseje litewskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Literatura litewska - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu