Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Literatura polska - 1945- - tłumaczenia niemieckie." wg kryterium: Temat


propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
W zwierciadle obcej literatury : recepcja Zbigniewa Herberta i Tymoteusza Karpowicza w Niemczech / Katarzyna Krasoń
Wydawca:
Szczecin : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Rok wydania:
2007
Seria:
Rozprawy i Studia / Uniwersytet Szczeciński, 0860-2751 ; t. (736) 662
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Literatura polska w Austrii 1945-1990 / Edmund Rosner ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka
Wydawca:
Kielce : Wydawnictwo Szumacher
Rok wydania:
1992
Seria:
Spotkania z Literaturą / Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka, 0860-9551 ; 10
Gatunek / Forma:
Literatura polska - 1945- - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Das Kind lieben : ein Lesebuch / Janusz Korczak ; von Erich Dauzenroth und Adolf Hampel [red. ; aus dem Pol. von Karl Dedecius et al. ; aus dem Hebr. von Shoshana Sachs]
Wydawca:
Frankfurt am Main : Suhrkamp
Wydanie:
4. Aufl
Rok wydania:
1996
Seria:
Polnische Bibliothek
Gatunek / Forma:
Literatura polska - 1900-1945 - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Phraseologie und Übersetzen : eine Untersuchung der Übersetzbarkeit kreativ-innovativ gebrauchter "wiederholter Rede" anhand von Beispielen aus der polnischen und deutschen Gegenwartsliteratur / Ewa Łabno-Falęcka
Wydawca:
Frankfurt am Main [etc.] : Peter Lang
Rok wydania:
1995
Seria:
Europäische Hochschulschriften. Reihe 21, Linguistik, 0721-3352 ; Bd. 148
Gatunek / Forma:
Literatura niemiecka - 1945-1990 - tłumaczenia polskie.
Literatura polska - 1945-1990 - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Die Geschichte vom geduldigen Infanteristen : das Salz der Erde : Roman ; Ein gesunder Tod : Fragment ; Essays ; Gedichte / Józef Wittlin ; [aus dem Pol. von Izydor Berman, Marianne Seeger et al. ; mit einem Vorw. von Peter Härtling ; die Anmerkungen am Ende des Bd. und die Biographie von Andreas Lawaty]
Wydawca:
Frankfurt am Main : Suhrkamp
Rok wydania:
1986
Seria:
Polnische Bibliothek
Gatunek / Forma:
Powieść polska - 1900-1945 - tłumaczenia niemieckie.
Literatura polska - 20 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Die zwei Köpfe des Adlers : Roman / Władysław Terlecki ; aus dem Pol. übers. von Monika Wrzosek-Müller ; mit einem Nachw. versehen von Michael G. Müller
Wydawca:
Frankfurt am Main : Suhrkamp
Rok wydania:
1990
Seria:
Polnische Bibliothek
Gatunek / Forma:
Powieść polska - 1945-1970 - tłumaczenia niemieckie.
Literatura polska - 20 w. - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Oblicza getta : antologia tekstów z getta łódzkiego / redakcja naukowa Krystyna Radziszewska i Ewa Wiatr ; tłumaczenie z języka żydowskiego Dariusz Dekiert, Natan Gross, Monika Polit, Marek Tuszewicki, Małgorzata Zaremba, Agnieszka Żółkiewska ; tłumaczenie z języka niemieckiego Małgorzata Półrola, Krystyna Radziszewska
Wydawca:
Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Wydanie:
Wydanie II
Rok wydania:
2018
Seria:
Judaica Łódzkie
Gatunek / Forma:
Literatura niemiecka - 1900-1945 - antologie.
Literatura niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Literatura polska - 1900-1945 - antologie.
Literatura żydowska - 1900-1945 - antologie.
Literatura żydowska - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Chłopskie życie czyli Przygody krowiarczyka Otto / Oswald Menzel ; redakcja edycji niemieckiej Christian Greiff ; tłumaczenie na język polski Magdalena Maruck
Wydawca:
Wrocław : Oficyna Wydawnicza ATUT
Rok wydania:
2018
Gatunek / Forma:
Literatura niemiecka - 1945-1970.
Literatura niemiecka - 20 w. - tłumaczenia polskie.
Powieść autobiograficzna niemiecka - 1945-1970 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Konstelacje : wybór tekstów / Walter Benjamin ; przeł. Adam Lipszyc i Anna Wołkowicz ; wstępem opatrzył Adam Lipszyc
Wydawca:
Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Rok wydania:
cop. 2012
Seria:
Hermeneia / Centrum Studiów Humanistycznych
Gatunek / Forma:
Eseje niemieckie - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Die Mannequins und andere Erzählungen / Bruno Schulz ; hrsg. von Jerzy Jarzębski ; aus dem Pol. von Josef Hahn
Wydawca:
Frankfurt am Main : Suhrkamp
Wydanie:
2. Aufl
Rok wydania:
1994
Seria:
Polnische Bibliothek
Gatunek / Forma:
Literatura polska - 20 w. - tłumaczenia niemieckie.
Nowele polskie - 1900-1945 - tłumaczenia niemieckie.
Literatura polska - autorzy żydowscy.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Lot sowy : antologia utworów literackich / Carl Hauptmann ; pod red. Mirosławy Czarneckiej
Wydawca:
Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydaw. Oświatowe
Rok wydania:
2003
Seria:
Wydanie Specjalne Orbis Linguarum ; t. 19
Gatunek / Forma:
Literatura niemiecka - 1900-1945 - tłumaczenia polskie.
Literatura niemiecka - 19 w. - tłumaczenia polskie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Verrückte Lokomotive / Stanisław I. Witkiewicz ; ein Lesebuch mit Bildern des Autors hrsg. von Andrzej Wirth ; [aus dem Polnishen von Karl Dedecius et al.]
Wydawca:
Frankfurt am Main : Suhrkamp
Wydanie:
2. Aufl
Rok wydania:
1994
Seria:
Polnische Bibliothek
Gatunek / Forma:
Dramat polski - 1918-1939 - tłumaczenia niemieckie.
Literatura polska - 1918-1939 - tłumaczenia niemieckie.
Powieść polska - 1900-1945 - tłumaczenia niemieckie.
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł pełny:
Recepcja literatury NRD w Polsce w latach 1949-1990 / Magdalena Lasowy-Pudło ; Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy'ego Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego
Wydawca:
Wrocław : Atut
Rok wydania:
2010
Seria:
NRD - Polityka, Społeczeństwo, Kultura
Książka

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

Prześlij opinię

Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

Formularz