Temat: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Niebieska Księga / Michał Zoszczenko ; tł. Jerzy Pański
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1972
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: Opowieści sentymentalne / Michał Zoszczenko ; przeł. Margarita Bartosik
Wydawca:: Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie
Rok wydania:: 1995
Seria:: Złota Kolekcja
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Rozkosze kultury / Michaił Zoszczenko ; przeł. Halina Pilichowska, Andrzej Stawar, Leon Susid ; [rys. autora]
Wydawca:: Warszawa : Alkazar
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Wesołe życie / Michał Zoszczenko ; przeł. Krzysztof Tur
Wydawca:: Białystok : "Łuk"
Rok wydania:: 1992
Seria:: Biblioteka Rosyjska
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Humor rosyjski - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: Istoriâ greha : roman / Stefan Žeromskij ; perevod s pol'skogo D. A. Gorbova ; [predisl. V. Vitt]
Wydawca:: Moskva : "Hudožestvennaâ Literatura"
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Powieść polska - 1900-1945 - tłumaczenia rosyjskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Jaskinia / Eugeniusz Zamiatin ; przeł. Maria Putrament [et al. ; posł. Zbigniew Podgórzec]
Wydawca:: Białystok : Wydawnictwo "Łuk"
Rok wydania:: 1993
Seria:: Biblioteka Rosyjska
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: My / Eugeniusz Zamiatin ; przełożył Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Alfa
Wydanie:: Wydanie I
Rok wydania:: 1989
Seria:: Seria z Tukanem
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1970- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: My / Eugeniusz Zamiatin ; przeł. Barbara Sentencja
Wydawca:: Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza
Rok wydania:: 1985
Temat:: Antyutopie.
Gatunek / Forma:: Druki ulotne
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Literatura podziemna - Polska - 1970-.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: Spotkanie : pisma z okresu emigracji 1931-1937 / Eugeniusz Zamiatin ; wybór i przekład Krzysztof Tur ; przedmowa Jolanta Sztachelska
Wydawca:: [Białystok] : Fundacja Sąsiedzi
Rok wydania:: © copyright 2019
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Felietony rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: Oko cyklonu i inne utwory / Aleksander Woronski ; przeł. Piotr Fast ; posł. opatrzyła Gabriela Porębina
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo "Śląsk"
Rok wydania:: cop. 1988
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: Harpagoniada / Konstantin Waginow ; przeł. i posł. opatrzył Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Rok wydania:: 2001
Seria:: Nike
Temat:: Vaginov, Konstantin Konstantinovič (1899-1934) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: Küchla / Jurij Tynianow ; przełożyła Nadzieja Drucka ; przekład wierszy Anny Kamieńskiej i Jana Śpiewaka
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Rok wydania:: 1949
Temat:: Kûhelʹbeker, Vilʹgelʹm Karlovič (1797-1846).
Gatunek / Forma:: Powieść biograficzna rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Puszkin : powieść / Jurij Tynianow ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski - cz. I i II, Krystyna Latoniowa - cz. III
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Temat:: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść biograficzna rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść biograficzna rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Woskowa persona i inne opowiadania / Jurij Tynianow ; tł.: Adam Galis, Ziemowit Fedecki, Tadeusz Mongird
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 1 w tej ed
Rok wydania:: 1978
Seria:: Kolekcja Literatury Radzieckiej
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Hadżi-Murat / Lew Tołstoj
Wydawca:: Łódź ; Wrocław : Wydawnictwo Władysława Bąka
Rok wydania:: [post 1940]
Seria:: Biblioteka Arcydzieł Powieści Rosyjskiej ; t. 1
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: Hadżi-Murat i opowiadania wybrane / Lew Tołstoj ; [przeł.: Czesław Jastrzębiec-Kozłowski et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1963
Seria:: Biblioteka Szkolna
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: Hadżi-Murat i opowiadania wybrane / Lew Tołstoj ; [przeł.: Czesław Jastrzębiec-Kozłowski et al.]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1962
Seria:: Biblioteka Szkolna
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: Błękitne miasta i inne opowiadania / Aleksy Tołstoj ; tł. Józef Brodzki, Jerzy Brzęczkowski, Tadeusz Żeromski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1964
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. [1] / Aleksy Tołstoj ; [tł. Władysław Broniewski]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. [2] / Aleksy Tołstoj ; [tł. Władysław Broniewski]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. [3] / Aleksy Tołstoj ; [tł. Władysław Broniewski (rozdz. 1-9 ; Wacław Rogowicz (rozdz. 11-21)]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. T. 1, [Siostry] / Aleksy Tołstoj ; tł. Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 9
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. T. 2, [Rok osiemnasty] / Aleksy Tołstoj ; tł. Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 9
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. T. 3, [Pochmurny ranek] / Aleksy Tołstoj ; tł. Władysław Broniewski, Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 9
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. 1, [Siostry] / Aleksy Tołstoj ; tłumaczył Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. XIII
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. 2, [Rok osiemnasty] / Aleksy Tołstoj ; tłumaczył Władysław Broniewski
Wydawca:: [Warszawa] : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wydanie XIII
Rok wydania:: [po 1982]
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. 3, Pochmurny ranek / Aleksy Tołstoj ; tłumaczyli Władysław Broniewski (rozdz. I-X), Wacław Rogowicz (rozdz. XI-XXI)
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wydanie XIII
Rok wydania:: [po 1982]
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. T. 2, [Rok osiemnasty] / Aleksy Tołstoj ; tł. Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 11
Rok wydania:: 1974
Seria:: Seria z Delfinem
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: Droga przez mękę. T. 3, [Pochmurny ranek] / Aleksy Tołstoj ; tł. Władysław Broniewski, Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 11
Rok wydania:: 1974
Seria:: Seria z Delfinem
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Kulawy książę / Aleksy Tołstoj ; tł. W. Lesnobrodzka-Założyna
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1975
Seria:: Seria "Koliber" ; 20
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Mroźna noc / Aleksy Tołstoj ; [z jęz. ros. przeł. Kazimierz Truchanowski]
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: Piękna nieznajoma i inne opowiadania. T. 2 / Aleksy Tołstoj ; tł. Ałła Sarachanowa ; [wybrała Apolonia Bejska]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Piękna nieznajoma i inne opowiadania. T. 1 / Aleksy Tołstoj ; tł. Ałła Sarachanowa ; [wybrała Apolonia Bejska]
Wydawca:: Kraków : Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:: 1975
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Piotr Pierwszy / Aleksy Tołstoj ; tłumaczył z rosyjskiego Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wydanie IX
Rok wydania:: 1984
Temat:: Piotr I Wielki (car Rosji ; 1672-1725) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść historyczna rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Piotr Pierwszy. T. 1 / Aleksy Tołstoj ; tł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1967
Temat:: Piotr I Wielki (car Rosji ; 1672-1725) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Piotr Pierwszy. T. 2-3 / Aleksy Tołstoj ; tł. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1967
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Piotr Pierwszy / Aleksy Tołstoj ; tł. z ros. Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 10 (dodr.)
Rok wydania:: 1986
Temat:: Piotr I Wielki (car Rosji ; 1672-1725) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Podcięte skrzydła : opowiadania / Aleksy Tołstoj ; tłumaczyła Ałła Sarachanowa
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. II
Rok wydania:: 1985
Seria:: Seria "Koliber" ; 92
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Żmija : opowiadania / Aleksy Tołstoj ; tł. Jerzy Brzęczkowski, Tadeusz Żeromski
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1977
Seria:: Seria "Koliber" ; 42
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: Cichy Don. T. 1 / Michał Szołochow ; tł. Wacław Rogowicz, Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: Cichy Don. T. 2 / Michał Szołochow ; tł. Wacław Rogowicz, Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Cichy Don. T. 3 / Michał Szołochow ; tł. Wacław Rogowicz, Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: Cichy Don. T. 4 / Michał Szołochow ; tł. Wacław Rogowicz, Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 14
Rok wydania:: 1969
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Cichy Don. 1 / Michał Szołochow ; tł. Wacław Rogowicz, Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 17
Rok wydania:: 1977
Seria:: Kolekcja Literatury Radzieckiej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Cichy Don. [1-2] / Michaił Szołochow ; [tł.: Andrzej Stawar, Wacław Rogowicz]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 18
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Cichy Don. [1-2] / Michaił Szołochow ; [tł.: Andrzej Stawar, Wacław Rogowicz]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 19
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Cichy Don. 2 / Michał Szołochow ; tł. Wacław Rogowicz, Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 17
Rok wydania:: 1977
Seria:: Kolekcja Literatury Radzieckiej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Cichy Don. 3 / Michał Szołochow ; tł. Waclaw Rogowicz, Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 17
Rok wydania:: 1977
Seria:: Kolekcja Literatury Radzieckiej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Cichy Don. [3-4] / Michaił Szołochow ; [tł.: Andrzej Stawar, Wacław Rogowicz]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 18
Rok wydania:: 1982
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Cichy Don. [3-4] / Michaił Szołochow ; [tł.: Andrzej Stawar, Wacław Rogowicz]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza"
Wydanie:: Wyd. 19
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: Cichy Don. 4 / Michał Szołochow ; tł. Wacław Rogowicz, Andrzej Stawar
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wyd. 17
Rok wydania:: 1977
Seria:: Kolekcja Literatury Radzieckiej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Opowiadania znad Donu / Michał Szołochow ; tł. Władysław Broniewski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1958
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: Żądło śmierci : wybór opowiadań / Fiodor Sołogub ; wyboru dokonał, przeł. i wstępem opatrzył René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1978
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: Dusza morska / Leonid Sobolew ; tłumaczyli Maria Mongirdowa, Stefan Klonowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Wydanie:: Wydanie II
Rok wydania:: druk 1977
Seria:: Biblioteka Zwycięstwa
Temat:: Życie na morzu - powieści.
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: Dusza morska / Leonid Sobolew ; przeł. Aleksander Achmatowicz [et al.]
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza ; Moskwa : Raduga
Rok wydania:: 1986
Seria:: Biblioteka Młodych
Temat:: Życie na morzu - powieści.
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Warszawa : opowiadania / Michaił Słonimski ; przeł. Henryk Chłystowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: cop. 2013
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1945- - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Mistrz z Cremony / Piotr Slotow ; przeł. Rene Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1980
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele radzieckie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: Tajga : powieść / Wiaczesław Szyszkow ; przeł. Jerzy Brzęczkowski
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1961
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Włóczędzy / Wiaczesław Szyszkow ; przeł. Wiesława Karaczewska
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Opowiadania / A. I. Serafimowicz ; [przeł. Zofia Petersowa]
Wydawca:: Warszawa : "Książka i Wiedza"
Rok wydania:: 1950
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane. T. 1 / Aleksander Serafimowicz ; [tł. Józef Brodzki, Zofia Petersowa]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Utwory wybrane. T. 2 / Aleksander Serafimowicz ; [tł. Józef Brodzki, Zofia Petersowa]
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1956
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Proza rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Żelazny potok / A. Serafimowicz ; [tł. z ros. Józef Brodzki]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
Wydanie:: Wyd. 3
Rok wydania:: 1952
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Żelazny potok / Aleksander Serafimowicz ; przeł. Józef Brodzki
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej
Wydanie:: Wyd. 8
Rok wydania:: 1977
Seria:: Kolekcja Literatury Radzieckiej
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Żelazny potok / Aleksander Serafimowicz ; [z ros. przeł. Józef Brodzki]
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Prasa Wojskowa"
Rok wydania:: 1948
Temat:: Związek Radziecki - 1917-1921 (Rewolucja) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: Koń wrony / Borys Sawinkow ; przeł. i posł. opatrzył. Jan Gondowicz
Wydawca:: Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza
Rok wydania:: 1991
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Ludzie i maski / Marietta Szaginian ; tł. Janina Dziarnowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Przygoda damy z towarzystwa / Marietta Szaginian ; tł. Janina Dziarnowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1960
Gatunek / Forma:: Powieść radziecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: Opowieści apokryficzne / Aleksy Riemizow ; z jęz. ros. przeł., oprac. i przypisami opatrzyli Ryszard Łużny, Anna Roszkowska, Anna Woźniak ; wybór i układ Ryszard Łużny ; wstęp Anna Woźniak ; Katolicki Uniwersytet Lubelski
Wydawca:: Lublin : Redakcja Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Rok wydania:: 2000
Temat:: Remizov, Aleksej Mihajlovič (1877-1957) - religia.
Remizov, Aleksej Mihajlovič (1877-1957) - tematy, motywy.
Chrześcijaństwo - w literaturze.
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Literatura religijna rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Siostry krzyżowe / Aleksy Riemizow ; przeł. i posł. opatrzył Adam Pomorski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1985
Seria:: Nike
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Korzeń życia i inne opowiadania / Michał Priszwin ; [przekł. A. Stawara i P. Hertza]
Wydawca:: [Warszawa] : "Czytelnik" Spółdzielnia Wydawniczo-Oświatowa
Wydanie:: Wyd. 2
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Czewengur / Andriej Płatonow ; przeł.: Ireneusz Maślarz, Jadwiga Szymak-Reiferowa
Wydawca:: Białystok : Wydawnictwo Łuk
Rok wydania:: 1996
Seria:: Biblioteka Rosyjska
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Juwenilne morze / Andriej Płatonow ; przełożył Henryk Chłystowski
Wydawca:: Warszawa : Niezależna Oficyna Wydawnicza
Rok wydania:: 1994
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Osada Pocztyliońska / Andrzej Płatonow ; tł. Seweryn Pollak, René Śliwowski ; wstęp René Śliwowski
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1968
Gatunek / Forma:: Proza rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Maszyny i wilki / Borys Pilniak ; przeł. i posł. opatrzyła Janina Dziarnowska
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Nagi rok / Borys Pilniak ; przełożyła Janina Dziarnowska ; wstępem opatrzyła Ewa Korpała-Kirszak
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Wydanie:: Wydanie pierwsze
Rok wydania:: 1988
Seria:: Powieści Dwudziestego Wieku
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Śmierć komandarma : opowieść niezgaszonego księżyca / Borys Pilniak ; [tł. z ros. Maria Pietkiewicz]
Wydawca:: [Warszawa] : Niezależna Oficyna Wydawnicza
Rok wydania:: 1981
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Szczęście : powieść / P. Pawlenko
Wydawca:: Warszawa : "Współpraca"
Rok wydania:: 1949
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1945- - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Kara-Bugaz / Konstanty Paustowski ; przełożył Kazimierz Truchanowski
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo TPPR "Współpraca"
Wydanie:: Wydanie II
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Opowieść północna / Konstanty Paustowski ; przeł. Jadwiga Laskowska
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. TPPR "Współpraca"
Wydanie:: Wyd. 7
Rok wydania:: 1985
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Drogi napowietrzne i inne utwory / Borys Pasternak ; tł. i wstępem opatrzył Seweryn Pollak
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1973
Temat:: Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960) - biografie.
Pasternak, Boris Leonidovič (1890-1960) - krytyka i interpretacja.
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Jak hartowała się stal. Cz. 1 / Mikołaj Ostrowski ; przeł. Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza ; Moskwa : Raduga
Wydanie:: Wyd. 11
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Jak hartowała się stal. Cz. 2 / Mikołaj Ostrowski ; przeł. Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Książka i Wiedza ; Moskwa : Raduga
Wydanie:: Wyd. 11
Rok wydania:: 1984
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: Jak hartowała się stal / Mikołaj Ostrowski ; przeł. Wacław Rogowicz
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej
Wydanie:: Wyd. 9
Rok wydania:: 1974
Temat:: Związek Radziecki - 1917-1921 (Rewolucja) - powieści.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść radziecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: Czarodziej / Vladimir Nabokov ; przełożyła z angielskiego Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza
Rok wydania:: 2016
Gatunek / Forma:: Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: List, który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania. T. 1 / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski, opowiadania "Bajka" i "Powrót Czorba" przełożył Leszek Engelking ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie "Muza"
Rok wydania:: 2007
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: List, który nigdy nie dotarł do Rosji i inne opowiadania. T. 1 / Vladimir Nabokov ; przeł. Michał Kłobukowski, opowiadania "Bajka" i "Powrót Czorba" przełożył Leszek Engelking ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie "Muza"
Rok wydania:: 2010
Gatunek / Forma:: Nowele amerykańskie - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.
Nowele amerykańskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Maszeńka / Vladimir Nabokov ; przeł. Eugenia Siemaszkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:: 1993
Seria:: Współczesna Proza Światowa
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Maszeńka / Vladimir Nabokov ; przeł. z ros. Eugenia Siemaszkiewicz ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: cop. 2004
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Obrona Łużyna / Vladimir Nabokov ; przeł. z ros. Eugenia Siemaszkiewicz ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 2005
Temat:: Szachy (gra) - w literaturze.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: Oko / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 2005
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 20 w.
Powieść amerykańska - 20 w.
Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: Prawdziwe życie Sebastiana Knighta / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Rozpacz / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking
Wydawca:: Gdańsk : "Atext"
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Śmiech w ciemności / Vladimir Nabokov ; przeł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
Wydawca:: Warszawa : "Iskry"
Rok wydania:: 1993
Gatunek / Forma:: Powieść amerykańska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść amerykańska - autorzy rosyjscy - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Splendor / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Rok wydania:: 2006
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Tamte brzegi / Vladimir Nabokov ; z ros. przeł. Eugenia Siemaszkiewicz
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1991
Temat:: Nabokov, Vladimir Vladimirovič (1899-1977) - biografie.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna rosyjska - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Zaproszenie na egzekucję / Vladimir Nabokov ; przeł. z ros. i posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Czytelnik
Rok wydania:: 1990
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Zaproszenie na egzekucję / Vladimir Nabokov ; przeł. z ros. i posł. opatrzył Leszek Engelking
Wydawca:: Warszawa : Muza
Rok wydania:: 2003
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Dekabryści (14 grudnia) : powieść w trzech tomach. T. 3 / D. Mereżkowski ; tłumaczyła z upoważnienia autora B. Bielecka
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Bibljoteki Groszowej", (Białystok : Polska Drukarnia)
Rok wydania:: [około 1938]
Temat:: Dekadencja - w literaturze.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Dekabryści (14 grudnia) : powieść w trzech tomach. T. 2 / D. Mereżkowski ; tłumaczyła z upoważnienia autora B. Bielecka
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Bibljoteki Groszowej", (Białystok : Polska Drukarnia)
Rok wydania:: [około1938]
Temat:: Dekadencja - w literaturze.
Gatunek / Forma:: Powieść rosyjska - 19 w.
Powieść rosyjska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu