Temat: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Czerwone liście : opowiadania / William Faulkner ; przeł. Zofia Kierszys, Jan Zakrzewski, Ewa Życieńska
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1963
Seria:: Biblioteka Powszechna
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Gambit / William Faulkner ; przeł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1963
Seria:: KIK Klub Interesującej Książki
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Czarne płatki śniegu : opowiadania / Paul Horgan ; przeł. Agnieszka Glinczanka
Wydawca:: [Warszawa] : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1971
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Druga szansa : opowiadania dwóch pokoleń / Louis Auchincloss ; przeł. z ang. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Wieczór w kinie / Robert Coover ; przeł. Michał Kłobukowski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1991
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Miraż złota / Theodore Dreiser ; przeł. Adam Kaska ; il. Tadeusz Michaluk
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1962
Seria:: Biblioteka "Jednorożca"
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: Czerwone liście : opowiadania / William Faulkner ; przeł. Zofia Kierszys, Jan Zakrzewski, Ewa Życieńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1973
Seria:: Biblioteka Szkolna
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Historia jednego wyjazdu / F. Scott Fitzgerald ; przeł. Agnieszka Glinczanka ; il. Otto Axer
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1963
Seria:: Biblioteka "Jednorożca"
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Ostatni autobus i inne opowiadania / Truman Capote ; przedmowa Hilton Als ; przełożył Waldemar Łyś
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy REBIS
Rok wydania:: 2017
Seria:: Mistrzowie Literatury
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Światło życia i inne opowiadania / Ernest Hemingway
Wydawca:: Rzeszów : Krajowa Agencja Wydawnicza
Wydanie:: Wydanie I w tej ed
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Rekord Johna Cucu : antologia postępowej noweli amerykańskiej / [wyboru dokonał, opatrzył przedm. i noty o aut. oprac. Maxim Lieber ; współpr. Jan Aleksandrowicz]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Rzeka dwóch serc / Ernest Hemingway
Wydawca:: Warszawa : PIW
Rok wydania:: [ca 1950]
Seria:: Biblioteka Szkolna
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Dla ciebie mogę umrzeć i inne zagubione opowiadania / F. Scott Fitzgerald ; pod redakcją Anne Margaret Daniel ; przełożyła Ewa Ledóchowicz
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2018
Seria:: Mistrzowie Literatury
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Wizja świata : opowiadania wybrane / John Cheever ; w wyborze i z przedmową Juliana Barnesa ; przełożył Krzysztof Majer
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2023
Seria:: Opowiadania Amerykańskie
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Najlepsze nowele / Erskine Caldwell ; wybór Kazimierza Piotrowskiego ; przeł.: Juliusz Kydryński [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Dzikie kwiaty : opowiadania / Erskine Caldwell ; tł. Marian Czerniecki [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 1 masowe
Rok wydania:: 1968
Seria:: Koliber
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Poczciwi wiejscy ludzie : opowiadania / Flannery O'Connor ; tł. Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1974
Seria:: Seria "Koliber" ; 13
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Jednoręki i inne opowiadania / Tennessee Williams ; przeł. Teresa Truszkowska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Czerwone liście : opowiadania / William Faulkner ; przełożyli Zofia Kierszys, Jan Zakrzewski, Ewa Życieńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie drugie
Rok wydania:: 1965
Seria:: Biblioteka Powszechna
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Czerwone liście : opowiadania / William Faulkner ; przeł. Zofia Kierszys, Jan Zakrzewski, Ewa Życieńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 5
Rok wydania:: 1974
Seria:: Seria Kieszonkowa PIW
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Czerwone liście : opowiadania / William Faulkner ; przeł. Zofia Kierszys, Jan Zakrzewski, Ewa Życieńska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 6
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: 49 opowiadań / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński oraz Mira Michałowska i Jan Zakrzewski
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 4
Rok wydania:: 1974
Seria:: Seria Książek Kieszonkowych PIW
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Drzewo wiadomości i inne opowiadania / Henry James ; wybór i przekł. Maria Skroczyńska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1977
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Jesteśmy snem / Ursula K. Le Guin ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz
Wydawca:: Warszawa : Prószyński i S-ka
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Proza
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Sylwia Plath ; przeł. Teresa Truszkowska
Wydawca:: Kraków : Oficyna Literacka
Rok wydania:: 1992
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Jezioro Księżycowe : opowiadania / Eudora Welty ; tł. Mira Michałowska
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1980
Seria:: Koliber, 0239-6882 ; 61
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945-1970.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: 26 współczesnych opowiadań amerykańskich / wybrał Maxim Lieber ; [oprac. Krzysztof Zarzecki ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel et al.]
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1966
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - antologie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Playboy : opowiadania / zebrane przez Alice K. Turner ; [aut. Jorge Luis Borges et al. ; przeł. Zuzanna Naczyńska et al.]
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wyd 1 (dodr.)
Rok wydania:: 1997
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - antologie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: 26 współczesnych opowiadań amerykańskich / wybrał Maxim Lieber ; [oprac. Krzysztof Zarzecki ; przeł. Tadeusz Jan Dehnel, Maria Skibniewska, Krzysztof Zarzecki]
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1963
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - antologie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Playboy : opowiadania / zebrane przez Alice K. Turner ; [przeł. Zuzanna Naczyńska [et al.]
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - antologie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: 18 współczesnych opowiadań amerykańskich / [wybór i oprac. Jerzego Ostrowskiego]
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1957
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - antologie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Pierś / Philip Roth ; przeł. Halina Cieplińska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1989
Seria:: M Mikropowieść
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Fale nocy i inne opowiadania / Harry Mark Petrakis ; z ang. przeł. Tomasz Mirkowicz
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Taka sobie sobota / Irwin Shaw ; przeł. Anna Esden-Tempska
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Szalona pani ; Królewski goniec / John Gardner ; tł. i przedm. Julita Wroniak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1970- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: 32 współczesne opowiadania amerykańskie. T. 1 / wybrał i oprac. Krzysztof Zarzecki ; przekł. Krystyna Tarnowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: 32 współczesne opowiadania amerykańskie. T. 2 / wybrał i oprac. Krzysztof Zarzecki ; przekł. Krystyna Tarnowska
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Rok wydania:: 1973
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 19 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Suchy wrzesień : opowiadania / William Faulkner ; przeł. Zofia Kierszys, Jan Zakrzewski, Ewa Życieńska ; wybór i posł. Andrzeja Sosnowskiego
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Perykles na Trzydziestej Pierwszej ulicy / Harry Mark Petrakis ; tł. Zofia Kierszys
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1974
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Wielki las / William Faulkner ; przeł. Zofia Kierszys i Jan Zakrzewski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Kęs życia i inne opowiadania. T. 2 / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking, Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:: 2011
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Wykształcona Amerykanka : opowiadania / John Cheever ; tł. Maria Skroczyńska
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1974
Seria:: Seria "Koliber" ; 16
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Kwaidan : opowieści niezwykłe / Lafcadio Hearn ; przeł. Jerzy A. Rzewuski
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Łódzkie
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura grozy japońska - 1868- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Noce miłości i śmiechu / Henry Miller ; przeł. Juliusz Kydryński
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: 49 opowiadań / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński oraz Mira Michałowska i Jan Zakrzewski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Grosiki na raj i inne opowiadania / Isaac Bashevis Singer ; [tł. Monika Adamczyk-Garbowska et al.]
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie "Muza"
Rok wydania:: 2001
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Seans i inne opowiadania / Isaac B. Singer ; z ang. przeł. Grażyna Kurzątkowska
Wydawca:: Warszawa : Świat Książki
Rok wydania:: 1995
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Opowieści małżeńskie / Edith Wharton ; tł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Rok wydania:: 1983
Seria:: Koliber, 77
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Namiętności : opowiadania / Isaac Bashevis Singer ; przekł. Elżbieta Petrajtis-O'Neil
Wydawca:: Gdańsk : Wydawnictwo "Atext"
Wydanie:: Wyd. 1 w jęz. pol
Rok wydania:: 1992
Seria:: Biblioteka im. Stanisława Vincenza
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele jidysz - 1970-2000 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Opowiadania / Vladimir Nabokov ; wybór i przekł. Teresa Truszkowska
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Czysta robota : opowiadania / Raymond Chandler ; przeł. Robert Ginalski
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik
Rok wydania:: 1988
Gatunek / Forma:: Nowele kryminalne amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Gangster : dwa opowiadania kryminalne / Mickey Spillane ; przekł. Michał Struczyński
Wydawca:: Warszawa : Mundus
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Nowele kryminalne amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Piąta kolumna i cztery opowiadania z wojny hiszpańskiej / Ernest Hemingway ; przekł. Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 1999
Seria:: Dzieła wybrane / Ernest Hemingway
Temat:: Hiszpania - 1936-1939 (Wojna domowa) - nowele.
Gatunek / Forma:: Dramat amerykański - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Dramat amerykański - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Pozostałe opowiadania / Ernest Hemingway ; przełożył Tomasz S. Gałązka
Wydawca:: Warszawa : Marginesy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Antologia
Opowiadania i nowele
Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Spinoza z ulicy Rynkowej / Isaac Bashevis Singer ; przeł. Monika Adamczyk-Garbowska
Wydawca:: Gdańsk : Atext
Rok wydania:: 1995
Seria:: Seria z Okiem
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Nowele izraelskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele jidysz - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Poranek w Tidewater / William Styron ; przeł. Elżbieta Petrajtis-O'Neill
Wydawca:: Gdańsk : Atext
Rok wydania:: 1995
Seria:: Seria z Okiem
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1990- - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Muzea i kobiety oraz inne opowiadania / John Updike ; przełożyła Maria Skibniewska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Magiczna moc : opowiadania / Isaac Bashevis Singer ; tł. Paweł Śpiewak ; [wybór, przedm. i przypisy Paweł Śpiewak]
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik
Rok wydania:: 1983
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - autorzy żydowscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Niepokonany i inne opowiadania / Ernest Hemingway ; przeł.: Mira Michałowska, Jan Zakrzewski, Bronisław Zieliński
Wydawca:: Warszawa : Iskry
Wydanie:: [Wyd. 5 i. e. 1 w tej ed.]
Rok wydania:: 1987
Gatunek / Forma:: Proza amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Dotyczy sprawy Bobby'ego T. / c Joyce Carol Oates ; przeł. Hanna Pawlikowska-Gannon
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Przedświt
Rok wydania:: 1992
Seria:: Biblioteka Amerykańska ; t. 5
Temat:: Powieść amerykańska - 20 w.
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Włamywacz z Shady Hill : opowiadania / John Cheever ; tł. Zofia Sroczyńska
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 1 masowe
Rok wydania:: 1969
Seria:: Koliber
Temat:: Literatura amerykańska - 20 w.
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Zły charakter / Jean Stafford ; przeł. Ewa Krasińska ; opowiadanie tytułowe w przekł. Marii Skibniewskiej
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1978
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w.
Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Gabinet luster : krótka proza amerykańska 1961-1977 / wybór, wstęp i noty biogr. o aut. Zbigniew Lewicki ; przeł.: Ewa Budrewicz [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Proza amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945- - antologie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Instrukcja dla pań sprzątających : opowiadania / Lucia Berlin ; przełożyła Dobromiła Jankowska ; pod redakcją i ze wstępem Stephena Emersona ; z przedmową Lydii Davis
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Nowele amerykańskie - 1970- - tłumaczenia polskie.
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Operational norms in the translation of American short stories into Polish : a descriptive translation study / Grzegorz Gwóźdź ; Akademia im. Jana Dlugosza w Częstochowie
Wydawca:: Częstochowa : Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Akademii im. Jana Długosza
Rok wydania:: 2011
Temat:: Język angielski - tłumaczenie na język polski - rozprawy akademickie.
Tłumaczenie - rozprawy akademickie.
Literatura - tłumaczenie - rozprawy akademickie.
Język angielski - tłumaczenie na język polski.
Literatura amerykańska - tłumaczenia polskie - historia i krytyka.
Nowele amerykańskie - 19 w - historia i krytyka.
Nowele amerykańskie - 20 w. - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Mówi Chandler / Raymond Chandler ; przekł. Ewa Budrewicz ; wstęp Krzysztof Mętrak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: cop. 1983
Temat:: Chandler, Raymond (1888-1959) - korespondencja.
Chandler, Raymond (1888-1959).
Chandler, Raymond (1888-1959) - biografie.
Gatunek / Forma:: Proza amerykańska - 20 w.
Eseje amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Opowiadania najlepsze / Philip K. Dick ; przełożyli Jan Karłowski, Tomasz Oljasz, Janusz Szczepański
Wydawca:: Poznań : Dom Wydawniczy Rebis
Wydanie:: Wydanie II (dodruk)
Rok wydania:: 2022
Seria:: Wehikuł Czasu
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Opowiadania i nowele
Science fiction
Nowele fantastyczne amerykańskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Przyczajona groza / H. P. Lovecraft ; wybór, przekład, opracowanie Maciej Płaza ; posłowie Mikołaj Kołyszko ; ilustracje Krzysztof Wroński
Wydawca:: Czerwonak : Vesper
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2023
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Nowele amerykańskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Trylobity : opowiadania zebrane / Breece D'J Pancake ; przełożył Maciej Świerkocki
Wydawca:: Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 2024
Seria:: Opowiadania Amerykańskie
Temat:: Wirginia Zachodnia (Stany Zjednoczone ; stan) - nowele.
Gatunek / Forma:: Książki
Proza
Nowele amerykańskie - 1970- - tłumaczenia polskie.
Opowiadania i nowele

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele amerykańskie - 20 w. - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu