Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Poezja - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie." wg kryterium: Temat


propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stihotvoreniâ, perevody-pereskazy, skazki, rasskazy : proizvedeniâ dlâ detej / Sergej Mihalkov ; predislovie I. P. Motâšova
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1981
Seria:
Sobranie sočinenij v šesti tomah / Sergej Mihalkov ; t. 1
Temat:
Poezja - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Gatunek / Forma:
Proza rosyjska - 20 w.
Poezja rosyjska - 20 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stihotvoreniâ i poèmy / S. Â. Maršak ; vstupitelʹnaâ statʹâ V. V. Smirnovoj ; sostavlenie V. V. Smirnovoj i M. L. Gasparova ; podgotovka teksta i primečaniâ M. L. Gasparova
Wydawca:
Leningrad : "Sovetskij pisatelʹ"
Wydanie:
Vtoroe izdanie
Rok wydania:
1973
Seria:
Biblioteka Poeta. Bolʹšaâ Seriâ
Temat:
Poezja - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 19 w.
Poezja rosyjska - 20 w.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pol'skie poèty : Leopol'd Staff, Kazimira Illakovič, Ûlian Pšibos', Tadeuš Ruževič, Vislava Šimborskaâ / per. s pol'sk ; [sost., vstup. stat'â i prim. V. Britanišskogo]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1978
Seria:
Biblioteka Pol'skoj Literatury
Gatunek / Forma:
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stihotvoreniâ i poèmy / Pablo Neruda ; perevod s ispanskogo ; [sostavlenie i kommentari L. Ospovata ; redakcionnaâ kollegiâ: V. Ognev, L. Ospovat, K. Simonov]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1979
Seria:
Sobranie sočinenij v četyreh tomah / Pablo Neruda ; T. 2
Gatunek / Forma:
Poezja chilijska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Izbrannoe / Ûlian Tuvim, Vladislav Bronevskij, Konstanty I. Galčinskij ; perevod s pol'skogo ; sostaviteli D. Samojlov i B. Staheev ; predislovie D. Samojlova ; primečaniâ B. Staheeva
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1975
Seria:
Biblioteka Pol'skoj Literatury
Gatunek / Forma:
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stihi / Âroslav Ivaškevič ; perevod s pol'skogo ; [sost. i primeč. V. Britanišskogo ; predisl. V. Vitt]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennâ literatura"
Rok wydania:
1976
Seria:
Sobranie sočinenij v vos'mi tomah / Âroslav Ivaškevič ; t. 1
Gatunek / Forma:
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Vseobŝaâ pesn' / Pablo Neruda ; perevod s ispanskogo ; [sostavlenie i kommentari L. Ospovata ; redakcionnaâ kollegiâ: V. Ognev, L. Ospovat, K. Simonov]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1979
Seria:
Sobranie sočinenij v četyreh tomah / Pablo Neruda ; t. 3
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja chilijska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sobranie sočinenij v treh tomah : perevod s litovskogo. T. 2, Stihotvoreniâ ; Mikropoèmy ; Liričeskie èsse ; Mir Čûlënisa ; Pisʹma iz Druskininkaj / Èduardas Meželajtis ; sostavitelʹ B. Zalesskaâ
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1978
Gatunek / Forma:
Poezja
Poezja litewska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Poèziâ Evropy : v treh tomah = Poetry of Europe : in three volumes = Europäische Lyrik : in drei Bänden = Poèsie d'Europe : en trois tomes. T. 1 / [vstup. slovo Nikolaâ Tihonova ; redkoll.: Voznesenskij A. A. et al.]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1978
Gatunek / Forma:
Poezja europejska - 20 w. - antologie.
Poezja europejska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Poèziâ Evropy : v treh tomah = Poetry of Europe : in three volumes = Europäische Lyrik : in drei Bänden = Poèsie d'Europe : en trois tomes. T. 2 (1) / [redkol.: Voznesenskij A. A. et al.]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1979
Gatunek / Forma:
Poezja europejska - 20 w. - antologie.
Poezja europejska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Poèziâ Evropy : v treh tomah = Poetry of Europe : in three volumes = Europäische Lyrik : in drei Bänden = Poèsie d'Europe : en trois tomes. T. 2 (2) / [redkol.: Voznesenskij A. A. et al.]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1979
Gatunek / Forma:
Poezja europejska - 20 w. - antologie.
Poezja europejska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Dvojnaâ raduga : russko-amerikanskij poètičeskij most / sost. Marat Akčurin ; hudož. Tat'âna Arzamasova, Lev Evzovič, Evgenij Svâtskij
Wydawca:
Moskva : "Molodaâ gvardiâ"
Rok wydania:
1988
Gatunek / Forma:
Poezja amerykańska - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia angielskie.
Poezja amerykańska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja rosyjska - antologie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sobranie sočinenij v pâti tomah. T. 5 / I. A. Bunin ; [sobr. sočinenij osuŝestvlâetsâ pod nablûdeniem L. V. Nikulina ; podgotovka teksta i primečaniâ P. L. Vâčeslavova]
Wydawca:
Moskva : "Pravda"
Rok wydania:
1956
Seria:
Biblioteka "Ogonek"
Temat:
Bunin, Ivan Alekseevič (1870-1953) - współcześni.
Poezja - tłumaczenia rosyjskie.
Gatunek / Forma:
Poezja polska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja angielska - 19 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Stihotvoreniâ, rasskazy, p'esy / Bertol't Breht ; per. s nem. ; [sost., vstup. stat'â i primeč. I. Fradkina]
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Rok wydania:
1972
Seria:
Biblioteka Vsemirnoj Literatury. Seriâ 3, Literatura XX Veka ; t. 139
Gatunek / Forma:
Poezja niemiecka - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Powieść niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia rosyjskie.
Nowele rosyjskie - 1900-1945 - tłumaczenia niemieckie.
Nowele niemieckie - 1900-1945 - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Izbrannoe / Iraklij Abašidze ; perevod c gruzinskogo
Избранное / Ираклий Абашидзе ; перевод с грузинского
Wydawca:
Moskva : "Hudožestvennaâ literatura"
Москва : "Художественная Литература"
Rok wydania:
1979
Gatunek / Forma:
Książki
Poezja
Poezja
Poezja gruzińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Leti, berkut! : stihi i poèma / Šukrullo ; perevod c uzbekskogo
Лети, беркут! : стихи и поэма / Шукрулло ; перевод с узбекского
Wydawca:
Moskva : Sovetskij pisatelʹ
Москва : Советский Писатель
Rok wydania:
1978
Gatunek / Forma:
Książki
Poezja
Poezja
Poezja uzbecka - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Sažajte rozy v proklâtuû zemlû : poètičeskij dnevnik uznika Mauthauzena / Èjžen Veveris ; perevod Gr. Gorskogo
Сажайте розы в проклятую землю : поэтический дневник узника Маутхаузена / Эйзен Веверис; перевод Гр. Горского
Wydawca:
Moskva : "Sovetskij pisatelʹ
Москва : "Советский писатель"
Rok wydania:
1977
Gatunek / Forma:
Książki
Poezja
Poezja łotewska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Wiersze
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Beregite materej! : poèma / Rasul Gamzatov ; perevod s avarskogo Ûlii Nejman
Берегите матерей! : поэма / Расул Гамзатов ; перевод с аварского Юлии Нейман
Wydawca:
Moskva : "Detskaâ Literatura"
Москва : "Детская Литература"
Rok wydania:
1978
Gatunek / Forma:
Książki
Poezja
Poezja awarska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pola-sobowtóry : wiersze 1954-1994 / Gennadij Ajgi ; wybór i red. poetycka Józef Waczków i Wiktor Woroszylski ; wstęp Wiktor Woroszylski ; [tł. Edward Balcerzan et al.]
Wydawca:
Poznań : Wydaw. a5
Rok wydania:
1995
Seria:
Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 17
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Vot končilas' zima : roman ; p'esy, èsse, stihi / Tamaz Čiladze ; per. s gruz
Wydawca:
Tbilisi : "Merani"
Rok wydania:
1987
Seria:
Izbrannye proizvedeniâ v dvuh tomah / Tamaz Čiladze ; t. 2
Temat:
Literatura gruzińska - 19 w. - historia i krytyka.
Literatura gruzińska - 20 w. - historia i krytyka.
Gatunek / Forma:
Powieść gruzińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Poezja gruzińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Literatura gruzińska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Zapoved' vernosti : stihotvoreniâ / Mihas' Kalačinskij ; predislovie A. Velûgina
Заповедь верности : стихотворения / Михась Калачинский ; предисловие А. Велюгина
Wydawca:
Minsk : "Mastackaâ lìteratura"
Минск : "Мастацкая літаратура"
Rok wydania:
1987
Seria:
Belorusskaâ Poèziâ
Белорусская Поэзия
Gatunek / Forma:
Książki
Poezja
Poezja białoruska - 20 w. - tłumaczenia rosyjskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Pięciu poetów : Aleksander Błok, Anna Achmatowa, Borys Pasternak, Włodzimierz Majakowski, Sergiusz Jesienin / [wstępem opatrzył Seweryn Pollak ; przekł. poezji z jęz. ros.]
Wydawca:
Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania:
1975
Seria:
Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Gatunek / Forma:
Poezja rosyjska - 20 w. - antologie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Atlanti drží nebe : výběr z tvorby sovětských písničkářů / Bulat Okudžava [et al.] ; vybral, uspořádal předmlouvu opatřil Milan Tokár ; přel. Milan Dvořák, Helena Franková
Wydawca:
Praha : Lidové nakladatelství
Rok wydania:
1989
Gatunek / Forma:
Poezja armeńska - 20 w. - tłumaczenia czeskie.
Poezja rosyjska - 20 w. - tłumaczenia czeskie.
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz