Temat: Tłumaczenie. - Katalog Bibliotek Uniwersytetu Śląskiego i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach

Skocz do pozycji 1.

Tytuł pełny:: Perspectives on retranslation : ideology, paratexts, methods / edited by Özlem Berk Albachten and Şehnaz Tahir Gürçağlar
Wydawca:: New York ; London : Routledge
Rok wydania:: 2019
Seria:: Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
Temat:: Tłumaczenie - metodologia.
Tłumaczenie - ocena.
Literatura - tłumaczenie - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł pełny:: The Routledge handbook of translation and technology / edited by Minako O'Hagan
Wydawca:: London ; New York : Routledge, Taylor & Francis Group
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2020
Seria:: Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies
Routledge Handbooks
Temat:: Tłumaczenie.
Tłumaczenie - innowacje.
Tłumaczenie automatyczne.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł pełny:: Western translation theory : from Herodotus to Nietzsche / [ed. by] Douglas Robinson
Wydawca:: Manchester ; Northampton, MA : St. Jerome
Wydanie:: 2nd ed
Rok wydania:: 2002
Temat:: Tłumaczenie - antologie.
Tłumaczenie - historia.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł pełny:: Research methodologies in translation studies / Gabriela Saldanha and Sharon O'Brien
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2014
Temat:: Tłumaczenie - metodologia.
Tłumaczenie - badania.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł pełny:: The map : a beginner's guide to doing research in translation studies / Jenny Wiliams and Andrew Chesterman
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: 5th ed
Rok wydania:: 2011
Temat:: Tłumaczenie - metodologia.
Tłumaczenie - badania.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł pełny:: Post-editing of machine translation : processes and applications / ed. by Sharon O'Brien [et al.]
Wydawca:: Cambridge : Cambridge Scholars Publishing
Rok wydania:: 2014
Temat:: Tłumaczenie automatyczne.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł pełny:: The Ashgate handbook of legal translation / edited by Le Cheng, King Kui Sin, Anne Wagner
Wydawca:: London ; New York : Routledge Taylor & Francis Group
Wydanie:: First issued in paperback
Rok wydania:: 2016
Seria:: Law, Language and Communication
Temat:: Prawo - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł pełny:: Consecutive interpreting : a short course / Andrew Gillies
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2019
Seria:: Translation Practices Explained
Temat:: Tłumaczenie konsekutywne.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł pełny:: The Routledge encyclopedia of translation technology / edited by Chan Sin-wai
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2015
Temat:: Literatura - tłumaczenie - innowacje - encyklopedie.
Literatura - tłumaczenie - encyklopedie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł pełny:: An introduction to machine translation / W. John Hutchins and Harold L. Somers
Wydawca:: London [etc.] : Academic Press
Rok wydania:: cop. 1992
Temat:: Tłumaczenie.
Tłumaczenie automatyczne.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł pełny:: The translator's invisibility : a history of translation / Lawrence Venuti
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 1995
Seria:: Translation Studies
Temat:: Język angielski - tłumaczenie.
Tłumaczenie.
Tłumaczenie - historia.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł pełny:: The translator's invisibility : a history of translation / Lawrence Venuti
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: Repr
Rok wydania:: 1999
Seria:: Translation Studies
Temat:: Język angielski - tłumaczenie.
Tłumaczenie.
Tłumaczenie - historia.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł pełny:: Introduction to court interpreting / Holly Mikkelson
Wydawca:: Manchester ; Northampton : St. Jerome Publishing
Rok wydania:: cop. 2000
Seria:: Translation Practices Explained, 1470-966X ; 1
Temat:: Tłumaczenie.
Prawo - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł pełny:: Scientific and technical translation / Maeve Olohan
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2016
Seria:: Routledge Translation Guides
Temat:: Tłumaczenie.
Tłumaczenie - badania - metodologia.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł pełny:: Electronic tools for translators / Frank Austermühl
Wydawca:: Manchester ; Northampton, MA : St. Jerome Pub
Rok wydania:: cop. 2001
Seria:: Translation Practices Explained 1470-966X ; 2
Temat:: Tłumaczenie automatyczne.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł pełny:: The Cambridge handbook of translation / edited by Kirsten Malmkjær
Wydawca:: Cambridge : Cambridge University Press
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2022
Seria:: Cambridge Handbooks in Language and Linguistics
Temat:: Tłumaczenie.
Tłumaczenie - studia i nauczanie (akademickie).

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł pełny:: English-Arabic/Arabic-English translation : a practical guide / Basil Hatim
Wydawca:: London : Saqi Books
Rok wydania:: 1997
Temat:: Język arabski - tłumaczenie na język polski.
Język polski - tłumaczenie na język arabski.
Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł pełny:: La machine à traduire : histoire des problèmes linguistiques / par Georges Mounin
Wydawca:: London : Mouton & Co
Rok wydania:: 1964
Seria:: Janua Linguarum : studia memoriae Nicolai van Wijk dedicata. Series Minor ; nr 32
Temat:: Językoznawstwo.
Tłumaczenie automatyczne.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł pełny:: The translator's invisibility : a history of translation / Lawrence Venuti
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: Repr
Rok wydania:: 1997
Seria:: Translation Studies
Temat:: Język angielski - tłumaczenie.
Tłumaczenie - historia.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł pełny:: Translation strategies = Estrategias para traducción / E. Brinton [et al.]
Wydawca:: London ; Basingstoke : MacMillan
Wydanie:: Repr
Rok wydania:: 1991
Temat:: Język hiszpański - tłumaczenie na język angielski.
Język angielski - tłumaczenie na język hiszpański.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł pełny:: From the lab to the classroom and back again : perspectives on translation and interpreting training / Celia Martín de León and Víctor González-Ruiz
Wydawca:: Oxford [et al.] : Peter Lang
Rok wydania:: 2016
Seria:: New Trends in Translation Studies ; vol. 19
Temat:: Tłumaczenie - badania.
Tłumaczenie - studia i nauczanie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł pełny:: Researching translation in the age of technology and global conflict : selected works of Mona Baker / edited by Kyung Hye Kim and Yifan Zhu
Wydawca:: London ; New York : Routledge : Taylor&Francis Group
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2020
Seria:: Key Thinkers on Translation
Temat:: Tłumaczenie - innowacje.
Tłumaczenie - studia i nauczanie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł pełny:: The Routledge handbook of translation studies / ed. by Carmen Millán and Francesca Bartina
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: cop.2013
Seria:: Routledge Handbooks in Applied Linguistics
Temat:: Tłumaczenie - studia i nauczanie.
Tłumaczenie - poradniki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł pełny:: In other words : a coursebook on translation / Mona Baker
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 1992
Temat:: Tłumaczenie - podręczniki.
Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł pełny:: Research methods in interpreting : a practical resource / Sandra Hale and Jemina Napier
Wydawca:: London [i pozostałe] : Bloomsbery Academic
Wydanie:: Reprinted (twice)
Rok wydania:: 2014
Seria:: Research Methods in Linguistics
Temat:: Tłumaczenie.
Tłumaczenie - metodologia.
Tłumaczenie - studia i nauczanie.
Językoznawstwo.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł pełny:: Translation / Juliane House
Wydawca:: Oxford : Oxford University Press
Rok wydania:: 2009
Seria:: Oxford Introductions to Language Study
Temat:: Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.
Tłumaczenie - studia i nauczanie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł pełny:: Translation quality assessment : past and present / Juliane House
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2015
Temat:: Literatura - tłumaczenie.
Tłumaczenie - ocena.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł pełny:: The Routledge handbook of literary translation / edited by Kelly Washbourne and Ben Van Wyke
Wydawca:: London ; New York : Routledge Taylor & Francis Group
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2019
Seria:: Routledge Handbooks
Temat:: Tłumaczenie - podręczniki.
Literatura - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł pełny:: The Routledge handbook of literary translation / edited by Kelly Washbourne and Ben Van Wyke
Wydawca:: London ; New York : Routledge : Taylor & Francis
Wydanie:: First issued in paperback
Rok wydania:: 2021
Seria:: Routledge Handbooks
Temat:: Tłumaczenie - podręczniki.
Literatura - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł pełny:: Staging and performing translation : text and theatre practice / edited by Roger Baines, Cristina Marinetti, Manuela Perteghella
Wydawca:: Houndmills : Palgrave Macmillan
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2011
Temat:: Dramat - tłumaczenie.
Tłumaczenie.
Teatr.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł pełny:: Computers in translation : a practical appraisal / ed. by John Newton
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 1992
Temat:: Tłumaczenie automatyczne.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł pełny:: The pragmatic translator : an integral theory of translation / Massimiliano Morini
Wydawca:: London [etc.] : Bloomsbury
Wydanie:: Paperback ed
Rok wydania:: 2014
Seria:: Bloomsbury Advances in Translation
Temat:: Tłumaczenie - filozofia.
Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł pełny:: Interpreting in the community and workplace : a practical teaching guide / Mette Rudvin, Elena Tomassini
Wydawca:: Basingstoke ; New York : Palgrave Macmillan
Rok wydania:: © 2011
Temat:: Literatura - tłumaczenie.
Tłumaczenie - aspekt społeczny.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł pełny:: Fundamentals of translation / Sonia Colina
Wydawca:: Cambridge : Cambridge University Press
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2015
Temat:: Literatura - tłumaczenie.
Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł pełny:: Exploring translation theories / Anthony Pym
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: Second edition
Rok wydania:: 2014
Temat:: Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł pełny:: Translation and translanguaging / Mike Baynham and Tong King Lee
Wydawca:: London ; New York : Routledge Taylor & Francis Group
Rok wydania:: 2019
Seria:: New Perspectives in Translation and Interpreting Studies
Temat:: Literatura - tłumaczenie.
Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł pełny:: Translating children's literature / Gillian Lathey
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2016
Seria:: Translation Practices Explained, 1470-966X
Temat:: Literatura dla młodzieży - tłumaczenie.
Tłumaczenie - studia i nauczanie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł pełny:: Thinking Arabic translation : a course in translation method : Arabic to English / James Dickins, Sándor Hervey, Ian Higgins
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2006
Temat:: Tłumaczenie.
Język arabski - tłumaczenie na język angielski.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł pełny:: Translation research and interpreting research : traditions, gaps and synergies / ed. by Christina Schäffner
Wydawca:: Clevedon [etc.] : Multilingual Matters
Rok wydania:: 2004
Temat:: Tłumaczenie - badania.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł pełny:: In others words : a coursebook on translation / Mona Baker
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: Repr
Rok wydania:: 2006
Temat:: Tłumaczenie - podręczniki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł pełny:: A practical guide for translators / Geoffrey Samuelsson-Brown
Wydawca:: Clevedon ; Buffalo ; Toronto : Multilingual Matters
Wydanie:: 4th ed
Rok wydania:: 2008
Seria:: Topics in Translation ; 25
Temat:: Tłumaczenie - poradniki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł pełny:: Dictionary of translation studies / Mark Shuttleworth and Moira Cowie
Wydawca:: London ; New York : Routledge : Taylor & Francis Group
Wydanie:: First issued in hardback
Rok wydania:: 2017
Temat:: Tłumaczenie - słowniki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł pełny:: The future of translation technology : towards a world without Babel / Chan Sin-wai
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2017
Seria:: Routledge Studies in Translation Technology ; 1
Temat:: Tłumaczenie - innowacje.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł pełny:: Interpretation : techniques and exercises / James Nolan
Wydawca:: Clevedon : Multilingual Matters
Rok wydania:: 2005
Seria:: Professional Interpreting in the Real World
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł pełny:: Translation studies / Susan Bassnett-McGuire
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: Rev. ed., repr
Rok wydania:: 1992
Seria:: New Accents
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł pełny:: Translation : an advanced resource book / Basil Hatim and Jeremy Munday
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2004
Seria:: Routledge Applied Linguistics
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł pełny:: Evaluation in translation : critical points of translator decision-making / Jeremy Munday
Wydawca:: London ; New York : Routledge Taylor & Francis Group
Rok wydania:: [2016], 2012
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł pełny:: Translation and identity in the Americas : new direction in translation theory / Edwin Gentzler ; [with a foreword by Susan Bassnett]
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2008
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł pełny:: Contemporary approaches to translation theory and practice / edited by Roberto A. Valdeón
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2019
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł pełny:: Rethinking translation : discourse, subjectivity, ideology / edited by Lawrence Venuti
Wydawca:: London ; New York : Routledge : Taylor & Francis Group
Wydanie:: First published this edition
Rok wydania:: 2019
Seria:: Routledge Library Editions. Translation ; Vol. 2
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł pełny:: The translator as communicator / Basil Hatim and Ian Mason
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: Repr
Rok wydania:: 1999
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł pełny:: Introducing translation studies : theories and applications / Jeremy Munday
Wydawca:: London ; New York : Routledge Taylor & Francis Group
Wydanie:: 4th ed
Rok wydania:: 2016
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł pełny:: A textbook of translation / Peter Newmark
Wydawca:: Harlow : Longman
Wydanie:: Eleventh impression 2006
Rok wydania:: 2006
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł pełny:: A textbook of translation / Peter Newmark
Wydawca:: Harlow : Longman
Wydanie:: Sixth impression
Rok wydania:: 2001
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł pełny:: A companion to translation studies / ed. by Piotr Kuhiwczak and Karin Littau
Wydawca:: Clevedon [etc.] : Multilingual Matters
Rok wydania:: cop. 2007
Seria:: Topics in Translation ; 34
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł pełny:: Constructing cultures : essays on literary translation / Susan Bassnett and André Lefevere
Wydawca:: Clevedon : Multilingual Matters
Rok wydania:: cop. 1998
Seria:: Topics in Translation ; 11
Temat:: Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł pełny:: Translation, power, subversion / ed. by Román Álvarez and M. Carmen-África Vidal
Wydawca:: Clevedon : Multilingual Matters
Rok wydania:: cop. 1996
Seria:: Topics in Translation ; 8
Temat:: Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł pełny:: The practices of literary translation constraints and creativity / ed. by Jean Boase-Beier and Michael Holman
Wydawca:: Manchester : St. Jerome Publishing
Rok wydania:: cop. 1999
Temat:: Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł pełny:: Translation as metaphor / Rainer Guldin
Wydawca:: London ; New York : Routledge, Taylor & Francis Group
Wydanie:: First published in paperback
Rok wydania:: 2018
Seria:: Translation Theories Explored
Temat:: Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.
Metafora.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł pełny:: Research methods in interpreting : a practical resource / Sandra Hale and Jemina Napier
Wydawca:: London [i 3 pozostałe] : Bloomsbury
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2013
Seria:: Research Methods in Linguistics
Temat:: Tłumaczenie.
Tłumaczenie - metodologia.
Tłumaczenie - studia i nauczanie.
Gatunek / Forma:: Książki elektroniczne.

Dokument elektroniczny

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł pełny:: From the lab to the classroom and back again : perspectives on translation and interpreting training / Celia Martín de León and Víctor González-Ruiz
Wydawca:: Oxford [i 6 pozostałe] : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Wydanie:: First published
Rok wydania:: 2016
Seria:: New Trends in Translation Studies, 1664-249X ; vol. 19
Temat:: Tłumaczenie.
Tłumaczenie - studia i nauczanie.
Tłumaczenie - badania.
Gatunek / Forma:: Książki elektroniczne.

Dokument elektroniczny

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł pełny:: Cognitive explorations of translation / edited by Sharon O'Brien
Wydawca:: London ; New York : Continuum
Wydanie:: Reprinted
Rok wydania:: 2011
Seria:: Continuum Studies in Translation
Temat:: Tłumaczenie - aspekt psychologiczny.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł pełny:: Translation goes to the movies / Michel Cronin
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2009
Temat:: Tłumaczenie - w kinie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł pełny:: Cosmopolitanism and translation : investigations into the experience of the foreign / Esperança Bielsa
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2016
Seria:: Translation Theories Explored
Temat:: Tłumaczenie - aspekt społeczny.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł pełny:: Advanced English for translation / Dennis Chamberlin, Gillian White
Wydawca:: Cambridge [etc.] : Cambridge University Press
Wydanie:: 9th print
Rok wydania:: 1991
Temat:: Język angielski - tłumaczenie.
Język angielski - podręczniki dla obcojęzycznych.
Język angielski - tłumaczenie - podręczniki akademickie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł pełny:: The work of literary translation / Clive Scott
Wydawca:: Cambridge : Cambridge University Press
Rok wydania:: 2018
Temat:: Literatura - tłumaczenie - historia i krytyka.
Literatura - tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenia - historia i krytyka.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł pełny:: Thinking French translation : a course in translation method : French to English / Sándor Hervey, Ian Higgins
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: 2 ed
Rok wydania:: cop. 2002
Temat:: Język francuski - tłumaczenie.
Język francuski - tłumaczenie na język angielski.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł pełny:: Teaching and researching translation / Basil Hatim
Wydawca:: Harlow [etc.] : Longman
Rok wydania:: 2001
Seria:: Applied Linguistics in Action Series
Temat:: Tłumaczenie - studia i nauczanie.
Tłumaczenie - badania.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł pełny:: A critical introduction to translation studies / Jean Boase-Beier
Wydawca:: London ; New York : Continuum
Rok wydania:: cop. 2011
Seria:: Continuum Critical Introductions to Linguistics
Temat:: Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.
Styl literacki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł pełny:: Language processing in discourse : a key to felicitous translation / Monika Doherty
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2012
Seria:: Routledge Studies in Germanic Linguistics ; 9
Temat:: Tłumaczenie.
Analiza dyskursu.
Język niemiecki - tłumaczenie na język angielski.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł pełny:: Perspectives on literature and translation : creation, circulation, reception / edited by Brian Nelson and Brigid Maher
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: First issued in paperback
Rok wydania:: 2016
Seria:: Routledge Advances in Translation Studies ; 5
Temat:: Literatura - tłumaczenia - historia i krytyka.
Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł pełny:: Research methodologies in translation studies / Gabriela Saldanha and Sharon O'Brien
Wydawca:: London ; New York : Routledge Taylor & Francis Group
Rok wydania:: 2014
Temat:: Tłumaczenie - metodologia.
Tłumaczenie - badania.
Gatunek / Forma:: Książki elektroniczne.

Dokument elektroniczny

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł pełny:: Translation and translanguaging / Mike Baynham and Tong King Lee
Wydawca:: London ; New York : Routledge Taylor & Francis Group
Rok wydania:: 2019
Seria:: New Perspectives in Translation and Interpreting Studies
Temat:: Tłumaczenie.
Literatura - tłumaczenie.
Gatunek / Forma:: Książki elektroniczne.

Dokument elektroniczny

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł pełny:: Method in translation history / Anthony Pym
Wydawca:: Manchester : St. Jerome Publishing
Rok wydania:: 1998
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł pełny:: Discourse and the translator / B. Hatim, I. Mason
Wydawca:: London ; New York : Longman
Rok wydania:: 1992
Seria:: Language in Social Life Series
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł pełny:: Becoming a translator : an accelerated course / Douglas Robinson
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 1997
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł pełny:: Revising and editing for translators / Brian Mossop
Wydawca:: Manchester ; Northampton : St. Jerome Publishing
Rok wydania:: 2001
Seria:: Translation Practices Explained, 1470-966X ; 3
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł pełny:: Translation and empire : postcolonial theories explained / Douglas Robinson
Wydawca:: Manchester : St. Jerome Publishing
Rok wydania:: 1997
Seria:: Translation Theories Explained, 1365-0513 ; 4
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł pełny:: Translation and language : linguistic theories explained / Peter Fawcett
Wydawca:: Manchester : St. Jerome Publishing
Rok wydania:: cop. 1997
Seria:: Translation theories explained, 1365-0513 ; 3
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł pełny:: Translation and literary criticism : translation as analysis / Marilyn Gaddis Rose
Wydawca:: Manchester : St. Jerome Publishing
Rok wydania:: 1997
Seria:: Translation Theories Explained, 1365-0513
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł pełny:: Translation and translating : theory and practice / Roger T. Bell
Wydawca:: London ; New York : Longman
Rok wydania:: 1991
Seria:: Applied Linguistics and Language Study
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł pełny:: Translation in systems : descriptive and systemic approaches explained / Theo Hermans
Wydawca:: Manchester : St. Jerome Publishing
Rok wydania:: 1999
Seria:: Translation Theories Explained, 1365-0513; 7
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł pełny:: Unity in diversity? : current trends in translation studies / ed. by Lynne Bowker [et al.]
Wydawca:: Manchester : St. Jerome
Rok wydania:: 1998
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł pełny:: The translation studies reader / ed. by Lawrence Venuti ; advisory ed. Mona Baker
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: cop. 2000
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł pełny:: The interpreting studies reader / ed. by Franz Pöchhacker and Miriam Shlesinger
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: cop. 2002
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł pełny:: Thinking translation : a course in translation method : French-English / Sandor Hervey, Ian Higgins
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 1999
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł pełny:: The translator as communicator / Basil Hatim and Ian Mason
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 1997
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł pełny:: Translating as a purposeful activity : functionalist approaches explained / Christiane Nord
Wydawca:: Manchester : St Jerome
Rok wydania:: 1997
Seria:: Translation Theories Explained ; 1
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł pełny:: Translation studies / Susan Bassnett
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Wydanie:: Rev. ed
Rok wydania:: 1998
Seria:: New Accents
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł pełny:: Introducing translation studies : theories and applications / Jeremy Munday
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 2005
Temat:: Tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł pełny:: The Routledge handbook of Spanish translation studies / edited by Roberto A. Valdeón and África Vidal ; Spanish list advisor : Javier Muñoz-Basols
Wydawca:: London ; New York : Routledge : Taylor & Francis Group
Wydanie:: First issued in paperback
Rok wydania:: 2020
Seria:: Routledge Spanish Language Handbooks
Temat:: Język hiszpański - tłumaczenie.
Język hiszpański - historia.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł pełny:: A companion to translation studies / edited by Sandra Bermann and Catherine Porter
Wydawca:: Chichester : John Wiley & Sons
Wydanie:: This edition first published
Rok wydania:: 2014
Seria:: Blackwell Companions to Literature and Culture ; 86
Temat:: Tłumaczenie - poradniki.
Tłumaczenie - studia i nauczanie (akademickie).
Gatunek / Forma:: Książki elektroniczne.

Dokument elektroniczny

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł pełny:: Translation and the nature of philosophy : a new theory of words / Andrew Benjamin
Wydawca:: London ; New York : Routledge
Rok wydania:: 1989
Temat:: Literatura - tłumaczenie.
Filozofia języka.
Filozofia - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 94.

Tytuł pełny:: Self-Translation : Brokering Originality in Hybrid Culture / edited by Anthony Cordingley
Wydawca:: London [i 3 pozostałe] : Bloomsbury
Rok wydania:: 2013
Seria:: Bloomsbury studies in translation
Temat:: Tłumaczenie.
Tłumaczenie symultaniczne.
Wielojęzyczność i literatura.
Wielojęzyczność - aspekt społeczny.
Język i kultura.
Gatunek / Forma:: Książki elektroniczne.

Dokument elektroniczny

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 95.

Tytuł pełny:: Legal translation explained / Enrique Alcaraz Varó and Brian Hughes
Wydawca:: Manchester ; Northampton : St. Jerome Publishing
Rok wydania:: cop. 2002
Seria:: Translation Practices Explained, 1470-966X ; 4
Temat:: Prawo - tłumaczenie.
Prawo - język.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 96.

Tytuł pełny:: Multilingual mediated communication and cognition / edited by Ricardo Muñoz Martín and Sandra L. Halverson
Wydawca:: London : Routledge
Rok wydania:: 2020
Seria:: The IATIS yearbook
Temat:: Literatura - tłumaczenie.
Tłumaczenie - aspekt psychologiczny.
Gatunek / Forma:: Książki elektroniczne.

Dokument elektroniczny

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 97.

Tytuł pełny:: Corpus-based translation studies : research and applications / ed. by Alet Kruger, Kim Wallmach and Jeremy Munday
Wydawca:: London [etc.] : Bloomsbury
Rok wydania:: 2013
Seria:: Bloomsbury Advances in Translation Studies
Continuum Advances in Translation Studies
Temat:: Tłumaczenie.
Korpus językowy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 98.

Tytuł pełny:: Corpus-based translation studies : research and applications / ed. by Alet Kruger, Kim Wallmach and Jeremy Munday
Wydawca:: London ; New York : Continuum
Rok wydania:: cop. 2011
Seria:: Continuum Advances in Translation Studies
Temat:: Tłumaczenie.
Korpus językowy.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 99.

Tytuł pełny:: Literary translation : a practical guide / Clifford E. Landers
Wydawca:: Clevedon : Multilingual Matters
Rok wydania:: cop. 2001
Seria:: Topics in Translation ; 22
Temat:: Tłumaczenie.
Teoria literatury.
Literatura - tłumaczenie.
Tłumaczenie - poradniki.

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 100.

Tytuł pełny:: Translation / Alan Duff
Wydawca:: Oxford : Oxford University Press
Wydanie:: 3rd impr
Rok wydania:: 1992
Seria:: Resource Books for Teachers
Oxford English
Temat:: Tłumaczenie - podręczniki.
Język angielski - studia i nauczanie - obcojęzyczni.
Język angielski - tłumaczenie.

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Tłumaczenie." wg kryterium: Temat

Źródło danych

Położenie

Lokalizacja

Autor

Temat

Rok publikacji

Język

Kraj

Typ dokumentu